Infinite – Wind (분다) Indonesian Translation

너의 목소리가 들려 창 틈 새로 쏟아져 흘러
(Neoui moksoriga deullyeo chang theum saero ssodajyeo heulleo)
Aku bisa mendengar suaramu yang mengalun lewat celah jendela

언덕 너머로 기억은 언제나 널 향해 있어
(Eondeon neomeoro gieogeun eonjena neol hyanghae isseo)
Di balik bukit, kenangan selalu berada di sisimu 

얼어붙은 이 계절을 넘어 네게 달리고 있어
(Eoreobutheun i gyejeoreul neomeo nege dalligo isseo)
Dalam musim yang membeku ini aku berlari ke arahmu 

부푼 맘 꽉 움켜쥐고 난 널 향해 분다
(Buphun mam kkwak umkhyeojwigo nan neol hyanghae bunda)
Aku memgang erat hatiku yang membengkak dan tertiup ke arahmu 

바람처럼 널 품에 안고
(Baramcheoreom neol phume ango)
Seperti angin ku ingin berada dalam pelukanmu 

사랑한다 네게 소리쳐
(Saranghanda nege sorichyeo)
Aku berteriak bahwa aku mencintaimu

휘몰아치듯 널 꼭 안고 싶어
(Hwimorachudeut neol kkok ango sipheo)
Seolah aku marah aku ingin memelukmu dengan erat

미친 듯 그리웠던 널
(Michin deut geuriwotdeon neol)
Seperti orang gila, aku merindukanmu 

사랑이 분다
(Sarangi bunda)
Cinta berhembus 

바람이 분다
(Barami bunda)
Angin bertiup 

사랑이 분다
(Sarangi bunda)
Cinta berhembus

차가웠던 내 기억에 네가 파고든다
(Chagawotdeon nae gieoge nega phagodeunda)
Kau menembus kedalam kenanganku yang begitu dingin 

너의 목소리가 들려
(Neoui moksoriga deullyeo)
Aku mendengar suaramu 

지친 내 방안을 또 울려
(Jichin nae banganeul tto ullyeo)
Kamarku yang membosankan membuatku menangis 

눈을 감으면 내가 어디든
(Nuneul gameumyeon naega eodideun)
Jika kau tutup matamu, kau bisa melihat dimanapun ku berada 

추억 속 그 자리로 그 때로 데려가 줘
(Chueok sok geu jariro geu ttaero deryeoga jwo)
Bawalah aku dalam kenanganmu di tempat itu, di saat itu

따뜻했던 시간을 뒤쫓아
(Ttatteuthaetdeon siganeul dwejjeucha)
Aku mengejar saat-saat yang dulu begitu hangat

지금 달리고 있어
(Jigeum dalligo isseo)
Sekarang aku tengah berlari 

설레었던 내 맘 가지고
(Seolleeotdeon nae mam gajigo)
Dengan membawa perasaanku yang bergelora 

나 널 향해 분다
(Na neol hyanghae bunda)
Aku tertiup ke arahmu 

바람처럼 널 품에 안고
(Baram cheoreom neol phume ango)
Seperti angin ku ingin berada dalam pelukanmu 

사랑한다 네게 소리쳐
(Saranghanda nege sorichyeo)
Aku berteriak bahwa aku mencintaimu

휘몰아치듯 널 꼭 안고 싶어
(Hwimorachudeut neol kkok ango sipheo)
Seolah aku marah aku ingin memelukmu dengan erat

미친 듯 그리웠던 널
(Michin deut geuriwotdeon neol)
Seperti orang gila, aku merindukanmu 

사랑이 분다
(Sarangi bunda)
Cinta berhembus 

바람이 분다
(Barami bunda)
Angin bertiup 

사랑이 분다
(Sarangi bunda)
Cinta berhembus

차가웠던 내 기억에 네가 파고든다
(Chagawotdeon nae gieoge nega phagodeunda)
Kau menembus kedalam kenanganku yang begitu dingin 

망설이지 마 이젠 내 품 안에
(Mangseoriji ma ijen nae phum ane)
Janganlah ragu, sekarang, masuklah dalam dekapanku 

Woo Wuha uh uh uh oh

Woo Wuha uh uh uh oh

그 시간 속에 너와 나만의 행복했었던 기억
(Geu sigan soge neowa namanui haengbokhaesseotdeon gieok)
Di saat-saat itu hanya da kenangan bahagia antara kau dan aku

바람처럼 널 품에 안고
(Baram cheoreom neol phume ango)
Seperti angin ku ingin berada dalam pelukanmu 

사랑한다 네게 소리쳐
(Saranghanda nege sorichyeo)
Aku berteriak bahwa aku mencintaimu

휘몰아치듯 널 꼭 안고 싶어
(Hwimorachudeut neol kkok ango sipheo)
Seolah aku marah aku ingin memelukmu dengan erat

미친 듯 그리웠던 널
(Michin deut geuriwotdeon neol)
Seperti orang gila, aku merindukanmu 

사랑이 분다
(Sarangi bunda)
Cinta berhembus 

바람이 분다
(Barami bunda)
Angin bertiup 

사랑이 분다
(Sarangi bunda)
Cinta berhembus

차가웠던 내 기억에 네가 파고든다
(Chagawotdeon nae gieoge nega phagodeunda)
Kau menembus kedalam kenanganku yang begitu dingin 

Posting Komentar