Kamis, 30 November 2017

소찬휘(Feat. Luda Of Dickids, 김현비) - Born To Be Free [Witch's Court OST]

비켜 Don‘t stop
(Bikhyeo don't stop)
Minggir don't stop

다쳐 Don‘t stop
(Dachyeo don't stop)
Kau akan terluka don't stop

달려 Don‘t stop
(Dallyeo don't stop)
Lari don't stop

빨리 Don‘t stop
(Ppalli don't stop)
Cepat don't stop

높이 Don‘t stop
(Nophi don't stop)
Lebih tinggi don't stop

더 멀리 Don‘t stop
(Deo meolli don't stop)
Lebih jauh lagi don't stop

Go Don‘t stop

나를 누가 막아
(Nareul nuga maga)
Siapa yang menghentikanku

Yeah 어때 내 모습이
(Yeah eottae nae moseubi)
Bagaimana penampilanku

Come on

바람을 일으켜 어깨만 들썩거려도
(Barameul ireukhyeo eokkaeman deulsseokgeoryeodo)
Bahkan jika aku menggerakkan bahuku angin akan bertiup

얕보고 무작정 덤비면 나가 떨어져
(Yatbogo mujakjeong deombimyeon naga tteoreojyeo)
Jika kau meremehkan dan menyerangku, kau akan jatuh

내 속에 뜨거워 끓는 열정
(Nae soge tteugeowo kkeulneun yeoljeong)
Dalam diriku panas, hasratku mendidih

두 눈이 빛나게 타는 목적
(Du nuni bitnage thaneun mokjeok)
Kedua mataku bersinar dan akan membakarnya

안다면 얼쩡대지 마
(Andamyeon eoljjeongdaeji ma)
Jika kau tahu itu jangan meremehkanku

내가 누군지 궁금하시지
(Naega nugunji gunggeumhasiji)
Kau penasaran denganku

어디서든 거침없는 여자
(Eodiseodeun geochim eobneun yeoja)
Dimanapun aku aku tak pernah menahannya

꺾이지 않아 밀리지 않아
(Kkeokkiji anha milliji anha)
Aku tak akan kalah aku tak akan terpecahkan

언제나 나는 날 믿어
(Eonjena naneun nal mideo)
Aku selalu mempercayai diriku sendiri

Born to be free

세상에 할 말은 한다고
(Sesange hal mareun handago)
Aku akan mengatakan pada dunia

눈 못 뗄 거야 당당한 걸음에
(Nun ttel geoya dangdanghan georeume)
Kau tak bisa mengalihkan pandangan dari kepercayaan diriku

하나씩 이뤄내 지구라는 별에서
(Hanassik irwonae jiguraneun byeoreseo)
Satu persatu aku akan memenuhi bumi ini dengan bintang

난 점 점 점 점 점 더 빛날 테니
(Nan jeom jeom jeom jeom jeom deo bitnal theni)
Karena aku akan semakin semakin semakin bersinar

비켜 Don‘t stop
(Bikhyeo don't stop)
Minggir don't stop

다쳐 Don‘t stop
(Dachyeo don't stop)
Kau akan terluka don't stop

달려 Don‘t stop
(Dallyeo don't stop)
Lari don't stop

빨리 Don‘t stop
(Ppalli don't stop)
Cepat don't stop

높이 Don‘t stop
(Nophi don't stop)
Lebih tinggi don't stop

더 멀리 Don‘t stop
(Deo meolli don't stop)
Lebih jauh lagi don't stop

Go Don‘t stop

나를 누가 막아
(Nareul nuga maga)
Siapa yang menghentikanku

그대가 만든 틀에 나를 가두지마
(Geudaega mandeun theure nareul gadujima)
Jangan memenjarakanku dalam bingkaimu

난 그저 나일 뿐이야
(Nan geujeo nail ppuniya)
Aku hanya menjadi diriku

Na na na

세상이 읊어주는 그대로
(Sesangi eulpheojuneun geudaero)
Hanya karena dunia mengatakan itu

살고 먹는 나라고 착각하지 마
(Salgo meogneun narago chakgakhaji ma)
Jangan berpikir aku hanya hidup untuk bertahan hidup

내 몸에 딱 맞는 행복이 기쁨이
(Nae mome ttak manneun haengbogi gippeumi)
Kebahagiaan adalah perasaan yang sempurna bagi tubuhku

내게 입혀질 순간이
(Naege iphyeojil sungani)
Untuk mengenakannya padaku

이제 얼마 남지 않았다는 걸
(Ije eolma namji anhatdaneun geol)
Ini tak terlalu lama 

내 행동으로 보여드리겠어
(Nae haengdungeuro boyeodeurigesseo)
Aku akan menunjukkan tindakanku kepada diriku

모든 걸 That's it
(Modeun geol that's it)
Semuanya itu saja

내가 누군지 궁금하시지
(Naega nugunji gunggeumhasiji)
Kau penasaran denganku

어디서든 거침없는 여자
(Eodiseodeun geochim eobneun yeoja)
Dimanapun aku aku tak pernah menahannya

꺾이지 않아 밀리지 않아
(Kkeokkiji anha milliji anha)
Aku tak akan kalah aku tak akan terpecahkan

언제나 나는 날 믿어
(Eonjena naneun nal mideo)
Aku selalu mempercayai diriku sendiri

Born to be free

세상에 할 말은 한다고
(Sesange hal mareun handago)
Aku akan mengatakan pada dunia

눈 못 뗄 거야 당당한 걸음에
(Nun ttel geoya dangdanghan georeume)
Kau tak bisa mengalihkan pandangan dari kepercayaan diriku

하나씩 이뤄내 지구라는 별에서
(Hanassik irwonae jiguraneun byeoreseo)
Satu persatu aku akan memenuhi bumi ini dengan bintang

난 점 점 점 점 점 더 빛날 테니
(Nan jeom jeom jeom jeom jeom deo bitnal theni)
Karena aku akan semakin semakin semakin bersinar

눈 크게 뜨고 두리번
(Nun kheuge tteugo duribeon)
Aku akan membuka mata dan melihat

쭉 목을 빼고 두리번
(Jjuk mugeul ppaego duribeon)
Mengangkat leherku dan melihat sekitarku

내 목표가 되면 내 거지 내 거지
(Nae mokphyoga dwimyeon nae geoji nae geoji)
Jika itu tujuanku itu akan menjadi milikku

Babe

눈 크게 뜨고 두리번
(Nun kheuge tteugo duribeon)
Aku akan membuka mata dan melihat

쭉 목을 빼고 두리번
(Jjuk mugeul ppaego duribeon)
Mengangkat leherku dan melihat sekitarku

내 팔에 감기면 못 가지 못 가지
(Nae phare gamgimyeon mot gaji mot gaji)
Jika aku sudah memelukmu itu tak akan bisa lepas

내 거지 내 거지 Oh
(Nae geoji nae geoji oh)
Milikku milikku

Born to be free

세상에 할 말은 한다고
(Sesange hal mareun handago)
Aku akan mengatakan pada dunia

눈 못 뗄 거야 당당한 걸음에
(Nun ttel geoya dangdanghan georeume)
Kau tak bisa mengalihkan pandangan dari kepercayaan diriku

하나씩 이뤄내 지구라는 별에서
(Hanassik irwonae jiguraneun byeoreseo)
Satu persatu aku akan memenuhi bumi ini dengan bintang

난 점 점 점 점 점 더 빛날 테니
(Nan jeom jeom jeom jeom jeom deo bitnal theni)
Karena aku akan semakin semakin semakin bersinar

비켜 Don‘t stop
(Bikhyeo don't stop)
Minggir don't stop

다쳐 Don‘t stop
(Dachyeo don't stop)
Kau akan terluka don't stop

달려 Don‘t stop
(Dallyeo don't stop)
Lari don't stop

빨리 Don‘t stop
(Ppalli don't stop)
Cepat don't stop

높이 Don‘t stop
(Nophi don't stop)
Lebih tinggi don't stop

더 멀리 Don‘t stop
(Deo meolli don't stop)
Lebih jauh lagi don't stop

Go Don‘t stop

Who can stop me