Sabtu, 11 Januari 2014

Junhyung Beast - Flower Indonesian Translation

Alright, Alright
Baiklah , Baiklah

I'm a butterfly 저기 활짝 피어있는 꽃 가까이 가서 살짝
(I'm butterfly jeogi hwaljjak phieo inneun kkot gakkai gaseo saljjak)
Aku kupu-kupu, aku akan pergi erat dengan bunga yang mekar

향기를 맡아 Um... So nice, such a beautiful, oh god
(Hyanggireul matha um..So nice, such a beautiful, oh god)
Dan sedikit aroma.. Um ... Jadi bagus , sepertinya indah , oh god

Chocolate, lollipop, 은은하게 퍼지는 달콤함
(Chocolate, lollipop, euneunhage pheojineun dalkhomham)
Cokelat , lolipop , manisnya perlahan-lahan menyebar

순간 느껴지는 불안감 언제 사라질지 모른다는 초조함
(Sunganeukkyeojineun burangam eonje sarajilji moreundaneun chojoham)
Tapi aku merasa saat cemas , khawatir bahwa itu mungkin hilang

눈치라도 챈 듯이 날 감싸 안아주는 네 품은 Heaven
(Nuncharado chaen deusi nal gamssa an ajuneun ne phumeun heaven)
Seolah-olah kau perhatikan , lengan yang merangkulku seperti surga

어느새 살며시 내 볼을 붉게 물들인 건 네 입술
(Eoneusae salmyeosi nae bureul bulkge muldeurin geonne ipsul)
Bibirmu yang lembut membuat pipiku merah

시간이 지나가도 넌 여전히 향기로울까 Baby
(Sigani jinagado neon yeojeonhi hyanggiroulkka baby)
Akankah kau tetap harum setelah waktu berlalu , sayang?

오늘이 지나가도 넌 여전히 여기 있을까 Baby
(Oneuri jinagado neon yeojeonhi yeogi isseulkka baby)
Apakah kau masih berada di sini ketika hari berlalu, sayang?

Oh Flower, you're so sweet, sweet, sweet, sweet
Oh Flower , kau begitu manis , manis , manis , manis

Oh Flower, you're so deep, deep, deep, deep
Oh Flower , kau begitu mendalam, dalam, dalam

시간이 흘러도 짙게 밴 향기가 남아
(Sigani heulleodo jitke baen hyanggiga nama)
Bahkan setelah berjalannya waktu , sisa-sisa aroma tebal masih tersisa

Baby, oh, oh, I'm addicted
Sayang, oh, oh Aku ketagihan

Flowers are gone, but I still (Still love you baby, I love you baby)
Bunga yang hilang , tapi aku masih. ( Masih mencintaimu sayang , aku mencintaimu sayang)

Flowers are gone, but you're in me (You're in me baby, you're in my heart baby)
Bunga yang hilang , tapi kau dalam diriku. (kau berada dalam diriku sayang, kau berada di jantungku sayang )

Flowers are gone, but I still (Still love you baby, I love you baby)
Bunga yang hilang , tapi aku masih. (Masih mencintaimu sayang, aku mencintaimu sayang)

Flowers are gone, but you're in me
Bunga yang hilang , tapi kau dalam diriku

Flowers are gone, but you're in me
Bunga yang hilang , tapi kau dalam diriku

너는 갔고 향기만 남아 나를 두고 그대 어디 가나
(Neoneun gatgo hyanggiman nama nareul dugo geudae eodi gana)
Kau pergi dan hanya aromamu yang tinggal , di mana kau akan pergi tanpa aku?

날 흔들고 맘을 들고 떠나가면 나는 어떡하나
(Nal heundeulgo mameul deulgo tteonagamyeon naneun eotteokhana)
Apa yang harus ku lakukan jika kau mengguncangku, mengangkat hatiku, lalu pergi?

All of me 한순간에 내 모든 걸 훔쳐서 가버린
(All of me hansungane nae modeun geol heumchyeoseo gabeorin)
Semua tentangku, kau mencuri semua hanya satu saat

You drive me crazy, I feel so hazy
Kau membuatku gila , aku merasa begitu kabur

이젠 Say goodbye 날 감싸 안아주던 네 품 Heaven
(Ijen say goodbye nal gamssa anajudeon ne phum heaven)
Sekarang mengucapkan selamat tinggal , lenganmu yang memelukku adalah surga

이젠 Say goodbye 내 볼을 붉게 물들이던 손길도
(Ijen say goodbye nae bureul bulkge muldeurideon sungildo)
Sekarang mengucapkan selamat tinggal , bahkan sentuhanmu membuat pipiku merah

안녕이란 말조차 없이 떠나간 너지만 Baby
(Annyeongiran maljocha eobsi tteonagan neojiman baby)
Meskipun kau pergi tanpa pamit sayang

진심으로 빌어줄게 어디서든 꼭 행복하길 Baby
(Jinsimeuro bireojulke eodiseodeun kkok haengbokhagil baby)
Aku sangat berharap bahwa kau akan senang di manapun kau berada sayang

Oh Flower, you're so sweet, sweet, sweet, sweet
Oh Flower , kau begitu manis , manis , manis , manis

Oh Flower, you're so deep, deep, deep, deep
Oh Flower , kau begitu mendalam, dalam, dalam

시간이 흘러도 짙게 밴 향기가 남아
(Sigani heulleodo jilke baen hyanggiga nama)
Bahkan setelah berjalannya waktu , sisa-sisa aroma tebal masih tersisa

Baby, oh, oh, I'm addicted
Sayang, oh, oh Aku ketagihan

Flowers are gone, but I still (Still love you baby, I love you baby)
Bunga yang hilang , tapi aku masih. ( Masih mencintaimu sayang , aku mencintaimu sayang)

Flowers are gone, but you're in me (You're in me baby, you're in my heart baby)
Bunga yang hilang , tapi kau dalam diriku. (kau berada dalam diriku sayang, kau berada di jantungku sayang )

Flowers are gone, but I still (Still love you baby, I love you baby)
Bunga yang hilang , tapi aku masih. (Masih mencintaimu sayang, aku mencintaimu sayang)

Flowers are gone, but you're in me
Bunga yang hilang , tapi kau dalam diriku

Flowers are gone, but you're in me
Bunga yang hilang , tapi kau dalam diriku

이젠 네 향기도 희미해져 가 이젠 네 온기도 차가워져 가
(Ijen ne hyanggido hwimihaejyeo ga ijen ne ongido chagawojyeo ga)
Sekarang bukan hanya aromamu tumbuh samar, sekarang bahkan kehangatanmu menjadi dingin

Baby 마지막으로 한 번만 단 한 번만 너의 품에 안길 순 없나
(Baby majimageuri han beonman dan beonman neoui phume angilsun eobna)
Sayang untuk terakhir kalinya, aku tidak dapat memelukmu hanya sekali saja?

이렇게 꽃은 지고 나도 따라서 지고
(Ireohke kkocheun jigo nado ttaraseo jigo)
Bunga layu seperti ini dan aku akan layu

이젠 네 향기도 희미해져 가 (Still love you baby, I love you baby)
(Ijen ne hyanggido hwimihaejyeo ga (Still love you baby, I love you baby))
Sekarang bahkan aromamu tumbuh samar ( Masih mencintaimu sayang, aku mencintaimu sayang)

이젠 네 온기도 차가워져 가 (You're in me baby, you're in my heart baby)
(Ijen ne ongido chagawojyeo ga (You're in me baby, you're in my heart baby))
Sekarang bahkan kehangatanmu menjadi dingin (Kau berada dalam diriku sayang , Anda berada di jantungku sayang)

Baby 마지막으로 한 번만 단 한 번만 너의 품에 안길 순 없나 (Still love you baby, I love you baby)
(Baby majimageuro han beonman dan han beonman neoui phume angilsun eobna (Still love you baby, I love you baby))
Sayang untuk terakhir kalinya, aku tidak dapat memelukmu hanya sekali saja?

이렇게 꽃은 지고 나도 따라서 지고 (Flowers are gone, but you're in me)
(Ireohke kkocheun jigo nado ttaraseo jigo)
Bunga layu seperti ini dan aku akan layu (Bunga yang gilang, tetapi kau dalam diriku)

Oh Flower
Oh bunga

Bi Rain - 30SEXY Indonesian Translation

Cause I'm 30 baby~ Come on Over hear
Karena aku 30 sayang. Ayo ke sini

이 밤 가기 전에 내게로 와
(I bam gagi jeone naegero wa)
Datanglah kepadaku sebelum malam berakhir

Cause I'm 30 sexy~ hey sexy lady
Karena aku 30 seksi. Hey gadis seksi 

지금 이 무대 위에 너와 단둘이
(Jigeum i mudae wie neowa danduri)
Sekarang hanya kau dan aku di atas panggung ini

I know you 모든걸 알아 신경쓰지마
(I know you modeun geol ara singyeongsseujima)
Aku tahu , aku tahu semuanya , jangan khawatir tentang hal itu

느낄 수 있는 건 무대 위의 너와나
(Neukkil su inneun geon mudae wieui neowa na)
Satu-satunya hal yang bisa dirasakan adalah kau dan aku di atas panggung ini

처음부터 우릴 보여주진 않을꺼야
(Cheoeum butheo uril boyeojujin anheulkkeoya)
Awalnya aku tidak ingin menunjukkan kita kepada orang lain

숨소리부터 이 비트 위에 올려봐
(Sumsoributheo i bitheu wie ullyeobwa)
Mulailah dengan bernapas diatas ketukan ini

Party-ya-yi-ya- oh baby
Pesta -ya - yi -ya - oh sayang

Party-ya- 내게로 와
(Party-ya naegero wa)
Pesta-ya - datang padaku

Party-ya-yi-ya-oh baby
Pesta -ya - yi -ya - oh sayang

Party-ya-불을 켜봐
(Party-ya bureul khyeobwa)
Pesta-ya -nyalakan lampunya

Hey sexy lady 달아나지마 다가와
(Hey sexy lady daranajima dagawa)
Hey gadis seksi, jangan melarikan diri , datang kepadaku

준비는 더 이상 필요 없어 말 들어
(Junbineun deo isang phiryo eobseo mal deureo)
Tidak ada yang perlu dipersiapkan , dengarkan aku

지금은 서로를 위해 손을 붙잡는걸
(Jigeumeun seororeul wihae soneul butjapneun geol)
Sekarang kita hanya perlu berpegangan tangan satu sama lain

시작은 내가 할 테니 넌 내 말 들어
(Sijageun naega hal theni neon nae mal deureo)
Aku akan mulai jadi kau hanya dengarkan aku

Cause I'm 30 baby~ Come on Over hear
Karena aku 30 sayang. Ayo ke sini

이 밤 가기 전에 내게로 와
(I bam gagi jeone naegero wa)
Datanglah kepadaku sebelum malam berakhir

Cause I'm 30 sexy~ hey sexy lady
Karena aku 30 seksi. Hey gadis seksi

지금 이 무대 위에 너와 단둘이
(Jigeum i mudae wie neowa danduri)
Sekarang hanya kau dan aku di atas panggung ini

Party-ya-yi-ya- oh baby
Pesta -ya - yi -ya - oh sayang

Party-ya- 내게로 와
(Party-ya naegero wa)
Pesta-ya - datang padaku

Party-ya-yi-ya-oh baby
Pesta -ya - yi -ya - oh sayang

Party-ya-불을 켜봐
(Party-ya bureul khyeobwa)
Pesta-ya -nyalakan lampunya

Relax your mind ~~~
Tenangkan pikiranmu

우리 Show로만 ~~~
(Uri showroman)
Acara kita 

충분하진 않아 지금
(Chungbunhajin anha jigeum)
Tidak cukup seperti ini

볼륨을 올려 조명을 채워
(Bollyumeul ullyeo jomyeongeul chaewo)
Naikkan volume nya, nyalakan lampunya

마지막을 향해서 ~~
(Majimageul hyanghaeseo)
Sampai akhir

Keep it Please.
Mohon teruskan

Don't stop the music.
Jangan hentikan musiknya

Party-ya-yi-ya- oh baby
Pesta -ya - yi -ya - oh sayang

Party-ya- 내게로 와
(Party-ya naegero wa)
Pesta-ya - datang padaku

Party-ya-yi-ya-oh baby
Pesta -ya - yi -ya - oh sayang

Party-ya-불을 켜봐
(Party-ya bureul khyeobwa)
Pesta-ya -nyalakan lampunya

Bi Rain - LA SONG Indonesian Translation

뻔하디 뻔한 그렇게 하는 그런 놈은 아니에요. 그러네요.
(Ppeonhada ppeonhan geureohke haneun geureon nomeun anieyo. Geureoneyo)
Aku bukan orang biasa, itulah aku

말썽 많지만 순종적인 그런 귀염둥이에요. 예뻐해줘요
(Malsseong manjiman sunjongjeogin geureon gwiyeomdungieyo. Yeppeohaejwoyo)
Aku membuat banyak masalah tapi aku seorang yang manis, moho untuk mencintaiku

라~ 라라라라 라라라 라라 라라 라라라
(La~ lalalala lalala lala lala lalala)

라~ 라라라라 라라라 라라 라라 라라라
(La~ lalalala lalala lala lala lalala)

1 2 3 4 show me what’s you got
1 2 3 4 tunjukkan apa yang kau punya

1 2 3 4 show me what’s you got
1 2 3 4 tunjukkan apa yang kau punya

난 누울 수 있는 땅은 많지 남들처럼 없어도 있는 척
(Nan nuul su inneun ttangeun manji namdeul cheoreom eonseodo inneun cheok)
Aku punya banyak lahan tempat aku berbaring , aku berpura-pura punya bahkan jika aku tidak seperti yang lain

외제차만 돌리지는 cheesy~ 와는 달라도 완전히 change~ Follow me.
(Wijechaman dollijineun cheesy waneun dallado wonjeonhi change follow me)
Aku berbeda dari orang-orang murahan yang hanya membeli mobil asing, berubah, ikuti aku

Maserati ferrari Key는 필요 없어 난 몸둥아리
(Maserati ferrari keyneun phiryo eobseo nan momdungari)
Aku tidak perlu Maserati , kunci Ferrari

자체가 so rich 하니까 부티가나니까 그렇게 사니까
(Jachega so rich hanikka buthigananikka geureohke sanikka)
Karena tubuhku sendiri sudah begitu kaya. Karena aku terlihat kaya, karena aku hidup seperti itu

이런 신발끈을 꽉매 넥타이는 쫌 풀래 오늘은 다른 말 하기가 싫어
(Ireon sinbalkkeuneul kkwakmae nekthaineun jjom phullae oneureun dareun hagiga sirheo)
Aku mengikat tali sepatuku erat-erat, melonggarkan dasi ku. Aku tidak ingin berbicara tentang apa pun hari ini

그냥 있는 티 내기는 싫어 오늘은 나 좀 할래 나처럼 쫙 빼 입고
(Geunyang inneun thi naegineun sirheo oneureun na jom hallae na cheoreom jjwak ppae ipgo)
Aku tidak ingin membuat jelas bahwa saya memiliki semuanya. Aku ingin melakukannya hari ini , semua berpakaianlah sepertiku

오늘은 달려 그래 사실은 오늘 나 좀 빼 입었다. 신발끈.오늘 나 좀 빼 입었다. 신발끈.
(Oneureun dallyeo geurae sasireun oneul na jom ppae ipeobda. Sinbalkkeun. Oneul na jom ppae ipeobda. Sinbalkkeun)
Hanya berpesta hari ini, ya, aku benar-benar sedikit berdandan hari ini, bahkan tali sepatuku juga

라~ 라라라라 라라라 라라 라라 라라라~
(La~ lalalala lalala lala lala lalala)

라~ 라라라라 라라라 라라 라라 라라라~
(La~ lalalala lalala lala lala lalala)

아하~ that’s right.
(Aha~ that's right)
Aha itu benar .

Here we go ~~
Kita mulai

Let’s dance time ~~
Saatnya menari

Everybody sing a song
Semuanya bernyanyi

라~ 라라라라 라라라 라라 라라 라라라~
(La~ lalalala lalala lala lala lalala)

라~ 라라라라 라라라 라라 라라 라라라~
(La~ lalalala lalala lala lala lalala)

라~ 라라라라 라라라 라라 라라 라라라~
(La~ lalalala lalala lala lala lalala)

라~ 라라라라 라라라 라라 라라 라라라~
(La~ lalalala lalala lala lala lalala)

TVXQ (동방신기) - Something Indonesian Translation

She got that something
Dia punya sesuatu

She got that something
Dia punya sesuatu

She’s just a beautiful (hey hey hey)
Dia hanya indah (hey hey hey)

Just a beautiful (hey hey hey)
Hanya indah (hey hey hey)

Sh.. Watch out
Sh .. Hati-hati

Aha, yeah

I’m back
Aku kembali

제발 나좀 깨우지마
(Jebal najom kkaeujima)
Tolong jangan membangunkanku

어젯밤 한숨도 못잤단말야
(Eojetbam hansumdo motjatdanmarya)
Aku tidak tidur sama sekali tadi malam

수많은 여자들 모두 내가 좋대
(Sumanheun yeojaseul Modu naega jotdae)
Gadis-gadis yang tak terhitung jumlahnya semua mengatakan kepadaku bahwa mereka sepertiku

아이돌 같대나 뭐래나
(Aidol gatdaena mworaena)
Mengatakan aku terlihat seperti seorang idola atau sesuatu

솔직히 덤덤한기분
(Soljikhi deomdeomhan gibun)
Jujur, aku tidak terkejut

언제나 내게
(Eonjena naege)
Di mana pun aku pergi

꽂혀버린시선들
(Kkothyeobeorin siseondeul)
Semua mata terkunci padaku

불편해도 뭘 어쩌겠어
(Bulphyeonhaedo mwol eojjeogesseo)
Apa yang bisa ku lakukan

맨날 그래왔던걸
(Maennal geuraewatdeon geol)
Bahkan jika itu akan tidak nyaman, itu selalu seperti ini

오늘도 난 burn like a fire
(Oneuldo nan burn like a fire)
Malam ini, seperti setiap malam, aku terbakar seperti api

She got that something
Dia punya sesuatu

넌 내게 부족해요 stop baby
(Neon naege bujokhaeyo stop baby)
Kau tidak cukup bagiku, jadi berhenti baby

도도해 보이지만 나를 향한
(Dodohae boijiman nareul hyanghan)
Kau mungkin terlihat angkuh

눈빛이 흔들리지
(Nunbichi heundeulliji)
Tapi aku bisa melihat kau menatapku

좀더 분발해야 될껄
(Jomdeo bunbalhaeya dwilkkeol)
Kau akan harus melakukan lebih baik dari itu

She got that something
Dia punya sesuatu

망설인다면 나는 cry baby
(Mangseorindamyeon naneun cry baby)
Jika kau ragu-ragu, aku akan menangis baby

들키지말고 내게
(Deulkhijimalgo naege)
Jangan pergi tanpa diketahui oleh ku

살금살금살금 다가와주면
(Salgeum salgeum salgeum dagawajumyeon)
Jika kau berhasil mendekati saya tanpa tertangkap

내가 모른척 넘어가 줄텐데
(Naega moreuncheok neomeoga julthende)
Aku hanya bisa menutup mata dan bermain bersama

내가 못된 남자라면
(Naega motdwin namjaramyeon)
Jika saya orang jahat

여자를 울릴 남자라면
(Yeojareul ullin namjaramyeon)
Jika aku seorang pria yang membuat gadis-gadis menangis

물러나는게 좋아 다치기전에
(Mulleonaneunge joha dachigijeone)
Mungkin lebih baik bagimu untuk melangkah pergi sebelum kau terluka

거부할 수 없는걸 알지만
(Geobuhal su eobneun geol aljiman)
Meskipun aku tahu kau tidak akan pernah bisa menolakku

흔하디 흔한
(Hanhadi heunhan)
Normal dan rata-rata

남자들이 지겨워 졌다면
(Namjadeuri jikhyeowo jyeotdamyeon)
Jika kau sakit dari orang-orang seperti itu

그대로 all in 위험한 come in
(Geudaero all in wiheomhan come in)
Kemudian datang menempatkan semuanya didalam, bahaya datang

둘이함께 burn like a fire
(Durihamkke burn like a fire)
Kita berdua akan terbakar seperti api

She got that something
Dia punya sesuatu

넌 내게 부족해요 stop baby
(Neon naege bujokhaeyo stop baby)
Kau tidak cukup bagiku, jadi berhenti baby

도도해 보이지만 나를 향한
(Dodohae boijiman nareul hyanghan)
Kau mungkin terlihat angkuh

눈빛이 흔들리지
(Nunbichi heundeulliji)
Tapi aku bisa melihat kau menatapku

좀더 분발해야 될껄
(Jomdeo bunbalhaeya dwilkkeol)
Kau akan harus melakukan lebih baik dari itu

She got that something
Dia punya sesuatu

망설인다면 나는 cry baby
(Mangseorindamyeon naneun cry baby)
Jika kau ragu-ragu, aku akan menangis baby

들키지말고 내게
(Deulkhijimalgo naege)
Jangan pergi tanpa diketahui oleh ku

살금살금살금 다가와주면
(Salgeum salgeum salgeum dagawajumyeon)
Jika kau berhasil mendekati saya tanpa tertangkap

내가 모른척 넘어가 줄텐데
(Naega moreuncheok neomeoga julthende)
Aku hanya bisa menutup mata dan bermain bersama

오늘 밤을 기대해도 좋아 friday night
(Oneul bameul gidaehaedo joha friday night)
Dapatkan semangat untuk apa yang akan datang malam ini, Jumat malam

숨이 멎어버릴지도 모를 멋진밤
(Sumi meojebeoriljido moreul meotjinbam)
Malam yang menakjubkan yang bisa mencuri napasmu tuk pergi

모두다 흥에겨워 즐거워 할 때
(Moduda heunge gyeowo jeulgeowo hal ttae)
Semua orang didalamnya dan bersenang-senang

너만 심각해
(Neoman simgakhae)
Jadi kenapa kau begitu serius?

어쩌면 수줍은
(Eojjeomyeon sujubeun)
Apakah kau pemalu

거니 나를 맴도니
(Geoni nareul maemdoni)
Kau tetap melayang di sekitarku

Round and round and round
Berputar-putar-putar

Round round round
Berputar-putar-putar

1, 2, 3

She got that something
Dia punya sesuatu

넌 내겐 아주 조금 모자라
(Neon naegen aju jogeum mojara)
Bagiku, Kau hanya kehilangan sedikit sesuatu

그렇게 기회만보면
(Geureohke gihwimanbomyeon)
Jika semua yang kau lakukan adalah mencari kesempatan

때는 이미 늦은걸 no no no no
(Ttaeneun imi neujeun geol no no no no)
Ini sudah akan terlambat tidak tidak tidak tidak

She got that something
Dia punya sesuatu

넌 내게 부족해요 stop baby
(Neon naege bujokhaeyo stop baby)
Kau tidak cukup bagiku, jadi berhenti baby

도도해 보이지만 나를 향한
(Dodohae boijiman nareul hyanghan)
Kau mungkin terlihat angkuh

눈빛이 흔들리지
(Nunbichi heundeulliji)
Tapi aku bisa melihat kau menatapku

좀더 분발해야 될껄
(Jomdeo bunbalhaeya dwilkkeol)
Kau akan harus melakukan lebih baik dari itu

She got that something
Dia punya sesuatu

망설인다면 나는 cry baby
(Mangseorindamyeon naneun cry baby)
Jika kau ragu-ragu, aku akan menangis baby

들키지말고 내게
(Deulkhijimalgo naege)
Jangan pergi tanpa diketahui oleh ku

살금살금살금 다가와주면
(Salgeum salgeum salgeum dagawajumyeon)
Jika kau berhasil mendekati saya tanpa tertangkap

내가 모른척 넘어가 줄텐데
(Naega moreuncheok neomeoga julthende)
Aku hanya bisa menutup mata dan bermain bersama

Hey hey

Hey hey