Jumat, 05 Juli 2013

Henry Super Junior M - 1-4-3 (I Love-You) Indonesian Translation

서로 함께일 때면 눈빛만 봐도 알아 알아 알아 (Uh-Uh-)
(Seoro hamkkeil ttaemyeon nunbitman bwado ara ara (Uh uh))
Saat kita bersama, aku bisa mengetahuinya hanya denan melihat matamu (uh uh)

집으로 돌아오면 뭐라고 할지 몰라 몰라 몰라
(Jibeuro doraomyeon mworado halki molla molla molla)
Saat aku kembali ke rumah, aku tak tahu apa yang harus kukatakan

* 아직은 서툴러 나의 모든 말들이
(Ajigeun seothulleo naui modeun maldeuri)
Semua yang kuucapkan terasa canggung

아직은 어려워 너의 그 문자들이
(Ajigeun eoryeowo neoui geu munjadeuri)
SMSmu masih terlalu sulit

사전을 펼치고 하나씩 Want to know Want to know I don’t know
(Sajeoneul phyeolchigo hanassik Want to know Want to know I don’t know )
Aku membuka kamus dan membuka halaman demi halaman, ingin tahu, ingin tahu, aku tak tahu

** I'm sending 1-4-3 글자론 아직 전달이 안 돼 Woah Oh Oh
(I'm sending 1-4-3 geutjaron ajik jeondari andwae woah oh oh)
Aku mengirim 143 Aku masih tak dapat mengekspresikan perasaanku dengan kata-kata whoa oh oh

Sending 1-4-3 단순한 숫자놀이가 아냐 Woah Oh Oh
(Sending 1-4-3 dansunhan sutjanoriga anya woah oh oh)
Mengirim 143, ini bukan sekedar permainan angka biasa whoa oh oh

I love you 1-4-3 너는 4-8-6
(I love you 1-4-3 neoneun 4-8-6)
Aku mencintaimu 143, kamu 486

Sending 1-4-3 너무 다르지
(Sending 1-4-3 neomu dareuji)
Mengirim 143, kita sungguh berbeda

Sending 1-4-3 아직 어렵지
(Sending 1-4-3 ajik eoryeopji)
Mengirim 143, ini masih terasa berat

단순한 숫자놀이가 아냐 1-4-3
(Dansunhan sutjanoriga anya anya 1-4-3)
Ini bukan hanya sekedar permainan angka biasa dari angka 143

두-두-두근거려 말 한마디에도 더-더-더듬 뭐래 뭐-뭐래
(Du du dugeungeoryeo mal hanmadiedo deo deo deodeum mworae mwo mworae)
Jantungku berdebar kencang karena satu kata darimu, ucapanku terbata-bata, apa yang aku katakan?

자꾸 틀리는 내가 멋이가 없어 답답해 내 맘 알아줘 알아줘
(Jakku theullineun naega meosiga eobseo dapdaphae nae mam arajwo arajwo)
Aku telihat buruk karena aku selalu salah mengatakannya, tolong ketahuilah hatiku, ketahuilah hatiku

* 아직은 서툴러 나의 모든 말들이
(Ajigeun seothulleo naui modeun maldeuri)
Semua yang kuucapkan terasa canggung

아직은 어려워 너의 그 문자들이
(Ajigeun eoryeowo neoui geu munjadeuri)
SMSmu masih terlalu sulit

사전을 펼치고 하나씩 Want to know Want to know I don’t know
(Sajeoneul phyeolchigo hanassik Want to know Want to know I don’t know )
Aku membuka kamus dan membuka halaman demi halaman, ingin tahu, ingin tahu, aku tak tahu

** I'm sending 1-4-3 글자론 아직 전달이 안 돼 Woah Oh Oh
(I'm sending 1-4-3 geutjaron ajik jeondari andwae woah oh oh)
Aku mengirim 143 Aku masih tak dapat mengekspresikan perasaanku dengan kata-kata whoa oh oh

Sending 1-4-3 단순한 숫자놀이가 아냐 Woah Oh Oh
(Sending 1-4-3 dansunhan sutjanoriga anya woah oh oh)
Mengirim 143, ini bukan sekedar permainan angka biasa whoa oh oh

I love you 1-4-3 너는 4-8-6
(I love you 1-4-3 neoneun 4-8-6)
Aku mencintaimu 143, kamu 486

Sending 1-4-3 너무 다르지
(Sending 1-4-3 neomu dareuji)
Mengirim 143, kita sungguh berbeda

Sending 1-4-3 아직 어렵지
(Sending 1-4-3 ajik eoryeopji)
Mengirim 143, ini masih terasa berat

단순한 숫자놀이가 아냐 1-4-3
(Dansunhan sutjanoriga anya anya 1-4-3)
Ini bukan hanya sekedar permainan angka biasa dari angka 143

I'm textin’ 1-4-3 to the girl that I'm loving the most
Aku mengSMS 143 ke gadis yang paling aku cintai

When I'm talkin’ with my friends Oh I’m braggin’ and yeah I boast
Ketika aku berbicara dengan teman-temanku. Oh aku membual dan yeah aku menyombongkan diri

너넨 이런 사랑 모른다고 아무런 약속이 없어도 우리는 말이 달라도
(Neonen ireon sarang moreundago amureon yaksogi eobseodo urinen mari dallado)
Kalian tak tahu cinta macam ini. Bahkan jika kita tak mempunyai rencana, bahkan jika kita berbicara bahasa yang berbeda

She's a go girl that sticks around I know
Dia adalah gadis yang akan menempel kemanapun aku tahu

*** I'm sending 1-4-3 내 맘을 전달할 수가 없어 Woah Oh Oh
( I'm sending 1-4-3 nae mameul jeondalhalsuga eobseo woah oh oh)
Aku mengirim 143 Aku tak dapat mengekspresikan hatiku, whoa oh oh

Sending 1-4-3 단순한 숫자놀이가 아냐 Woah Oh Oh
(Sending 1-4-3  dansunhan sutjanori anya woah oh oh)
Mengirim 143, ini bukan sekedar permainan angka sederhana whoa oh oh

I love you 1-4-3 너는 4-8-6
(I love you 1-4-3 neoneun 4-8-6)
Aku mencintaimu 143, kamu 486

Sending 1-4-3 너무 다르지
(Sending 1-4-3 neomu dareuji)
Mengirim 143, kita sungguh berbeda

Sending 1-4-3 아직 어렵지
(Sending 1-4-3 ajik eoryeopji)
Mengirim 143, ini masih terasa berat

단순한 숫자놀이가 아냐 1-4-3
(Dansunhan sutjanoriga anya 1-4-3)
Ini bukan hanya sekedar permainan angka biasa dari angka 143

Woah- 1-4-3 Woah- 1-4-3 Yey-Yey-Yeah

단순한 숫자놀이가 아냐 1-4-3
(Dansunhan sutjanoriga anya 1-4-3)
Ini bukan hanya sekedar permainan angka biasa dari angka 143

Henry Super Junior M - My Everything Indonesian Translation

1, 2, 3, 4! Yeah- Yeah- NoizeBank Yeah- Uh-

하늘만큼 눈이 부셔 레모네이드처럼 상큼한 너의 표정
(Haneul mankheum nuni busyeo remoneideu cheoreom sangkheumhan neoui phyojeong)
Kau mempesona seperti langit, wajahmu manis seperti limun

웃을 땐 더 천사 같잖아 Ay-Yeah
(Useul ttaen deon cheonsa gatjanha ay yeah)
Ketika kau tersenyum, kau terlihat seperti seorang bidadari, ay yeah

솔직하게 고백해줘 좋아한단 말이야 나 끌린다고
(Soljikhage gobaekhaejwo johahandan mariya na kkeullindago)
Katakanlah sejujurnya kepadaku, aku suka kamu, aku tertarik kepadamu

너도 나와 같잖아 Yeah- Uh!
(Neodo nawa gatjanha yeah uh!)
Kau juga merasakan yang sama terhadapku, yeah uh

하나 하나 내 모든 걸 다 너로 채워가며
(Hana hana nae modeun geol da neoro chaewogamyeon)
Satu demi satu, aku memenuhi diriku denganmu

눈부신 네 미소에 웃다 순간 난 깨달았어
(Nunbusin ne misoe utda sungan nan kkaedarasseo)
Aku tersenyum ketika aku melihat senyum mempesonamu dan aku sadar

* 네 안에 네 곁에 모든 게 되고 싶던 건
(Ne ane ne gyeothe modeun ge dwaego sipdeon geon)
Aku ingin menjadi segalanya untukmu dan berada disisimu

네가 내 이미 내 모든 게 돼 버렸기에
(Nega nae imi nae modeun ge beoryeotgie)
Karena kau telah menjadi segalanya bagiku

Hey girl you're my everything
Hey girl kaulah segalanya untukku

I'mma give you everything 난 널 비추고
(I'mma give you everything nan neol bichugo)
Aku akan memberikanmu segalanya, aku menyinarimu

Hey girl you're my everything
Hey girl kaulah segalanya untukku

I'mma give you everything 난 널 꿈꾸죠
(I'mma give you everything nan neol kkumkkujyo)
Aku akan memberikanmu segalanya, aku memimpikanmu

Yo listen, you want the finer things I’ll give you anything
Yo listen, kau ingin sesuatu yang lebih bagus, aku akan memberikanmu segalanya

And make your heart sing sweet like a violin
Dan membuat hatimu menyanyikan melodi yang manis seperti bunyi biola

There ain’t no questioning you know we got a thing
Tak perlu bertanya kau tahu kita memiliki sesuatu

And with the love so true so it ain't a sin
Dan dengan cinta yang sangat nyata jadi ini bukan dosa

Girl 오늘은 어디서 볼까? 너도 나와 같을까? 네 생각만 할게
(Girl oneureun eodiseo bolkka? Neodo nawa gatheulkka? Ne saenggakman halka)
Girl, dimana kita harus bertemu hari ini? Apa kau merasakan hal yang sama denganku? Aku hanya akan memikirkanmu

What up girl 평생 네 볼에 물든 행복이 돼줄게 Baby
(What up girl phyeongsaeng ne bure muldeun haengbokgi dwaejulke baby)
Apa kabar girl, aku akan selamanya menjadi kebahagiaan yang menyebar dipipimu, baby

두근두근 네 가슴이 (떨려와서) 어서 날 기억하길 (Hey)
(Dugeun dugeun ne gaseumi (Tteollyeowaseo) eoseo nal gieokhagil (hey))
Jantungku berdebar (bergetar) cepat dan ingatlah aku (hey)

My love 사라질 순 없어 이렇게 널 지킬게 You know
(My love sarajil sun eobseo ireohke neol jikhilke you know)
Cintaku, aku tak bisa membuatnya menghilang, aku akan melindungimu, kamu tahu

* 네 안에 네 곁에 모든 게 되고 싶던 건
(Ne ane ne gyeothe modeun ge dwaego sipdeon geon)
Aku ingin menjadi segalanya untukmu dan berada disisimu

네가 내 이미 내 모든 게 돼 버렸기에
(Nega nae imi nae modeun ge beoryeotgie)
Karena kau telah menjadi segalanya bagiku

Hey girl you're my everything
Hey girl kaulah segalanya untukku

I'mma give you everything 난 널 비추고
(I'mma give you everything nan neol bichugo)
Aku akan memberikanmu segalanya, aku menyinarimu

Hey girl you're my everything
Hey girl kaulah segalanya untukku

I'mma give you everything 난 널 꿈꾸죠
(I'mma give you everything nan neol kkumkkujyo)
Aku akan memberikanmu segalanya, aku memimpikanmu

네가 숨 쉬는 듣고 말하는 모든 것이 전부 나였으면
(Nega sum swineun geutgo modeun geosi jeonbu nayeosseumyeon)
Jika saja semua yang kamu hirup, dengar, dan bicarakan adalah tentang aku

나는 믿어 너를 꿈꿔 눈부신 날을 그리고 있어
(Naneun mideo neoreul kkumkkwo nunbusin nareul geurigo isseo)
Aku percaya, aku memimpikanmu, aku memikirkan hari-hari yang mempesona

Oh- 두 눈을 감아 Oh- 니가 보여
(Oh du nuneul gama oh niga boyeo)
Oh aku menutup mataku, oh aku melihatmu

이 순간 알 수 있어 That you're the one
(I sungan al su isseo that you're the one)
Aku tahu saat ini kamulah satu-satunya

* 네 안에 네 곁에 모든 게 되고 싶던 건
(Ne ane ne gyeothe modeun ge dwaego sipdeon geon)
Aku ingin menjadi segalanya untukmu dan berada disisimu

네가 내 이미 내 모든 게 돼 버렸기에
(Nega nae imi nae modeun ge beoryeotgie)
Karena kau telah menjadi segalanya bagiku

Hey girl you're my everything
Hey girl kaulah segalanya untukku

I'mma give you everything 난 널 비추고
(I'mma give you everything nan neol bichugo)
Aku akan memberikanmu segalanya, aku menyinarimu

Hey girl you're my everything
Hey girl kaulah segalanya untukku

I'mma give you everything 난 널 꿈꾸죠
(I'mma give you everything nan neol kkumkkujyo)
Aku akan memberikanmu segalanya, aku memimpikanmu

난 널 비추죠 난 널 꿈꾸죠 난 널 비추죠 난 널 꿈꾸죠
(Nan neol bichujyo nan neol kkumkkujyo nan neol bichujyo nan neol kkumkkujyo)
Aku menyinarimu, aku memimpikanmu. Aku menyinarimu, aku memimpikanmu

Davichi - Missing You Today / Because I Miss You More Today Indonesian Translation

오늘 따라 그냥 좀 보고싶어서 그래
(Oneul ttara geunyang jom bogosipheoseo geurae)
Itu karena aku sangat merindukanmu hari ini

내가 알고있던 그 모습 그대로 잘 지내는지
(Naega algoitdeon Geu moseup geudaero jal jinaeneunji)
Apakah kau baik-baik saja, kau masih tetap sama?

너무 걱정은 마 그냥 미련이 조금 남아서
(Neomu geokjeongeun ma Geunyang miryeoni jogeum namaseo)
Jangan khawatir, aku hanya sedikit tidak bisa melupakanmu

비가와서 그래 기분도 울적해
(Bigawaseo geurae gibundo uljeokhae)
Ini karena hujan dan aku merasa murung

생각이 났나봐
(Saenggakgi nanabwa)
Jadi aku memikirkanmu

다시올까 너 다시올까
(Dasi olkka neo dasi olkka)
Akankah kau kembali? Akankah kau kembali?

설래이던 어느 밤
(Seollaeideon eoneu bam)
Hati yang berdebar semalaman

불꺼진 방안에 밤 새도록
(Bulkkeojin bangane bam saedorok)
Aku menunggu sepanjang malam di ruangan gelap

기다리다 널 기다리다 참 많이 울었어
(Gidarida neol gidarida cham manhi ureosseo)
Aku menunggu dan menunggumu dan aku sering menangis

다시 만나도 아닐걸 난 아니까
(Dasi mannado anilgeol nan anikka)
Karena aku tahu itu tidak akan berhasil bahkan jika kita bertemu lagi

기다리다 널 기다리다
(Gidarida neol gidarida)
Aku menunggu dan menunggumu

정말 니가 너무 싫은데
(Jeongmal niga neomu sirheunde)
Aku benar-benar membencimu

아직 너하나에 울고 웃는 내가 싫어
(Ajik neo hanae ulgo unneun naega sirheo)
Tapi aku benci diriku sendiri karena masih menangis dan tertawa karena dirimu

오늘따라 그냥 좀 보고 싶어서 그래
(Oneulttara geunyang jom bogo sipheoseo geurae)
Itu karena aku sangat merindukanmu hari ini

바람도 시원해 날씨가 좋으니
(Baramdo siwonhae nalssiga joheuni)
Karena angin terasa dingin dan cuaca bagus

괜히 더 그러네 시간이 좀 더 지나면 한번쯤 다시 볼수있을까
(Gwaenhi deo geureone sigani jom deo jinamyeon hanbeonjjeum dasi bolsu isseulkka)
Jika waktu berlalu , dapatkah aku melihatmu sekali lagi?

좋은사람 만나 행복하게 되면
(Joheun saram manna haengbokhage dwimyeon)
Jika kau bertemu seseorang yang baik dan hidup bahagia

날 잊어 버릴까
(Nal ijeo beorilkka)
Maukah kau melupakanku?

끝이라고 다 끝이라고 생각하면 할수록
(Kkeuthirago da kkeuthirago saenggakhamyeon salsurok)
Semakin aku berpikir bahwa itu sudah berakhir

니가 너무나 보고싶어서 또 난
(Niga neomuna bogosipheoseo tto nan)
Aku semakin merindukanmu

기다리다 널 기다리다 참 많이 울었어
(Gidarida neol gidarida cham manhi ureosseo)
Aku menunggu dan menunggumu dan aku sering menangis

다시 만나도 아닐걸 난 아니까
(Dasi mannado anilgeol nan anikka)
Karena aku tahu itu tidak akan berhasil bahkan jika kita bertemu lagi

기다리다 널 기다리다
(Gidarida neol gidarida)
Aku menunggu dan menunggumu

정말 니가 너무 싫은데
(Jeongmal niga neomu sirheunde)
Aku benar-benar membencimu

아직 너하나에 울고 웃는 내가 싫어
(Ajik neo hanae ulgo unneun naega sirheo)
Tapi aku benci diriku sendiri karena masih menangis dan tertawa karena dirimu

보고 싶어 너 보고 싶어
(Bogo sipheo neo bogo sipheo)
Aku merindukanmu, aku rindu padamu

참 많이 울었어
(Cham manhi ureosseo)
Aku sering menangis

아무리 애를 써도 넌 안오니까
(Amuri aereul sseodo neon anonikka)
Karena tidak peduli berapa banyak aku mencoba, kau tidak akan pernah kembali

그래도 나 더 기다리면 계속 너만 그리워하면
(Geuraedo na deo gidarimyeon gyesok neoman geuriwohamyeon)
Tapi tetap saja, jika aku menunggumu, jika aku terus merindukanmu

한번쯤은 날 볼 것 같아서
(Hanbeonjjeumeun nal bol geot gathaseo)
Mungkin kau akan melihatku sekali lagi

널 기다려
(Neol gidaryeo)
Jadi aku menunggumu

오늘 따라 그냥 좀 보고싶어서 그래
(Oneulttara geunyang jom bogosipheoseo geurae)
Itu karena aku sangat merindukanmu hari ini

BEAST - Will You Be Alright (괜찮겠니) Indonesian Translation

충분히 생각해봤니 지금 네가 뱉은 말은
(Chungbunhi saenggakhaebwanni jigeum nega baetheun mareun)
Sudahkah kau berpikir dulu sebelum mengatakan itu?

쉽게 되돌릴 수 없단 것도 알고 있니
(Swipke dwidollom su eondan geotdo algo inni)
Apa kau tahu kalau kau tak bisa membalikkan keadaan dengan gampang?

미안해하는 네 표정 그런 슬픈 얼굴 싫어 어쩌면
(Mainhaehaneun ne phyojeong geureon seulpheun eolgul sirheo aojjeomyeon)
Aku benci melihatmu terlihat menyesal dan sedih

마지막일지도 모르는데 좀 웃어줘
(Majimakiljido moreuneunde jom useojwo)
Ini mungkin terakhir kalinya jadi tolong tersenyumlah

너 없는 나보다 나 없는 네가 혼자선 아무것도 잘 못하는
(Neo eobneun naboda na eobneun nega honjaseon amugeotdo jal mothaneun)
Aku lebih mengkhawatirkan dirimu tanpaku, daripada diriku tanpamu

네가 난 너무나 걱정돼
(Nega nan neomuna geokjeongdwae)
Karena kau tak begitu bisa melakukan sesuatu sendiri

정말 괜찮겠니 내가 네 옆에 없어도
(Jeongmal gwangchanggenni naega ne yeophe eobseodo)
Apakah kau akan baik-baik saja? Bahkan jika aku tak ada disisimu?

외로움 많이 타는 네가 혼자가 돼 버려도 넌
(Wiroum manhi thaneun nega honjaga dwae beoryeodo neon)
Kau gampang merasa kesepian jadi jika kau sendirian

정말 괜찮겠니 가끔은 너와 다퉈 줄
(Jeongmal gwanchangenni gakkeumeun neowa dathwo jul)
Apakah kau akan baik-baik saja? Tanpa seseorang yang bisa diajak bertengkar

실 없는 농담으로 너와 웃어줄 사람 없어도 너만 괜찮다면
(Sil eobneun nongdameuro neowa useojul saram eobseodo neoman gwangchandamyeon)
Tanpa seseorang yang bisa diajak bercanda dan tertawa bersama. Jika itu tak apa untukmu…

Think of it twice 다시 잘 생각해 봐
(Think ot it twice dasi jal saenggakhaebwa)
Pikirkanlah untuk kedua kalinya, pikirkanlah baik-baik

(If you leave me) 내가 없어도 정말 괜찮을까 네가
(((If you leave me) Nega eobseodo jeongmal gwanchanheunlla nega)
(Jika kau meninggalkanku) Apakah kau akan baik-baik saja tanpaku?

넌 나 없인 모든 게 너무 서투니까
(Neon na eobsin modeun ge nemu seothunikka)
Karena kau ceroboh disegala hal tanpaku

내가 알고 있는 넌 어린애 같으니까
(Naega algo inneun neon eorinae gatheunikka)
Karena kau yang aku kenal adalah seseorang yang seperti anak kecil

Where are you going? Why you wanna go?
Kemana kau mau pergi? Kenapa kau ingin pergi?

어딜 가려고 Oh, Oh 왜 가려고
(Eodil garyeogo oh, oh wae garyeogo)
Kemana kau mau pergi? Oh, oh kenapa kau ingin pergi?

그러다 끝내 울음이 터진 너 이런 너 보고 어떻게 널
(Geureoda kkeutnae ureumi theojin ireon neo bogo eotteohke neol)
Pada akhirnya, kau mulai menangis - apa yang harus kulakukan sekarang?

보낼 수 있겠어 많이 흐트러질 텐데 너
(Bonael su itgesseo manhi heutheureojil thende neo)
Bagaimana aku bisa melepasmu pergi? Kau akan hancur

너 없는 나보다 나 없는 네가 혼자선 아무것도 잘 못하는
(Neo eobneun naboda na eobneun nega honjaseon amugeotdo jal mothaneun)
Aku lebih mengkhawatirkan dirimu tanpaku, daripada diriku tanpamu

네가 난 너무나 걱정돼
(Nega nan neomuna geokjeongdwae)
Karena kau tak begitu bisa melakukan sesuatu sendiri

정말 괜찮겠니 내가 네 옆에 없어도
(Jeongmal gwangchanggenni naega ne yeophe eobseodo)
Apakah kau akan baik-baik saja? Bahkan jika aku tak ada disisimu?

외로움 많이 타는 네가 혼자가 돼 버려도 넌
(Wiroum manhi thaneun nega honjaga dwae beoryeodo neon)
Kau gampang merasa kesepian jadi jika kau sendirian

정말 괜찮겠니 가끔은 너와 다퉈 줄
(Jeongmal gwanchangenni gakkeumeun neowa dathwo jul)
Apakah kau akan baik-baik saja? Tanpa seseorang yang bisa diajak bertengkar

실 없는 농담으로 너와 웃어줄 사람 없어도 너만 괜찮다면
(Sil eobneun nongdameuro neowa useojul saram eobseodo neoman gwangchandamyeon)
Tanpa seseorang yang bisa diajak bercanda dan tertawa bersama. Jika itu tak apa untukmu…

조금 이기적이어도 돼
(Jogeum igijeogi eodo dwae)
Tak apa bila kau agak egois

네가 나를 떠나서도 힘들지 않을 수 있을 때까지
(Nega nareul tteonaseodo himdeulji anheul su isseul ttaekkaji)
Bahkan setelah kau meninggalkanku, sampai ini menjadi tak berat lagi

더 머물러도 돼
(Deo meomulleodo dwae)
Kau bisa tetap didekatku

Stay with me baby. Stay with me baby
Tetaplah bersamaku sayang, tetaplah bersamaku

Don't go. Don't leave me baby. Take ma hand
Jangan pergi, jangan pergi sayang, raihlah tanganku

Stay with me baby, Stay with me baby
Tetaplah bersamaku sayang, tetaplah bersamaku sayang

Don't go. Don't leave me baby
Jangan pergi, jangan tinggalkan aku sayang

정말 괜찮겠니 내가 네 옆에 없어도
(Jeongmal gwangchanggenni naega ne yeophe eobseodo)
Apakah kau akan baik-baik saja? Bahkan jika aku tak ada disisimu?

외로움 많이 타는 네가 혼자가 돼 버려도 넌
(Wiroum manhi thaneun nega honjaga dwae beoryeodo neon)
Kau gampang merasa kesepian jadi jika kau sendirian

정말 괜찮겠니 가끔은 너와 다퉈 줄
(Jeongmal gwanchangenni gakkeumeun neowa dathwo jul)
Apakah kau akan baik-baik saja? Tanpa seseorang yang bisa diajak bertengkar

실 없는 농담으로 너와 웃어줄 사람 없어도 너만 괜찮다면
(Sil eobneun nongdameuro neowa useojul saram eobseodo neoman gwangchandamyeon)
Tanpa seseorang yang bisa diajak bercanda dan tertawa bersama. Jika itu tak apa untukmu…