Rabu, 11 Desember 2013

EXO - My Turn To Cry Indonesian Translation

악몽을 꿨어요
(Akmongeul kkwosseoyo)
Aku mengalami mimpi buruk

울던 그대를 안아주기 전에
(Uldeon geudaereul anajugi jeone)
Sebelum aku bisa memelukmu , yang sedang menangis

꿈에서 깨어 버렸죠
(Kkumeseo kkaeeo beoryeotjyo)
Aku terbangun

서글픈 맘에 커튼을 열어
(Seogeulpeun mame keoteuneul yeoreo)
Dengan hati sedih , aku membuka tirai

달빛에 물들인 눈물로 편질 보내요
(Dalbiche muldeurin nunmullo pyeonjil bonaeyo)
Dengan air mata bagaikan cahaya bulan ternoda , aku mengirimkan surat

Remember 그대가 힘들 때면 항상
(Remember geudaega himdeul ttaemyeon hangsang)
Ingat , ketika hal-hal yang sulit

눈물을 웃음과 바꿨죠
(Nunmureul useumgwa bakkwotjyo)
Aku selalu merubah air matamu menjadi senyum

나 없는 곳에선 울지마요 Don't cry
(Na eomneun goseseon uljimayo Don't cry)
Jangan menangis disuatu tempat tanpa diriku , jangan menangis

눈물이 많던 그대라서 oh
(Nunmuri manteon geudaeraseo oh)
Karena kau selalu punya banyak air mata

안돼요 It's my turn to cry 내가 할게요
(Andwaeyo It's my turn to cry naega halgeyo )
Tidak , giliranku untuk menangis , aku akan menangis sekarang

그대의 눈물 모아
(Geudaeui nunmul moa )
Aku akan mengambil semua air matamu

It's my turn to cry 내게 맡겨요
(It's my turn to cry naege matgyeoyo)
Sekarang giliranku untuk menangis , berikan kepadaku

그 눈물까지 This time
(Geu nunmulkkaji This time)
Walaupun air mata , kali ini

This time yeah
Kali ini ya

버릴뻔했던 바랜 사진들
(Beorilppeonhaetdeon baraen sajindeul)
Foto pudar yang hampir kubuang

너무 아파서 이젠 볼 수가 없죠
(Neomu apaseo ijen bol suga eobtjyo)
Sungguh menyedihkan karena aku tidak bisa melihatnya sekarang

또 잠이 오지 않는 밤
(Tto jami oji annneun bam)
Ini malam tanpa tidur lagi

어두운 방안에 눈뜨고 앉아
(Eoduun bangane nuntteugo anja)
Aku duduk di kamar gelapku dengan mata terbuka

그대 얼굴 그려요
(Geudae eolgul geuryeoyo)
Menggambar wajahmu

수줍던 미소와 상냥한 눈동자
(Sujupdeon misowa sangnyanghan nundongja)
Tersenyum malu dan mata lembut

안고 싶은데 어떻하죠
(Ango sipeunde eotteohhajyo)
Aku ingin memelukmu , apa yang harus aku lakukan?

나 없는 곳에선 울지마요 Good-bye
(Na eomneun goseseon uljimayo Good-bye)
Jangan menangis disuatu tempat tanpa diriku, selamat tinggal

이젠 내 어깰 못 빌려요 Oh
(Ijen nae eokkael mot billyeoyo Oh)
Karena kau tidak dapat meminjamkan bahuku lagi

안돼요 It's my turn to cry 내가 할게요
(Andwaeyo It's my turn to cry naega halgeyo )
Tidak , giliranku untuk menangis , aku akan menangis sekarang

그대의 눈물 모아
(Geudaeui nunmul moa )
Aku akan mengambil semua air matamu

It's my turn to cry 내게 맡겨요
(It's my turn to cry naege matgyeoyo)
Sekarang giliranku untuk menangis , berikan kepadaku

그 눈물까지 This time
(Geu nunmulkkaji This time)
Walaupun air mata , kali ini

네 눈물까지 This time yeah-
(Ne nunmulkkaji This time yeah-)
Walaupun air matamu , kali ini

난 (아직) 널 (그대를) 사 (많이) 랑 (사랑한) 해 (나머지) 요 (너무나도 그리워요)
(Nan (ajik) neol (geudaereul) sa (manhi) rang (saranghan) hae (nameoji) yo (neomunado geuriwoyo))
Aku mencintaimu ( aku masih sangat mencintaimu , (aku merindukanmu)

울 (부디) 지 (거기선) 말 (행복) 아요 (해줘요)
(Ul (budi) ji (geogiseon) mal (haengbok) ayo (haejwoyo))
Jangan menangis ( Berbahagialah di tempat itu )

I'm missing you
Aku merindukanmu

안돼요 It's my turn to cry 내가 할게요
(Andwaeyo It's my turn to cry naega halgeyo )
Tidak , giliranku untuk menangis , aku akan menangis sekarang

그대의 눈물 모아
(Geudaeui nunmul moa )
Aku akan mengambil semua air matamu

It's my turn to cry 내게 맡겨요
(It's my turn to cry naege matgyeoyo)
Sekarang giliranku untuk menangis , berikan kepadaku

그 눈물까지 This time
(Geu nunmulkkaji This time)
Walaupun air mata , kali ini

울지마요 Baby
(Uljimayo Baby)
Jangan menangis sayang

It's my turn to cry 내가 할게요
(It's my turn to cry naega halgeyo)
Sekarang giliranku untuk menangis , aku akan menangis sekarang

그대의 눈물 모아
(Geudaeui nunmul moa)
Aku akan mengambil semua air matamu

It's my turn to cry 내게 맡겨요
(It's my turn to cry naege matgyeoyo)
Sekarang giliranku untuk menangis , berikan kepadaku

그 눈물까지 This time
(Geu nunmulkkaji This time)
Walaupun air mata , kali ini

그 눈물까지 this time 그 눈물까지 This time 그 눈물까지 This time
(Geu nunmulkkaji this time geu nunmulkkaji This time geu nunmulkkaji This time)
Walupun air mata , kali ini. Walaupun air mata , kali ini. Walaupun air mata , kali ini

널 사랑해 yeah 널 사랑해
(Neol saranghae yeah neol saranghae)
Aku mencintaimu , aku mencintaimu

사랑해 사랑해 울지마요.
(Saranghae saranghae uljimayo)
Aku mencintaimu , aku mencintaimu , jangan menangis

내게 맡겨
(Naege matgyeo)
Berikan kepadaku

EXO - First Snow Indonesian Translation

첫눈 오는 이런 오후에 너에게 전화를 걸 수만 있다면 기쁠텐데
(Cheotnun oneun ireon ohue neoege jeonhwareul geol suman itdamyeon gippeultende)
Disore ini saat salju pertama turun. Kalau saja aku bisa menghubungimu, aku akan sangat senang

벌써 일년이 지났는데 난 아직 미련 가득해서 "쓸쓸해" 어느새 혼잣말
(Beolsseo illyeoni jinanneunde nan ajik miryeon gadeukhaeseo "sseulsseulhae" eoneusae honjatmal)
Setahun telah berlalu tapi dirimu masih belum berakhir bagiku. Jadi aku bicara pada diriku sendiri, "aku kesepian"

(시계를 되돌려) 1년 전으로 갈 수 있다면
((Sigyereul dwaedollyeo) 1nyeon jeoneuro gal su itdamyeon)
(Bangun kembali dindingnya) jika aku bisa kembali satu tahun yang lalu

(마음을 되돌려) 지금 우린 달라졌을까
((Maeumeul dwaedollyeo) jigeum urin dallajyeosseulkka)
(Kembalikan hatiku) akankah kita berbeda sekarang?

Yeah 바보 같은 소리지, 그래도 만약
(Yeah babo gatheun soriji, geuraedo manyak)
Ya, itu pikiran bodoh, tapi tetap saja, bagaimana jika

너를 만나면 눈물 차 올라
(Neoreul mannamyeon nunmul cha olla)
Jika aku bertemu denganmu, akankah air mata jatuh?

바보 같은 난 아무 말 못해
(Babo gatheun nan amu mal mothae)
Diriku yang bodoh ini tidak akan mampu untuk berkata apa-apa

말해줘 메리 메리 크리스마스, 안녕 잘 지내는거지
(Malhaejwo meri meri keuriseumaseu, annyeong jal jinaeneungeoji)
Katakan padaku, selamat selamat Natal, hai, bagaimana kabarmu?

눈이 내리면 멍든 가슴이
(Nuni naerimyeon meongdeun gaseumi)
Ketika salju turun , bisa kah hati memarku 

모두 하얗게 다 덮여지게 될까
(Modu hayake da deopyeojige dwaelkka)
Semuanya ditutupi oleh putihnya?

미안해 잘해주지 못해
(Mianhae jalhaejuji mothae)
Maaf aku tidak memperlakukanmu dengan baik

후회만 가득 가득 했던, 그 크리스마스
(Huhweman gadeuk gadeuk haetdeon, geu kheuriseumaseu)
Natal itu hanya diisi dengan penyesalanku

불빛 가득한 거리거리 혼자 걸었어. 다들 행복해 보여
(Bulbit gadeukhan georigeori honja georeosseo. Dadeul haengbokhae boyeo)
Aku berjalan sendirian di jalan yang penuh dengan lampu , semua orang tampak bahagia

너는 언제나 공기처럼 있어줄 거란 착각에, 멍청히 보내,
(Neoneun eonjena gonggicheoreom isseojul georan chakgage, meongcheonghi bonae,)
Dulu aku berpikir kau akan selalu berada di sana seperti udara. Tapi aku bodoh membiarkanmu pergi

내가 너무 미안해
(Naega neomu mianhae)
Aku sangat menyesal

(너무 흔한 얘기) 지나고 나면 너무 소중해
((Neomu heunhan yaegi) jinago namyeon neomu sojunghae)
(Seperti kisah klise) Setelah waktu berlalu, baru menyadari bahwa kau begitu berharga

(항상 지나치지) 왜 그때는 모르는 걸까
((Hangsang jinachiji) wae geuttaeneun moreuneun geolkka)
(Selalu lewat) Mengapa aku tidak tahu saat itu ?

지금은 다를 거야 말해주고파
(Jigeumeun dareul geoya malhaejugopha)
Aku ingin memberitahumu bahwa sekarang telah berbeda

너를 만나면 눈물 차 올라
(Neoreul mannamyeon nunmul cha olla)
Jika aku bertemu denganmu, akankah air mata jatuh?

바보 같은 난 아무 말 못해
(Babo gatheun nan amu mal mothae)
Diriku yang bodoh ini tidak akan mampu untuk berkata apa-apa

말해줘 메리 메리 크리스마스, 안녕 잘 지내는거지
(Malhaejwo meri meri keuriseumaseu, annyeong jal jinaeneungeoji)
Katakan padaku, selamat selamat Natal, hai, bagaimana kabarmu?

눈이 내리면 멍든 가슴이
(Nuni naerimyeon meongdeun gaseumi)
Ketika salju turun , bisa kah hati memarku 

모두 하얗게 다 덮여지게 될까
(Modu hayake da deopyeojige dwaelkka)
Semuanya ditutupi oleh putihnya?

눈물인지 눈 때문인지
(Nunmurinji nun ttaemuninji)
Apakah itu air mata atau karena salju ?

점점 너 멀리 멀리 보이던, 그 크리스마스
(Jeomjeom neo meolli meolli boideon, geu kheuriseumaseu)
Natal itu, aku terus melihatmu menjadi lebih jauh

정말 신기한 일이야 너의
(Jeongmal singihan iriya neoui )
Ini sangat aneh

생각만으로 눈물 차 흐르니말야 Tears are falling, falling, falling
(Saenggangmaneuro nunmul cha heureunimallya Tears are falling, falling, falling)
Hanya memikirkanmu membuat air mata jatuh. Air mata jatuh jatuh jatuh

다시 너에게로 가고 싶어
(Dasi neoegero gago sipheo)
Aku ingin kembali kepadamu

무슨 일이든 할 수 있어
(Museun irideun hal su isseo)
Aku bisa melakukan apa saja

지금까지 삶이 모두 사라진다 해도 Girl
(Jigeumkkaji sarmi modu sarajinda haedo Girl)
Bahkan jika semua hidupku hingga saat ini menghilang, gadis

너를 만나면 눈물 차 올라
(Neoreul mannamyeon nunmul cha olla )
Jika aku bertemu denganmu, akankah air mata jatuh?

바보 같은 난 아무 말 못해
(Babo gateun nan amu mal mothae)
Diriku yang bodoh ini tidak akan mampu untuk berkata apa-apa

말해줘 메리 메리 크리스마스, 안녕 잘 지내는거지 Baby girl ooh- yeah-
(Malhaejwo meri meri keuriseumaseu, annyeong jal jinaeneungeoji Baby girl ooh- yeah-)
Katakan padaku, selamat selamat Natal, hai, bagaimana kabarmu? Baby girl ooh- yeah-

눈이 내리면 멍든 가슴이
(Nuni naerimyeon meongdeun gaseumi)
Ketika salju turun, bisa kah hati memarku 

모두 하얗게 다 덮여지게 될까
(Modu hayake da deopyeojige dwaelkka)
Semuanya ditutupi oleh putihnya?

미안해 잘해주지 못해
(Mianhae jalhaejuji mothae)
Maaf aku tidak memperlakukanmu dengan baik

후회만 가득 가득 했던
(Huhoeman gadeuk gadeuk haetdeon)
Aku hanya diisi dengan penyesalan

너를 만나면 눈물 차 올라 (눈물 차 올라)
(Neoreul mannamyeon nunmul cha olla (nunmul cha olla))
Jika aku bertemu denganmu, akankah air mata jatuh? (air mata jatuh)

(바보 같은 난)아무 말 못해 (아무 말 못하는 나 인걸)
((Babo gateun nan)amu mal motae (amu mal motaneun na ingeol))
Tidak bisa berkata apa-apa (Aku tak bisa berkata apa-apa)

말해줘 메리 메리 크리스마스, 잘 지내는거지
(Malhaejwo meri meri keuriseumaseu, jal jinaeneungeoji)
Katakan padaku, selamat selamat Natal, hai, bagaimana kabarmu?

눈이 내리면 멍든 가슴이
(Nuni naerimyeon meongdeun gaseumi)
Ketika salju turun , bisa kah hati memarku 

모두 하얗게 다 덮여지게 될까
(Modu hayake da deopyeojige dwaelkka)
Semuanya ditutupi oleh putihnya?

눈물인지 눈 때문인지
(Nunmurinji nun ttaemuninji)
Apakah itu air mata atau karena salju ?

점점 너 멀리 멀리 보이던, 그 크리스마스
(Jeomjeom neo meolli meolli boideon, geu kheuriseumaseu)
Natal itu, aku terus melihatmu semakin lebih jauh

SECRET - I Do I Do Indonesian Translation

[나란히 나란히 나]
((Naranhi naranhi na))
(Sisi demi sisi)

[나란히 나란히 나]
((Naranhi naranhi na))
(Sisi demi sisi)

[나란히 나란히 나]
((Naranhi naranhi na))
(Sisi demi sisi)

정말 처음인 걸요 설레는 기분
(Jeongmal cheoeumin georyo seolleneun gibun)
Ini benar-benar pertama kalinya aku merasaan perasaan yang berkibar

그대를 보면 그래요
(Geudaereul bomyeon geuraeyo)
Aku seperti itu ketika aku melihatmu

Alright Alright Ah! Ah!
Baiklah , baiklah, ah ah

사랑이 오려나 봐요
(Sarangi oryeona bwayo)
Aku rasa cinta akan datang

그대와 두 눈이 마주칠 때면
(Geudaewa du nuni majuchil ttaemyeon)
Ketika mataku terkunci dengan matamu

숨막힐 듯 떨려요
(Summakhil deut tteollyeoyo)
Aku gemetar seolah-olah napas akan berhenti

감출 수 없죠~ 내 맘을 어떻게 하죠
(Gamchul su eobjyo.. Nae mameul eotteohke hajyo)
Aku tidak bisa menyembunyikan hal itu , apa yang harus aku lakukan dengan hatiku?

그대에게 하고 싶은 말
(Geudaege hago sipheun mal)
Kata-kata yang ingin aku beritahu padamu

[나란히 나란히 나]
((Naranhi naranhi na))
(Sisi demi sisi)

[나란히 나란히 나]
((Naranhi naranhi na))
(Sisi demi sisi)

[나란히 나란히 나]
((Naranhi naranhi na))
(Sisi demi sisi)

Yes I do I do ~ do I do ~
Ya aku lakukan aku lakukan, yang aku lakukan

Yes I do I do ~ 우 우 ~
(Yes I do I do u u)
Ya aku lakukan aku lakukan

사랑하니까요 그대는 내 전부니까요
(Saranghanikkayo geudaeneun nae jeonbunikkayo)
Karena aku mencintaimu , karena kau segalanya bagiku

Yes I know I know ~ know I know ~
Ya aku tahu aku tahu tahu aku tahu

난 그대 맘을 알죠
(Nan geudae mameul aljyo)
Aku tahu hatimu

하늘이 내게 준 나만의 소중한 선물~ Only U~
(Haneuri naege jun namanui sojunghan seonmul only U)
Hadiah berharga yang langit berikan padaku, hanya dirimu

I do I do I do I do
Aku lakukan aku lakukan aku lakukan aku lakukan

I know I know I know I know
Aku tahu aku tahu aku tahu aku tahu

I do I do I do I do
Aku lakukan aku lakukan aku lakukan aku lakukan

나랄랄라 날라라
(Narallalla nallara)

세상의 모든 게 아름다워요
(Sesangui modeun ge areumdawoyo)
Segala sesuatu di dunia ini indah

그대 때문이에요
(Geudae ttaemunieyo)
Karena dirimu

Alright Alright Ah! Ah!
Baiklah Baiklah Ah ! Ah !

너무 고마운 걸요
(Neomu gomaun georyo)
Aku sangat bersyukur

그대와 둘이서 두 손 꼭 잡고
(Geudaewa duriseo du son kkok japgo)
Aku ingin memegang tangan bersamamu

이 거리를 걸어요
(I georireul georeoyo)
Dan berjalan di jalan ini

사랑 가득한 내 맘은
(Sarang gadeukhan nae mameun)
Hatiku dipenuhi dengan cinta

Only one for you
Hanya satu untukmu

그대에게 듣고 싶은 말
(Geudaeege deutgo sipheun mal)
Kata-kata yang aku ingin dengarkan darimu

[나란히 나란히 나]
((Naranhi naranhi na))
(Sisi demi sisi)

[나란히 나란히 나]
((Naranhi naranhi na))
(Sisi demi sisi)

[나란히 나란히 나]
((Naranhi naranhi na))
(Sisi demi sisi)

Yes I do I do ~ do I do ~
Ya aku lakukan aku lakukan, yang aku lakukan

Yes I do I do ~ 우 우 ~
(Yes I do I do u u)
Ya aku lakukan aku lakukan

사랑하니까요 그대는 내 전부니까요
(Saranghanikkayo geudaeneun nae jeonbunikkayo)
Karena aku mencintaimu , karena kau segalanya bagiku

Yes I know I know ~ know I know ~
Ya aku tahu aku tahu tahu aku tahu

난 그대 맘을 알죠
(Nan geudae mameul aljyo)
Aku tahu hatimu

하늘이 내게 준 나만의 소중한 선물~ Only U~
(Haneuri naege jun namanui sojunghan seonmul only U)
Hadiah berharga yang langit berikan padaku, hanya dirimu

상상해봐 같은 꿈을 꾸며 함께 할 그날
(Sangsanghaebwa gatheun kkumeul kkumyeo hamkke hal geunal)
Bayangkan saa kita bermimpi mimpi yang sama dan bersama-sama

지금 이대로 날 바라봐요
(Jigeum idaero nal barabwayo)
Lihatlah aku seperti ini

Yes I do I do ~ do I do ~
Ya aku lakukan aku lakukan, yang aku lakukan

Yes I do I do ~ 우 우 ~
(Yes I do I do u u)
Ya aku lakukan aku lakukan

사랑하니까요 그대는 내 전부니까요
(Saranghanikkayo geudaeneun nae jeonbunikkayo)
Karena aku mencintaimu , karena kau segalanya bagiku

Yes I know I know ~ know I know ~
Ya aku tahu aku tahu tahu aku tahu

난 그대 맘을 알죠
(Nan geudae mameul aljyo)
Aku tahu hatimu

하늘이 내게 준 나만의 소중한 선물~ Only U~
(Haneuri naege jun namanui sojunghan seonmul only U)
Hadiah berharga yang langit berikan padaku, hanya dirimu

I do I do I do I do
Aku lakukan aku lakukan aku lakukan aku lakukan

I know I know I know I know
Aku tahu aku tahu aku tahu aku tahu

I do I do I do I do
Aku lakukan aku lakukan aku lakukan aku lakukan

나랄랄라 날라라
(Narallalla nallara)

Baek Ji Young – Is Crying (울고만있어) [Good Doctor OST] Indonesian Translation

떨리는 손을 마주비비며
(Tteollineun soneul majubibimyeo)
Aku menggosok tanganku yang gemetar

마른 입술을 깨물어봐도
(Mareun ipsureul kkaemureobwado)
Aku menggigit bibir keringku

터진 눈물은 새어나와서
(Theojin nunmureun saeeonawaseo)
Tapi airmata yang meledak terus merembes keluar

하루종일 막 울었어
(Haru jongil mak ureosseo)
Sepanjang hari terus menangis

숨죽여 니 이름을 되뇌어도 대답이 없고
(Sumjugyeo ni ireumeul dwinwoeodo daedabi eobgo)
Aku terus membisikkan namamu tapi tak ada jawaban

너를 향해 뻗은 내 두 손은 텅 빈자리야
(Neoreul hyanghae ppeodeun nae du soneul theongbinjariya)
Tanganku meraihmu tapi itu hanya kursi kosong

시린 내 가슴을 부여잡고 펑펑 울어도
(Sirin nae gaseumeul buyeojapgo pheongpheong ureodo)
Aku meraba hatiku yang menangis, itu sakit, sakit

너를 녹여낼 자신이 난 없는데
(Neoreul bogyeonael jasini nan eobneunde)
Tapi aku tak memiliki kepercayaan diri untuk meleburmu

내맘이 아파
(Nae mami apha)
Hatiku sakit

또 울고만 있어
(Tto ulgoman isseo)
Aku menangis lagi

나홀로 찢긴 가슴 끌어 안은채
(Na hollo jjitgin gaseum kkeureo aneunchae)
Seperti aku menahan hatiku yang robek sendiri

내맘이 아파
(Nae mami apha)
Hatiku sakit

더 울고만 있어
(Deo ulgoman isseo)
Aku hanya menangis lagi

소리없는 내 아픔은 더 커져가
(Sori eobneun nae apheumeun deo kheojyeoga)
Tanpa suara kesakitanku membuatku lebih kuat

아무 말없이 그렇게 울었어
(Amu mal eobsi geureohke ureosseo)
Tanpa bicara aku menangis seperti itu

숨죽여 니 이름을 되뇌어도 대답이 없고
(Sumjugyeo ni ireumeul dwinwoeodo daedabi eobgo)
Aku terus membisikkan namamu tapi tak ada jawaban

너를 향해 뻗은 내 두 손은 텅 빈자리야
(Neoreul hyanghae ppeodeun nae du soneul theongbinjariya)
Tanganku meraihmu tapi itu hanya kursi kosong

시든 내 가슴을 부여잡고 펑펑 울어서
(Sideun nae gaseumeul buyeojapgo pheongpheong ureodo)
Aku meraba hatiku yang menangis, itu sakit, sakit

눈물속에서 너는 다시 피었어
(Nunmul sogeseo neoneun dasi phieosseo)
Dalam airmataku kau mekar lagi

너를 사랑해
(Neoreul saranghae)
Aku mencintaimu

왜 대답이 없어
(Wae daedabi eobseo)
Mengapa tak menjawab

나홀로 수천번을 불러보지만
(Na hollo su cheonbeoneul bulleobojiman)
Meskipun aku memanggilmu seribu kali 

너를 사랑해
(Neoreul saranghae)
Aku mencintaimu

왜 대답이 없어
(Wae daedabi eobseo)
Mengapa tak menjawab

소리없는 내 외침은 더 커져가
(Sori eobneun nae wichimeun  deo kheojyeoga)
Aku menangis tanpa suara meningkat

아무 말없이 내맘은 울었어
(Amu mal eobsi nae mameun ureosseo)
Tanpa bicara aku menangis seperti itu

Hyorin (SISTAR) – Don’t Love Me (사랑 하지 마) Indonesian Translation

I love you love you love you love you love you
Aku mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu

My baby baby baby baby baby
Sayangku, sayang, sayang, sayang, sayang

I love you love you love you love you love you Love & Free
Aku mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, cinta & kebebasan

My baby baby baby baby baby Love & Free
Sayangku, sayang, sayang, sayang, sayang, cinta & kebebasan

늘 같이 너와 걷던 이 거리에 서서 멍하니 서성거리고 하늘만 보다가
(Neul gathi neowa geoddeon i georie seoseo meonghani seoseonggeorigo haneulman bodaga)
Berdiri di jalan yang biasa aku berjalan-jalan denganmu. Aku kosong berjalan kesana kemari dan melihat langit

신호가 바뀌고 너의 모습이 보여 걸음을 떼지 못하고 돌아서 버렸어
(Sinhoga bakkwigo neoui moseubi boyeo georeumeul tteji moshago doraseo beolyeosseo)
Lampu jalan berubah dan kemudian aku melihatmu. Aku tak bisa mengambil langkah lain dan hanya berbalik

돌아서는 내 발걸음 위로 눈물 자국이 하나하나 새겨지고
(Doraseoneun nae balgeoreum wiro nunmul jagugi hanahana saegyeojigo)
Saat aku berbalik di atas jejakku. Tanda airmata terukir satu persatu

헤어지자 말한 건 난데 끝내자고 말했던 난데
(Heeojija malhan geon nande kkeutnaejago malhaessdeon nande)
Aku orang yang putus denganmu, akulah yang mengatakan itu telah berakhir

널 스쳐 지나간 난 이렇게 아픈데
(Neol seuchyeo jinagan nan ireohge apeunde)
Tapi itu menyakitkan ketika aku melewatimu

*날 사랑하지 마 사랑하지 마 사랑하지 마
(Nal saranghaji ma saranghaji ma saranghaji ma)
Jangan mencintaiku, jangan mencintaiku, jangan mencintaiku

혼자 참으며 혼자 삼키며 하는 거짓말
(Honja chameumyeo honja samkimyeo haneun geojitmal)
Aku menahannya sendiri, seperti aku menelan kebohongan

널 두고서 떠나고서 이렇게 아픈데
(Neol dugoseo tteonagoseo ireohge apeunde)
Setelah aku meninggalkanmu ini sangat menyakitkan

나처럼 너도 아프지 않기를 바래
(Nacheoreom neodo apeuji anhgireul barae)
Aku berharap kau tak sakit sepertiku

마지막 인사를 건넸던 그때가 떠올라 붙잡아주길 바란 건 네 욕심이었니?
(Majimak insareul geonnessdeon geuttaega tteoolla butjabajugil baran geon ne yogsimieossni?)
Aku ingat ketika kita mengucapkan salam perpisahan kita. Apakah itu keegoisanku berharap kau selalu bertahan denganku?

입맞추던 우리 모습 뒤로 바람에 흩날리던 꽃잎 향기까지
(Ibmajchudeon uri moseub dwiro barame heutnallideon kkochip hyanggikkaji)
Aku bahkan ingat aroma kelopak bunga yang tertiup angin setelah kita berciuman

우리 사랑 돌이켜 보며, 우리 사랑 되돌아 보며
(Uri sarang dorikhyeo bomyeo, uri sarang dwaedora bomyeo)
Ketika aku kembali melihat cinta kita, seperti aku kembali pada cinta kita

후회만 가득해 또 이렇게 아픈데
(Huhwiman gadeughae tto ireohke apheunde)
Aku hanya di isi dengan penyesalan dan sakit seperti ini

(I love you love you love you love you love you) 눈물 때문에
((I love you love you love you love you love you) nunmul ttaemune)
(Aku mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu) Airmata karenamu

(My baby baby baby baby baby) 널 볼 수 조차 없었어
((My baby baby baby baby baby) neol bol su jocha eobseosseo)
(Sayangku, sayang, sayang, sayang, sayang) Aku bahkan tak bisa melihatmu

(I love you love you love you love you love you) 내가 사랑한 만큼
((I love you love you love you love you love you) naega saranghan mankheum)
((I love you love you love you love you love you) Seperti aku mencintai diriku

(My baby baby baby baby baby) 이렇게 난 또 아파 왜
((My baby baby baby baby baby) ireohke nan tto apha wae)
(Sayangku, sayang, sayang, sayang, sayang) Mengapa aku menyakiti seperti ini?

*날 사랑하지 마 사랑하지 마 사랑하지 마
(Nal saranghaji ma saranghaji ma saranghaji ma)
Jangan mencintaiku, jangan mencintaiku, jangan mencintaiku

혼자 참으며 혼자 삼키며 하는 거짓말
(Honja chameumyeo honja samkimyeo haneun geojitmal)
Aku menahannya sendiri, seperti aku menelan kebohongan

널 두고서 떠나고서 이렇게 아픈데
(Neol dugoseo tteonagoseo ireohge apeunde)
Setelah aku meninggalkanmu ini sangat menyakitkan

나처럼 너도 아프지 않기를 바래
(Nacheoreom neodo apeuji anhgireul barae)
Aku berharap kau tak sakit sepertiku

*날 사랑하지 마 사랑하지 마 사랑하지 마
(Nal saranghaji ma saranghaji ma saranghaji ma)
Jangan mencintaiku, jangan mencintaiku, jangan mencintaiku

혼자 참으며 혼자 삼키며 하는 거짓말
(Honja chameumyeo honja samkimyeo haneun geojitmal)
Aku menahannya sendiri, seperti aku menelan kebohongan

널 두고서 떠나고서 이렇게 아픈데
(Neol dugoseo tteonagoseo ireohge apeunde)
Setelah aku meninggalkanmu ini sangat menyakitkan

나처럼 너도 아프지 않기를 바래
(Nacheoreom neodo apeuji anhgireul barae)
Aku berharap kau tak sakit sepertiku

HYORIN - TONIGHT Indonesian Translation

너 오늘따라 수상해 이상하게 센척해
(Neo oneulttara susanghae isanghage sencheokhae)
Kau mendapatkan penghargaan hari ini. Ini aneh, aku bertanya-tanya

목소리 톤은 또 왜 낮춰 uh uh
(Moksori toneun tto wae natchwo uh uh)
Mengapa kau menurunkan suara seperti itu

Hey boy 두근대는 가슴이 싫지만은 않지만
(Hey boy dugeundaeneun gaseumi sirchimaneun anhjiman)
Hey Boy, aku tak benci jantungku berdebar tapi

나를 내주기엔 시간이 필요해
(Nareul nae jugien sigani pillyohae)
Aku masih perlu waktu untuk memberikan diriku padamu

남자들은 늑대라지만 woo woo woo woo woo
(Namjadeureun neukdaerajiman woo woo woo woo woo)
Meskipun aku tau mereka mengatakan pria seperti serigala

나를 시험하지 마 좀 더 천천히
(Nareul siheomhaji ma jom deo cheoncheonhi)
Jangan mengujiku, pergi dariku dan datang sedikit lebih lambat

오늘 밤 오늘 밤 안돼 너 So beautiful beautiful 밤은 아름답지만
(Oneul bam oneul bam andwae neo So beautiful beautiful bameun areumdapjiman)
Malam ini, malam ini tak bisa. Meskipun malam ini sangat cantik, cantik

아직 넌 아직 날 몰라 No 여기까지만 까지만 허락할게 Come on boy
(Ajik neon ajik nal molla No yeogikkajiman kkajiman heorakhalge come on boy)
Kau masih belum mengenalku, belum mengenalku. Akan ku biarkan saja sampai di sini, kesini Boy

둘이 둘이 너와 단둘이 Do it Do it 아주 천천히
(Duri duri neowa danduri do it do it aju cheoncheonhi)
Kita berdua, kita berdua, kau dan aku. Lakukan lakukan pelan-pelan

Slowly uh uh slowly 둘이 둘이 너와 단둘이서
(Slowly uh uh slowly duri duri neowa danduriseo)
Perlahan, perlahan, berdua berdua denganmu, hanya berdua

Boy 관심 없는 척해도 티가 나는 난 바보 좀 더 솔직하게 말할게 uh uh
(Boy gwansim eomneun cheokhaedo tiga naneun nan babo jom deo soljikhage malhalge uh uh)
Boy, aku berpura-pura tak tertarik tapi jelas. Aku bodoh jadi aku memberitahumu dengan jujur

이 밤 너와 둘만의 시간 깊은 뜻을 알잖아 나도 가끔씩은 여자이고 싶어
(I bam neowa dulmanui sigan gipeun tteuseul aljanha nado gakkeumssigeun yeojaigo sipheo)
Malam ini bersamamu, hanya berdua. Kau tau apa yang aku maksud

여자들도 여우 같지만 woo woo woo woo woo
(Yeojadeuldo yeou gatjiman woo woo woo woo woo)
Terkadang aku ingin menjadi seorang gadis

지치게는 하지 마 좀 더 가까이
(Jjichigeneun haji ma jom deo gakkai)
Jangan lelah, kemarilah sedikit lebih dekat

오늘 밤 오늘 밤 안돼 너 So beautiful beautiful 밤은 아름답지만
(Oneul bam oneul bam andwae neo So beautiful beautiful bameun areumdapjiman)
Malam ini, malam ini tak bisa. Meskipun malam ini sangat cantik, cantik

아직 넌 아직 날 몰라 No 여기까지만 까지만 허락할게 Come on boy
(Ajik neon ajik nal molla No yeogikkajiman kkajiman heorakhalge come on boy)
Kau masih belum mengenalku, belum mengenalku. Akan ku biarkan saja sampai di sini, kesini Boy

둘이 둘이 너와 단둘이 Do it Do it 아주 천천히
(Duri duri neowa danduri do it do it aju cheoncheonhi)
Kita berdua, kita berdua, kau dan aku. Lakukan lakukan pelan-pelan

Slowly uh uh slowly 둘이 둘이 너와 단둘이서
(Slowly uh uh slowly duri duri neowa danduriseo)
Perlahan, perlahan, berdua berdua denganmu, hanya berdua

오늘 밤 오늘 밤 까만 밤 Like shining star shining star 비밀이 된 너와 나
(Oneul bam oneul bam kkaman bam Like shining star shining star bimiri dwaen neowa na)
Malam ini, malam ini malam yang hitam. Bersinar seperti bintang, seperti bintang. Kau dan aku menjadi rahasia

아직 넌 아직 날 몰라 No 오늘까지만 까지만 허락할게 Come on boy
(Ajik neon ajik nal molla No oneulkkajiman kkajiman heorakhalge come on boy)
Kau masih belum mengenalku, belum mengenalku. Akan ku biarkan saja sampai di sini, kesini Boy

둘이 둘이 너와 단둘이 Do it Do it 아주 달콤히 Sweetie come on sweetie
(Duri duri neowa danduri Do it Do it aju dalkomhi Sweetie come on sweetie)
Kita berdua, kita berdua, kau dan aku. Lakukan lakukan dengan manis. Manis kemarilah manis

둘이 둘이 너와 단둘이서 Hey
(Duri duri neowa danduriseo hey)
Kita berdua, kita berdua, kau dan aku. Hanya berdua hey

Hyorin – Falling Indonesian Translation

낯선 길을 걷다가 떨어진 낙엽을 보고 서서 멈칫
(Natseon gireul geotdaga tteoreojin nagyeobeul bogo seoseo meomchit)
Saat aku berjalan dijalan asing ini aku melihat daun jatuh dan berhenti ditempat

혼자서 TV를 보다가 억지로든 웃고 난 또 다시
(Honjaseo TVreul bodaga eokjirodeun utgo nan tto dasi)
Saat aku menonton TV sendiri, aku memaksa diri untuk tertawa

* 이 겨울이 지나면 괜찮을 거야 어제처럼 금방 다 지나 갈거야
(I gyeouri jinamyeon gwaenchanheul geoya eoje cheoreom geumbang da jina galgeoya)
Ketika musim dingin berlalu itu akan baik-baik saja. Seperti kemarin itu akan berlalu dengan cepat

Where do I go where do I go 흐르는 기억이 마를 때까지 그때까지만 너를 찾아 다닐게
(Where do I go where do I go heureuneun gieogi mareul ttaekkaji geuttaekkajiman neoreul chaja danilke)
Kemana aku pergi, kemana aku pergi, sampai kenangan yang mengalir ini mengering. Hanya sampai saat itu aku akan mencarimu

Where do I go where do I go
Kemana aku pergi, kemana aku pergi

** Falling in love 난 헤어나오지를 못하고 Falling in love 아직 난 그 자리 그대로
(Falling in love nan heeonao jireul mothago falling in love ajik nan geu jari geudaero)
Aku jatuh cinta, aku tak bisa lepas. Aku jatuh cinta, aku masih di tempat itu

Oh 넌 왜 사랑만 가져가 감당하지 못 할 이별만 남겨놔
(Oh neon wae sarangman gajyeoga gamdanghaji mot hal ibyeolman namgyeonwa)
Oh mengapa kau hanya mengambil cinta, dan meninggalkan selamat tinggal yang aku tak bisa menangani

So I’m still in love with you
Hingga aku masih mencintaimu

* 이 겨울이 지나면 괜찮을 거야 어제처럼 금방 다 지나 갈거야
(I gyeouri jinamyeon gwaenchanheul geoya eoje cheoreom geumbang da jina galgeoya)
Ketika musim dingin berlalu itu akan baik-baik saja. Seperti kemarin itu akan berlalu dengan cepat

Where do I go where do I go 흐르는 기억이 마를 때까지 그때까지만 너를 찾아 다닐게
(Where do I go where do I go heureuneun gieogi mareul ttaekkaji geuttaekkajiman neoreul chaja danilke)
Kemana aku pergi, kemana aku pergi, sampai kenangan yang mengalir ini mengering. Hanya sampai saat itu aku akan mencarimu

Where do I go where do I go
Kemana aku pergi, kemana aku pergi

** Falling in love 난 헤어나오지를 못하고 Falling in love 아직 난 그 자리 그대로
(Falling in love nan heeonao jireul mothago falling in love ajik nan geu jari geudaero)
Aku jatuh cinta, aku tak bisa lepas. Aku jatuh cinta, aku masih di tempat itu

Oh 넌 왜 사랑만 가져가 감당하지 못 할 이별만 남겨놔
(Oh neon wae sarangman gajyeoga gamdanghaji mot hal ibyeolman namgyeonwa)
Oh mengapa kau hanya mengambil cinta, dan meninggalkan selamat tinggal yang aku tak bisa menangani

So I’m still in love with you
Hingga aku masih mencintaimu

I don’t wanna cry anymore 어떻게 해야 돼
(I don’t wanna cry anymore eotteohke haeya dwae)
Aku tak ingin menangis lagi, apa yang harus kulakukan?

끝이 없이 계속 끝도 없이
(Kkeuthi eobsi gyesok kkeutdo eobsi)
Hal ini tak berujung, itu tak akan ada habisnya

** Falling in love 난 헤어나오지를 못하고 Falling in love 아직 난 그 자리 그대로
(Falling in love nan heeonao jireul mothago falling in love ajik nan geu jari geudaero)
Aku jatuh cinta, aku tak bisa lepas. Aku jatuh cinta, aku masih di tempat itu

Oh 넌 왜 사랑만 가져가 감당하지 못 할 이별만 남겨놔
(Oh neon wae sarangman gajyeoga gamdanghaji mot hal ibyeolman namgyeonwa)
Oh mengapa kau hanya mengambil cinta, dan meninggalkan selamat tinggal yang aku tak bisa menangani

So I’m still in love with you
Hingga aku masih mencintaimu

K Will - A Slip Of The Tongue (말실수) Indonesian Translation

나도 사랑한적 없다고 내가 먼저 가도 되냐고
(Nado saranghanjeok eopdago naega meonjeo gado dwaenyago)
Aku juga tak pernah mencintai, bisakah aku pergi lebih dulu?

마음에 없는 말실수는 바보처럼 쏟아버리고
(Maeume eomneun malsilsuneun babocheoreom ssodabeorigo)
Seperti orang bodoh, dengan silat lidah aku mengatakan ini, yang aku bahkan tak mengerti

화라도 내줘 이건 아니라고 위로하는 니가 두려워 난
(Hwarado naejwo igeon anirago wirohaneun niga duryeowo nan)
Setidaknya marah, mengatakan ini tidak benar, aku takut bahwa kau benar-benar menghiburku

* 눈물이 난다 니가 웃는다 눈치 없는 햇살이 비춘다
(Nunmuri nanda niga utneunda nunchi eomneun haessari bichunda)
Airmata datang, kau tersenyum, matahari bersinar

이 거리에 슬픈 건 나밖에 없는 건지 사람들은 저렇게 즐거운데
(I georie seulpheun geon na bakke eomneun geonji saramdeureun jeoreoke jeulgeounde)
Mungkin aku satu-satunya orang menyedihkan di jalan ini, orang lain tampak begitu bahagia

다시 마주치지 말자고 니가 지겨운 건 나라고
(Dasi majuchiji maljago niga jigyeoun geon narago)
Mari kita jangan bertemu lagi, akulah yang lebih sakit darimu

생각 없는 미친 말만 니 얼굴에 쏟아버리고
(Saenggak eomneun michin malman ni eolgure ssodabeorigo)
Aku katakan berpikir, kata-kata gila untuk wajahmu

돌아서고야 끝인 걸 알았어 내가 지금 무슨 짓 한 거니
(Doraseogoya kkeuthin geol arasseo naega jigeum museun jit han geoni)
Dan setelah aku berbalik, aku tau itu berakhir, apa yang harus kulakukan

* 눈물이 난다 니가 웃는다 눈치 없는 햇살이 비춘다
(Nunmuri nanda niga utneunda nunchi eomneun haessari bichunda)
Airmata datang, kau tersenyum, matahari bersinar

이 거리에 슬픈 건 나밖에 없는 건지 사람들은 저렇게 즐거운데
(I georie seulpheun geon na bakke eomneun geonji saramdeureun jeoreoke jeulgeounde)
Mungkin aku satu-satunya orang menyedihkan di jalan ini, orang lain tampak begitu bahagia

돌아갈 수 있다면 좋겠어 십분 전 오분 전
(Doragal su itdamyeon johgesseo sipbun jeon obun jeon)
Aku berharap aku bisa kembali sepuluh menit lagi, lima menit lagi

우리 끝이 되 버렸던 마지막 그 순간
(Uri kkeuthi doe beoryeotdeon majimak geu sungan)
Untuk saat-saat terakhir untuk menandai akhir kita

내 전부였고 니가 떠난다 눈치 없는 눈물이 흐른다
(Nae jeonbuyeotgo niga tteonanda nunchi eomneun nunmuri heureunda)
Kau adalah segalanya bagiku dan kau meninggalkanku, airmata jatuh

하고 싶은 말들이 목 끝까지 올라도 한마디도 못하는 내가 싫어
(Hago sipheun maldeuri mok kkeutkkaji ollado hanmadido mothaneun naega sirheo)
Hal yang ingin ku katakan berada di tenggorokanku, tapi aku tak bisa mengatakan satu katapun, dan aku benci itu

갈 곳도 없이 혼자 걷는다(나 혼자 걷는다)
(Gal gotdo eobsi honja geotneunda(na honja geotneunda))
Aku berjalan sendiri tanpa tempat untuk ku tuju (berjalan sendiri)

눈치 없는 햇살이 비춘다 이 거리에 슬픈 건 나밖에 없는 건지
(Nunchi eomneun haessari bichunda i georie seulpeun geon nabakke eomneun geonji)
Matahari menerangi jalan ini tiba-tiba, karena mungkin aku satu-satunya yang bersedih

사람들은 저렇게 즐거운데 전부였던 니가
(Saramdeureun jeoreohke jeulgeounde jeonbuyeotdeon niga)
Semua orang bersenang-senang. Kau segalanya bagiku

K.Will – First Love End (첫 사랑은 죽었다) Indonesian Translation

첫 사랑이란 죽었다 내 가슴 속에 묻었다
(Cheot sarangiran jugeotda nae gaseum soge mudeotda)
Cinta pertamaku telah mati dan terkubur dalam hatiku

내 심장을 다 태워놓고 재가 되어 갔다..
(Nae simjangeul da thaewonohgo jaego dwieo gatda)
Itu membakar hatiku dan emnjadi abu

설레임이란 죽었다 내 생에 봄날도 끝났다
(Seolleimiran jugeotda nae saenge bomnaldo kkeutnatda)
Kegembiraan hatiku telah mati, musim semi dalam hidupku telah berakhir

그때부터 내 삶은 죽지 못해 살뿐이야..
(Geuttaebutheo nae salmeun jukji mothae salppuniya)
Sejak itu, aku hampir mati dan tak hidup

첨으로 사랑에 눈 뜨고 첨으로 온몸이 타도록 간절히 사랑을 한 게 나에겐 그대였다
(Cheomeuro sarange nun tteugo cheomeuro on momi thadorok ganjeolhi sarangeul han ge naegen geudaeyeotda)
Orang yang pertama kali membuka mataku untuk mencintai pertama kali

첨으로 희망이 돼주고 첨으로 절망이 되어준 사람
(Cheomeuro hwimangi dwaejugo cheomeuro heolmangi dwieojun saram)
Orang yang benar-benar aku cintai sampai seluruh tubuhku terbakar untuk pertama kali 

다시는 없을 내 사랑 그대야 그대야
(Dasineun eobseul nae sarang geudaeya geudaeya)
Cintaku yang tak akan datang lagi, kau kau

첫 사랑은 죽었다
(Cheot sarangeun jugeotda)
Cinta pertama telah mati

추억이란 죽지 않아 끈질기게 살아 남아
(Chueogiran jukji anha kkeunjilgige sara nama)
Kenangan tak akan pernah mati, terus ada dan bertahan

내 가슴에 붙어서 날 괴롭히며 살겠지
(Nae gaseume butheoseo nal gwirophimyeo salgetji)
Itu menempel di hatiku dan menyiksaku

첨으로 사랑에 눈 뜨고 첨으로 온몸이 타도록 뜨겁게 사랑을 한 게 나에겐 그대였다
(Cheomeuro sarange nun tteugo cheomeuro on momi thadorok ganjeolhi sarangeul han ge naegen geudaeyeotda)
Orang yang pertama kali membuka mataku untuk mencintai pertama kali

첨으로 희망이 돼주고 첨으로 절망이 되어준 사람
(Cheomeuro hwimangi dwaejugo cheomeuro heolmangi dwieojun saram)
Orang yang benar-benar aku cintai sampai seluruh tubuhku terbakar untuk pertama kali 

다시는 없을 내 사랑 그대야 그대야
(Dasineun eobseul nae sarang geudaeya geudaeya)
Cintaku yang tak akan datang lagi, kau kau

첫 사랑은 죽었다 죽었다
(Cheot sarangeun jugeotda jugeotda)
Cinta pertama telah mati, mati

K.will – 니가 아닌 것 같아 (It`s Not You) Indonesian Translation

널 첨 봤을 땐 꿈을 꾼 것 같았고 두 번 봤을 때 운명이란 걸 알았어
(Neol cham bwasseul ttaen kkumeul kkun geot gathatgo du beon bwasseul ttae unmyeongiran geol arasseo)
Ketika pertama kali melihatmu, rasanya aku seperti bermimpi. Ketika aku melihatmu kedua kali, aku tau itu adalah takdir

그렇게 너에게 빠져서 내 전부를 바쳤어 죽는 거 빼곤 뭐든 다 했어 그땐
(Geureohke neoege ppajyeoseo nae jeonbureul bachyeosseo junneun geo ppaegon mwodeun da haesseo geu ttaen)
Aku jatuh cinta kepadamu seperti itu, dan memberikan segalanya bagiku. Saat itu aku melakukan segalanya bahka untuk mati

널 가졌을 때 난 세상을 다 가졌고 너 하나 있으면 너만 있으면 난 충분했었어
(Neol gajyeosseul ttae nan sesangeul da gajyeotgo neohana isseumyeon neoman isseumyeon nan chungbunhaesseosseo)
Ketika aku memilikimu, aku memiliki dunia. Ketika aku memilikimu sendiri, ketika aku hanya memilikimu, itu cukup bagiku

근데 그랬던 니가 내게 전부던 니가 내게 심장과 같던 니가
(Geunde geuraetdeon niga naege jeonbudeon niga naege simjanggwa gatdeon niga)
Tapi kau, kau segalanya bagiku, kau telah meninggalkan hatiku

날 떠난다니 내가 어떨 것 같아
(Nal tteonandani naega eotteol geot gatha)
Kau meninggalkanku, bagaimana kau akan berpikir yang akan kulakukan?

* 니가 아닌 것 같아 꼭 딴사람 같아
(Niga anin geot gatha kkok ttan saram gatha)
Ini bukan kau, itu seperti orang lain

매일 내 품에서 안겨 웃던 니가 날 떠날 리 없잖아
(Maeil nae phumeseo angyeo utdeon niga nal tteonalli eobjanha)
Ini bukan gayamu yang setiap hari tersenyum di pelukanku, bahwa meninggalkanku

그 예전의 널 찾을 수 없잖아 니가 거짓말 같아
(Geu yeojeonui neol chajeul su eobjanha niga geojitmal gatha)
Aku tak dapat menemukanmu di masa lalu, ini sepertio sebuah kebohongan

꿈일 거야
(Kkumil geoya)
Ini adalah mimpi

어떤 이유건 함께 하기로 했잖아 그 많은 약속은 많은 날들은 다 어떡하라고
(Eotteon iyugeon hamke hagiro haetjanha geu manheun yaksogeun manheun naldeureun da eotteokharago)
Kita berjanji untuk sellau bersama bagaimanapun yang terjadi. Apa yang terjadi pada semua janji, pada hari-hari kita bersama?

내게 빛이던 니가 내게 삶이던 니가 내게는 둘도 없던 니가
(Naege bichideon niga naege salmideon niga naegeneun duldo eobdeon niga)
Kau memberiku hidup, kau cahaya bagiku. Kau satu-satunya bagiku yang telah pergi meninggalkanku

날 떠난다니 내가 어떨 것 같아
(Nal tteonandani naega eotteol geot gatha)
Kau meninggalkanku, bagaimana kau akan berpikir yang akan kulakukan?

* 니가 아닌 것 같아 꼭 딴사람 같아
(Niga anin geot gatha kkok ttan saram gatha)
Ini bukan kau, itu seperti orang lain

매일 내 품에서 안겨 웃던 니가 날 떠날 리 없잖아
(Maeil nae phumeseo angyeo utdeon niga nal tteonalli eobjanha)
Ini bukan gayamu yang setiap hari tersenyum di pelukanku, bahwa meninggalkanku

그 예전의 널 찾을 수 없잖아 니가 거짓말 같아
(Geu yeojeonui neol chajeul su eobjanha niga geojitmal gatha)
Aku tak dapat menemukanmu di masa lalu, ini sepertio sebuah kebohongan

‘그만하자’ 맘을 때리는 그 말에 온 세상이 멈춰버린 것 같아
('Geumanhaja' mameul ttaerineun geu mare on sesangi meomchwobeorin geot gatha)
"Mari kita putus' Kata-kata itu memukul jantungku. Rasanya seperti seluruh dunia telah berhenti

나는 못할 것 같아 안될 것만 같아
(Naneun mothal geot gatha andwael geotman gatha)
Aku tak akan melakukan ini, aku tak bisa melakukannya

너를 앞에 두고 울컥대는 내가 인정할 수 없잖아
(Neoreul aphe dugo ulkheokdaeneun naega injeonghal su eobjanha)
Aku akan menangis di depanmu, aku tak bisa menerima ini

날 떠나는 널 참을 수 없잖아
(Nal tteonaneun neol chameul su eobjanha)
Aku tak bisa menerimanya, kau akan meninggalkanku

나를 두고 가지 마 제발 두고 가지 마
(Nareul dugo gaji ma jebal dugo gajima)
Jangan tinggalkan aku, ku mohon jangan tinggalkan aku