(Eoneu sungan sori eopsi)
Suatu hari tanpa suara
눈부신 햇살처럼 그대가
(Nunbusin haessalcheoreom geudaega)
Kau seperti cahaya matahari yang menyilaukan
하루에도 몇 번씩
(Haruedo myeot beonssik)
Bahkan dalam beberapa kali sehari
그대와 나 사이를기대를 하게 돼 매일
(Geudaewa na saireul gidaereul hage dwae maeil)
Di antara kau dan aku membuatku mengharapkannya setiap hari
달콤한 꿈에서 깨지 않도록
(Dalkhomhan kkumeseo kkaeji anthorok)
Aku akan ada di sisimu seperti ini
이렇게 그대 곁에 나 있을게
(Ireohke geudae gyeothe na isseulge)
Sehingga kita takkan bangun dari mimpi yang indah ini
기다리게 되잖아 어제보다
(Gidarige dwejanha eojeboda)
Membuatku menunggu lebih dari kemarin
왜 그러냐고 계속 내게 묻지만
(Wae geureonyago gyesok naege mutjiman)
Meski kau terus bertanya kenapa seperti itu
말려봐 온통 그대 생각에
(Mallyeobwa onthong geudae saenggage)
Aku tak tak bisa berhenti memikirkanmu
잠 못 드는 이 밤에
(Jam mot deuneun i bame)
Malam ini aku tak bisa tertidur
한 걸음에 달려가
(Han georeume dallyeoga)
Aku berlari dalam satu langkah
사랑한다고 말할까 봐
(Saranghandago malhalkka bwa)
Dan mencoba mengatakan bahwa aku mencintaimu
많은 기대 잦은 실망
(Manheun gidae jajeun silmang)
Banyak harapan yang sering membuatku kecewa
서툰 기다림도 나에겐
(Seothun gidarimdo naegen)
Bahkan penantian terasa kaku bagiku
널 바라보는 일이
(Neol baraboneun iri)
Memandangmu
널 기다리는 날이
(Neol gidarineun nari)
Hari menunggumu
어느새 내 일상이 됐죠
(Eoneudae nae ilsange dwaetjyo)
Tiba-tiba menjadi keseharianku
그렇게 내 꿈은 그대가 됐죠
(Geureohke na kkumeun geudaega dwaetjyo)
Kau dan aku berciuman hari itu
그대와 내가 입 맞추는 그날
(Geudaewa naega ip matchuneun geunal)
Seperti itulah kau menjadi mimpiku
기다리게 되잖아 어제보다
(Gidarige dwejanha eojeboda)
Membuatku menunggu lebih dari kemarin
왜 그러냐고 계속 내게 묻지만
(Wae geureonyago gyesok naege mutjiman)
Meski kau terus bertanya kenapa seperti itu
말려봐 온통 그대 생각에
(Mallyeobwa onthong geudae saenggage)
Aku tak tak bisa berhenti memikirkanmu
잠 못 드는 이 밤에
(Jam mot deuneun i bame)
Malam ini aku tak bisa tertidur
한 걸음에 달려가
(Han georeume dallyeoga)
Aku berlari dalam satu langkah
사랑한다고 말할까 봐
(Saranghandago malhalkka bwa)
Dan mencoba mengatakan bahwa aku mencintaimu
알 수 없는 감정들이 나를 감싸네
(Al su eomneun gamjeongdeuri nareul gamssane)
Perasaan yang tidak aku ketahui mendekapku
참 이상하지 내 주위엔 온통 그대가
(Cham isanghaji nae juwien onthong geudaega)
Sangat aneh, seolah hanya ada kau di sekitarku
내게 와줄 순 없나요
(Naege wajul sun eomnayo)
Tak bisakah kau datang padaku?
그대가 그립다구요
(Geudaega geuripdaguyo)
Aku sangat merindukanmu
나 한순간도 그댈 잊지 못해
(Na hansungando geudael itji mothae)
Aku tak bisa melupakanmu bahkan untuk sesaat
생각보다 훨씬 더 보고 싶고
(Saenggakboda hwolssin deo bogo sipgo)
Aku ingin melihatmu lebih dari yang aku bayangkan
생각보다 훨씬 그리워져
(Saenggakboda hwolsin geuriwojyeo)
Aku merindukanmu lebih dari yang aku pikirkan
나를 봐 온통 그대 생각에
(Nareul bwa ontong geudae saenggage)
Lihatlah aku, pikiranku dipenuhi olehmu
잠 못 드는 이 밤에
(Jam mot deuneun i bame)
Malam ini aku tak bisa tertidur
한 걸음에 달려가
(Han georeume dallyeoga)
Aku berlari dalam satu langkah
사랑한다고 말할 거야
(Saranghandago malhal geoya)
Dan mengatakan bahwa aku akan mencintaimu