(Seolleineun sonyeoncheoreom)
Seperti hati anak lelaki yang berdebar
얼굴을 붉힌 내 모습
(Eolgureul bolkhin nae moseup)
Wajahku menjadi merah
너에게 들킬 것만 같아 망설이며
(Neoege deulkil geotman gatha mangseorimyeo)
Aku merasa seperti kau akan melihatku jadi aku ragu
너의 얼굴 몰래 훔쳐보네
(Neoui eolgul mollae humchyeobone)
Saat aku curi pandang pada wajahmu
바람 결에 흩날리는
(Baram gyeore heunnallineun)
Rambutmu yang menyebar bersama angin
머리 칼 새로 반짝이는 눈빛
(Meori kal saero banjjagineun nunbit)
Matamu yang berkelap-kelip di antaranya
잠이 들 때마다 생각하던
(Jami deul ttaemada saenggakhadeon)
Setiap kali aku tertidur
이슬처럼 맑은 너의 모습
(Iseulcheoreom malgeun neoui moseup)
Aku berpikir tentangmu, yang sejernih embun
눈부신 태양 아름다운 너
(Nunbusin thaeyang areumdaun neo)
Di bawah matahari yang menyilaukan, itu adalah kau yang cantik
난 이제 더 바랄 것이 없지만
(Nan ije deo baral geosi eopjiman)
Tak ada yang lebih kuinginkan
사랑한다고 말해버리면
(Saranghandago malhaebeorimyeon)
Tapi jika aku memberitahumu aku mencintaimu
넌 웃으며 떠나 버릴 것 같아
(Neon useumyeo tteona beoril geot gatha)
Rasanya seperti kau akan tersenyum dan pergi
처음 만난 순간부터 꿈꾸어 왔던
(Cheoeum mannan sunganbutheo kkumkkueo watdeon)
Sejak pertama kali kita bertemu
우리가 함께 할
(Uriga hamkke hal)
Kita bersama
미래의 행복은 벌써부터
(Miraeui haengbogeun beolsseobutheo)
Aku memimpikan masa depan kita bersama
내 마음속에 그려지지만
(Nae maeumsoge geuryeojijiman)
Kebahagiaan sudah di hatiku
너의 얼굴 한 곳에는
(Neoui eolgul han goseneun)
Di satu bagian wajahmu
언제나 내가 느끼지 못하는
(Eonjena naega neukkiji mothaneun)
Selalu ada kesedihan dan bayangan gelap
어두운 슬픔과 그늘들이
(Eoduun seulpheumgwa geuneuldeuri)
Yang tak bisa kurasakan
가슴 속을 무겁게 해
(Gaseum sogeul mugeopge hae)
Itu membuat hatiku berat
눈부신 태양 아름다운 너
(Nunbusin thaeyang areumdaun neo)
Di bawah matahari yang menyilaukan, itu adalah kau yang cantik
난 이제 더 바랄 것이 없지만
(Nan ije deo baral geosi eopjiman)
Tak ada yang lebih kuinginkan
사랑한다고 말해버리면
(Saranghandago malhaebeorimyeon)
Tapi jika aku memberitahumu aku mencintaimu
넌 웃으며 떠나 버릴 것 같아
(Neon usumyeo tteona beoril geot gatha)
Rasanya seperti kau akan tersenyum dan pergi
깨어지기 쉬운 유리 조각처럼
(Kkaeeojigi swiun yuri jogakcheoroem)
Seperti kepingan gelas yang dengan mudah hancur
이 모든 행복이 불안한 건 왜
(I modeun haengbogi buranhan geon wae)
Semua kebahagiaan ini membuatku gugup
설레이는 소년처럼
(Seolleineun sonyeoncheoreom)
Seperti hati anak lelaki yang berdebar
얼굴을 붉힌 내 모습
(Eolgureul bolkhin nae moseup)
Wajahku menjadi merah
너에게 들킬 것만 같아 망설이며
(Neoege deulkhil geotman gatha mangseorimyeo)
Aku merasa seperti kau akan melihatku jadi aku ragu
너의 얼굴 몰래 훔쳐보네
(Neoui eolgul mollae humchyeobone)
Saat aku curi pandang pada wajahmu
눈부신 태양 아름다운 너
(Nunbusin thaeyang areumdaun neo)
Di bawah matahari yang menyilaukan, itu adalah kau yang cantik
난 이제 더 바랄 것이 없지만
(Nan ije deo baral geosi eopjiman)
Tak ada yang lebih kuinginkan
사랑한다고 말해버리면
(Saranghandago malhaebeorimyeon)
Tapi jika aku memberitahumu aku mencintaimu
넌 웃으며 떠나 버릴 것 같아
(Neon useumyeo tteona beoril geot gatha)
Rasanya seperti kau akan tersenyum dan pergi
눈부신 태양 아름다운 너
(Nunbusin thaeyang areumdaun neo)
Di bawah matahari yang menyilaukan, itu adalah kau yang cantik
난 이제 더 바랄 것이 없지만
(Nan ije deo baral geosi eopjiman)
Tak ada yang lebih kuinginkan