(Barami meomchwosseumyeon jotgesseo budi)
Aku berharap angin akan berhenti
너를 향해 부는 이 마음 어떡하니
(Neoreul hyanghae buneun i maeum eotteokhani)
Apa yang harus kulakukan dengan hati yang bertiup ke arahmu?
빗방울이 머리위에 떨어지듯
(Bitbanguri meorowie tteoreojideut)
Seperti tetes hujan yang jatuh di kepalaku
피해지지 않는 마음이 서글퍼져
(Pihaejiji anneun maeumi seogeulpeojyeo)
Aku tak bisa menghindari perasaan yang menyebar ini
가끔은 널 보면 사랑해
(Gakkeumeun neol bomyeon saranghae)
Terkadang saat aku melihatmu aku mencintaimu
말하고픈 내 마음을 넌 모르지
(Malhagopeun nae maeumeul neon moreuji)
Aku ingin mengatakannya, tapi kau tak tahu hatiku
쓸쓸한 찬 바람이 불어오면
(Sseulsseulhan chan barami bureoomyeon)
Saat angin sepoi-sepoi berhembus
너의 이름을 불러
(Neoui ireumeul bulleo)
Aku memanggil namamu
눈물이 멈췄으면 좋겠어 이젠
(Nunmuri meomchwosseumyeon jotgesseo ijen)
Aku harap airmataku akan berhenti sekarang
그저 바라보다 돌아서 울곤했지
(Geujeo baraboda doraseo ulgonhaetji)
Aku hanya melihatmu, berbalik dan menangis
낙엽들이 쌓인 이거리에 서서
(Nagyeopdeuri ssain igeorie seoseo)
Berdiri di jalan ini yang dipenuhi dengan daun-daun yang gugur
너에 대한 생각을 하다 또 눈물만
(Neoe daehan saenggageul hada tto nunmulman)
Aku memikirkanmu dan menangis lagi
가끔은 널 보면 사랑해
(Gakkeumeun neol bomyeon saranghae)
Terkadang saat aku melihatmu aku mencintaimu
말하고픈 내 마음을 넌 모르지
(Malhagopeun nae maeumeul neon moreuji)
Aku ingin mengatakannya, tapi kau tak tahu hatiku
쓸쓸한 찬 바람이 불어오면
(Sseulsseulhan chan barami bureoomyeon)
Saat angin sepoi-sepoi berhembus
너의 이름을 불러
(Neoui ireumeul bulleo)
Aku memanggil namamu
언젠가 내곁에 니가 걸어오면
(Eonjenga nae gyeote niga georeoomyeon)
Jika kau berjalan padaku suatu hari nanti
너를 내 품에 와락 안고
(Neoreul nae pume warak ango)
Aku akan memelukmu erat dalam pelukanku
놓아주지 않을텐데
(Nohajuji anheultende)
Aku tak akan membiarkanmu pergi
오늘도 그리워 그리워
(Oneuldo geuriwo geuriwo)
Hari ini pun aku merindukanmu, merindukanmu
내 얘기를 내 사랑을 넌 모르지 나를
(Nae yaegireul nae sarangeul neon moreuji nareul)
Kisahku, cintaku kau tak mengenaliku
흩날린 이 계절은 또 돌아와
(Heutnallin i gyejeoreun dorawa)
Musim ini akan kembali lagi
나를 슬프게 하네
Nareul seulpeuge hane
Itu membuatku sedih