(Soljikhi malhae bwayo)
Cobalah katakan dengan jujur
솔직히 말해 줘요
(Soljikhi malhae jwoyo)
Katakan dengan jujur
숨기지 말아 줘요
(Sumgiji mara jwoyo)
Jangan menyembunyikannya
숨기지 말아 제발
(Sumgiji mara jebal)
Tolong jangan bersembunyi
닫히는 엘리베이터에
(Dathineun ellibeitheoe)
Di lift tertutup
비친 내 모습은
(Bichin nae moseubeun)
Penampilanku yang bersinar
초라하게 남아
(Chorahage nama)
Itu tetap menyedihkan
그래도 이렇게나마
(Geuraedo ireohke nama)
Tetapi itu tetap seperti ini
눈 깜박거리며 숨 내뱉고 사는 이유
(Nun kkambakgeorimyeo sum naebaetgo saneun iyu)
Saat aku berkedip alasan aku bernafas dan hidup
날 위해선 맞나 아니면 쫓기고 있나
(Nal wihaeseon matna animyeon jjotgigo inna)
Apakah itu tepat untukku? Atau ada yang mengejarku
안녕 안녕 인사해
(Annyeong annyeong insahae)
Halo halo sapalah
초췌히 비친 내게 인사해
(Chochwehi bichin naege insahae)
Sapalah aku dengan riang
안녕 안녕 인사해
(Annyeong annyeong insahae)
Halo halo sapalah
솔직히 말해 봐요
(Soljikhi malhae bwayo)
Cobalah katakan dengan jujur
솔직히 말해 줘요
(Soljikhi malhae jwoyo)
Katakan dengan jujur
숨기지 말아 줘요
(Sumgiji mara jwoyo)
Jangan menyembunyikannya
숨기지 말아 줘요
(Sumgiji mara jwoyo)
Jangan menyembunyikannya
언제부터 울고 있나요
(Eonjebutheo ulgo innayo)
Sejak kapan menangis
그대 어떤 표정 짓고 있는지 아는가요
(Geudae eooteon phyojeong jitgo inneunji aneungayo)
Apa kau tahu bagaimana penampilamu
그대
(Geudae)
Kau
안녕 안녕 인사해
(Annyeong annyeong insahae)
Halo halo sapalah
초췌히 비친 내게 인사해
(Chochwehi bichin naege insahae)
Sapalah aku dengan riang
안녕 안녕 인사해
(Annyeong annyeong insahae)
Halo halo sapalah
세상에 하찮은 얘기 모두 다 알고 있다 믿어요
(Sesange hachanheun yaegi modu da algo itda mideoyo)
Aku percaya kau tahu semua cerita buruk dunia
허나 평생 같은 숨을 나눴던 당신을 난 몰라요
(Heona phyeongsaeng gatheun sumeul nanwotdeon dangsineul nan mollayo)
Aku tak mengenalmu meskipun kita hidup dengan nafas yang sama
몰라요 몰라요
(Mollayo mollayo)
Tak tahu tak tahu
솔직히 말해 봐요
(Soljikhi malhae bwayo)
Cobalah katakan dengan jujur
많이 외로워하잖아요
(Manhi wirowohajanhayo)
Kau sangat kesepian
솔직히 말해 줘요
(Soljikhi malhae jwoyo)
Katakan dengan jujur
더는 무리인 걸 알잖아요
(Deoneun muriin geol aljanhayo)
Kau tahu ini lebih sulit
언제부터 혼자였나요
(Eonjebutheo honjayeonnayo)
Sejak kapan kau sendirian
거울 속 나와 눈 맞추는 게
(Geoul sok nawa nun matchuneun ge)
Saat melihat pancaran mata di dalam cermin
어색할 정도죠 나는
(Eosaekhal jeongdojyo naneun)
Ini sangat canggung bagiku
나는 나는
(Naneun naneun)
Aku aku