Senin, 15 April 2013

J Rabbit (제이레빗) - Greeting (인사) [Operation Proposal OST] Indonesian Translation


오늘도 그대 내게 인사 하죠
(Oneuldo geudae naege insa hajyo)
Hari ini juga kau menyambutku

날보며 환한 미소 짓죠
(Nal bomyeo hwanan miso jichyo)
Ketika kau melihatku dan tersenyum cerah

종일 내맘은 온통 그대 생각뿐이죠
(Jongil nae mameun onthong geudae saenggakppunijyo)
Sepanjang hari, hatiku hanya penuh dengan memikirkanmu

이럴 땐 어떡하죠
(Ireolttaen eotteokhajyo)
Apa yang harus kulakukan ketika seperti ini?

나와 같은 꿈을 꾸나요
(Nawa gatheun kkumeul kkunayo)
Apa kau bermimpi yang sama sepertiku?

혹시 그대도 날 찾아 해메나요
(Hoksi geudaedo nal chaja haemenayo)
Apa kau mencariku juga?

시간을 되돌릴 순 없겠죠
(Siganeul dwaedollil sun eopgetjyo)
Aku mungkin tak bisa memutar kembali waktu

오늘도 그댄 내게 인사 하죠
(Oneuldo geudae naege insa hajyo)
Hari ini juga kau menyambutku

조용히 그대 내게 인사 하죠
(Joyongi geudae naege insa hajyo)
Kau diam-diam menyambutku

말없이 그저 돌아서죠
(Mal eobsi geujeo doraseojyo)
Tanpa bicara kau berbalik

종일 내맘은 온통 그대 생각 뿐이죠
(Jungil nae mameun onthong geudae saenggak ppunijyo)
Sepanjang hari, hatiku hanya penuh dengan memikirkanmu

이럴 땐 어떡하죠
(Ireolttaen eotteokhajyo)
Apa yang harus kulakukan ketika sperti ini?

나와 같은 꿈을 꾸나요
(Nawa gatheun kkumeul kkunayo)
Apa kau bermimpi yang sama sepertiku?

혹시 그대도 날 찾아 해메나요
(Hoksi geudaedo nal chaja haemenayo)
Apa kau mencariku juga?

시간을 되돌릴 순 없겠죠
(Siganeul dwaedollil sun eopgetjyo)
Aku mungkin tak bisa memutar kembali waktu

오늘도 그댄 내게 인사 하죠
(Oneuldo geudae naege insa hajyo)
Hari ini juga kau menyambutku

멀리 그대가 보이죠
(Meolli geudaega boijyo)
Aku melihatmu jauh

왜그리 슬픈 눈을 보이나요
(Wae geuri seulpheun nuneul boinayo)
Mengapa aku melihat mata yang sedih?

한참을 서성이다가 날보는 그대 마주하죠
(Hanchameul seoseongidaga nalboneun geudae majuhajyo)
Aku berlama-lama untuk beberapa saat dan kau menatapku

나와같은 꿈을 꾸나요
(Nawagatheun kkumeul kkunayo)
Apa kau bermimpi yang sama sepertiku?

혹시 그대도 나와 함께 인가요
(Hoksi geudaedo nawa hamkke ingayo)
Apa kau merasakan hal yang sama sepertiku?

시간을 멈출 순 없겠죠
(Siganeul meomchum sun eopgetjyeo)
Aku tak mungkin bisa menghentikan waktu

그렇게 우린
(Geureohke urin)
Seperti itu, kita

나와 같은 꿈을 꾸나요
(Nawa gatheun kkumeul kkunayo)
Apa kau bermimpi yang sama sepertiku?

혹시 그대도 날 찾아 해메나요
(Hoksi geudaedo nal chaja haemenayo)
Apa kau mencariku juga?

시간을 되돌릴 순 없겠죠
(Siganeul dwaedollil sun eopgetjyo)
Aku mungkin tak bisa memutar kembali waktu

오늘도 그댄 내게 인사 하죠
(Oneuldo geudae naege insa hajyo)
Hari ini juga kau menyambutku

오늘도 그댄 내게 인사 하죠
(Oneuldo geudaen naege insa hajyo)
Hari ini juga kau menyambutku

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar