Desember 2017

Park Wan Kyu (박완규) – Sadness (슬픔) Indonesian Translation

슬픔이 없는 곳은 없나요 (Seulpheumi eobneun goseun eobnayo) Apakah tak ada tempat untuk kesedihan 슬픔이 나를 보고 웃네요 (Seuplheumi nareul bogo unneyo) Kesedih…

NU’EST W (뉴이스트 W) – Let Me Out [Hwayugi OST] Indonesian Translation

밀어내려고 하면 할 수록 떠오르는 너 (Mireonaeryeogo hamyeon hal surok tteooreuneun neo) Semakin aku mencoba mendorongnya semakin kau muncul 눈을 감아도 선명해진다 (Nun…

Stella Jang (스텔라장) – 날 알아줄까 (Would You Love Me?) I’m Not a Robot OST] Indonesian Translation

없던 시간도 생길 것만 같은데 (Eobdeon sigando saenggil geotman gatheunde) Walaupun tak ada waktu sepertinya itu akan terjadi 널 보는 시간 너무 원해서 uh (Neon boneu…

Serri (세리 (달샤벳)) – A Person Who Gives Happiness (행복을 주는 사람) [Love Returns OST] Indonesian Translation

LOVE MY LOVE MY LOVE WITH YOU Cinta cintaku cintaku denganmu 내가 가는 길이 험하고 멀지라도 (Naega ganeun giri heomhago meoljirado) Jalan yang akan kulalui…

Woo Won Jae (우원재) – 향수 (Prod. by WOOGIE) Nostalgia [Wise Prison Life OST] Indonesian Translation

뭐 어쩔 수 없는 거지 (Mwo eojjeol su eobneun geoji) Tak ada yang bisa kulakukan 여기서는 현재란 말이 제일 무의미하니 (Yeogiseoneun hyeonjaeran mari jeil mueuimihani…

Cheeze (치즈) – 다음에 또 만나요 (See You Again) Indonesian Translation

유난히 이끌리던 미소였죠 (Yunanhi ikkeullideon misoyeotjyo) Senyuman yang sangat aku sukai 그대의 목소리 입술 그때 그날 (Geudaeui moksori ipsul geuttae geunal) Suar…

Hyolyn (효린) – Windup Watch (태엽시계) [The Black Knight OST] Indonesian Translation

기다렸어요 아주 오래 (Gidaryeosseoyo aju orae) Aku telah menunggu lama 벌써 이 만큼이나 된 시간 (Beolsseo i mankheumina dwin sigan) Sudah berjalan selama ini …

MoonMoon (문문) – 물고기 (Fish) Indonesian Translation

해줄 말이 없고 (Haejul mari eobgo) Aku tak mengatakan omong kosong 좋은 소식도 없을 때 (Joheun sosikdo eobseul ttae) Ketika tak ada kabar baik 아무도 없는 선착장…

Crush (크러쉬) – 내 편이 돼줘 (Be By My Side) Indonesian Translation

Last night I thought about you Tadi malam aku memikirkanmu 보고 싶다는 말도 (Bogo sipdaneun maldo) Ketika aku mengatakan bahwa aku merindukanmu 괜찮냐…

Minseo (민서) – 질투하나봐 (You Must Love Me) [Jugglers OST] Indonesian Translation

만나면 아무 말도 없길래 (Mannamyeon amu maldo eobgillae) Kau tak pernah mengatakan apapun saat kita bertemu 그런 줄만 알았어 (Geureon julman arasseo) Aku hany…

Jonghyun (SHINee) – End of a Day (하루의 끝) Indonesian Translation

손을 뻗어줘 내 목을 감싸줘 (Soneul ppeodeojwo nae mogeul gamssajwo) Gapailah tanganmu dan selimutkan di leherku 좀 더 아래 내 어깰 주물러 줘 (Jom deo arae nae eokka…

IU – GLOOMY CLOCK (우울시계) (FEAT. JONGHYUN) Indonesian Translation

우울하다 우울해 (Uulhada uulhae) Aku depresi, aku depresi 지금 이 시간엔 우울하다 (Jigeum i siganen uulhada) Sekarang saat ini aku depresi 우울하다 우울해 (Uulhad…

JONGHYUN (종현) – 엘리베이터 (Elevator) Indonesian Translation

솔직히 말해 봐요 (Soljikhi malhae bwayo) Cobalah katakan dengan jujur 솔직히 말해 줘요 (Soljikhi malhae jwoyo) Katakan dengan jujur 숨기지 말아 줘요 (Sumgiji m…

JONGHYUN (종현) – 벽난로 (Fireplace) Indonesian Translation

잠깐 뒤로 돌아줘 내가 돌 순 없으니 (Jamkkan dwiro dorajwo naega dol su eobseuni) Sebentar, berbaliklah karena aku tak bisa  이리 못난 모습 네게 보이긴 싫어 (Iri motnan m…

JONGHYUN (종현) – 멍하니 있어 (Just Chill) Indonesian Translation

그저 멍 멍하니 있어 (Geujeo meong meonghani isseo) Aku sedang bersantai 가끔씩 난 혼자 있고 싶어 텅 빈 내 방 (Gakkeumssik nan honja itgo sipheo theong bin nae bang)…

JONGHYUN (종현) – 따뜻한 겨울 (Our Season) Indonesian Translation

따뜻한 겨울이 다시 돌아왔어 (Ttatteuthan gyeouri dasi dorawasseo) Musim dingin yang hangat kembali lagi 코트에 목도리 스웨터 벙어리 장갑 (Khotheue mokdori seuwetheo beo…

JONGHYUN (종현) – 눈싸움 (Blinking Game) Indonesian Translation

난 그대가 날 보는 눈을거두지 않았으면 해 (Nan geudaega nal boneun nuneul geoduji anhasseumyeon hae) Aku ingin kau melepaskan matamu dariku 한참을 눈 마주치고 눈싸움 하고파 (…

JONGHYUN (종현) – 놓아줘 (Let Me Out) Indonesian Translation

시선이 떨어진 (Siseoni tteoreojin) Penglihatanku telah jatuh 널 잃어서가 아니야 그냥 난 널 (Neol irheoseoga aniya geunyang nan neol) Ini bukan karena aku kehil…

JONGHYUN – Love Is So Nice Indonesian Translation

Baby 너랑 있으면 (Baby neorang isseumyeon) Sayang saat bersamamu 아무것도 하지 않아도 좋아 (Amugeotdo haji anhadoi joha) Aku suka meski tak melakukan apapun …

JONGHYUN – Lonely (Feat. Taeyeon) Indonesian Translation

미안해 내 탓이야 고마워 덕분이야 (Mianhae nae thasiya gomawo deokbuniya) Maaf itu salahku, terima kasih 툭하면 내뱉던 네 그 말버릇 (Thukhamyeon naebaetdeon ne geu malb…

JONGHYUN (종현) – 1000 Indonesian Translation

하나 둘 셋 또 하루가 금세 지나가 (Hana dul set tto haruga geumse jinaga) 1 2 3 hari lain dengan cepat berlalu 하나 둘 셋 또 내일이 코앞에 와서 (Hana dul set tto naeiri …