Rabu, 19 September 2012

Gangnam Style (강남스타일) - PSY Indonesian Translation



오빤 강남스타일
(Oppan gangnamseuthail)
Oppa gangnam style

강남스타일
(Gangnamseuthail)
Gangnam style

낮에는 따사로운 인간적인 여자
(Najeneun ttasaroun inganjeogin yeoja)
Seorang gadis yang hangat dan biasa di siang hari

커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자
(Kheophi hanjanui yeoyureul aneun phumhyeok inneun yeoja)
Seorang gadis berkelas yang tahu bagaimana menikmati kebebasan secangkir kopi

밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자
(Bami omyeon simjangi tteugeoweojineun yeoja)
Seorang gadis yang semakin panas ketika malam datang

그런 반전 있는 여자
(Geureon banjeon innein yeoja)
Seorang gadis yang seperti itu

나는 사나이
(Naneun sanai)
Aku adalah seorang pria 

낮에는 너만큼 따사로운 그런 사나이
(Najeneun neo mankheum ttasaroun geureon sanai)
Seorang pria yang akan menghangatkanmu di siang hari

커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이
(Kheophi sikgido jeone weonsyat ttaerineun sanai)
Seorang pria yang akan menemanimu meminum kopi sebelum dingin

밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이
(Bami omyeon simjangi theojyeobeorineun sanai)
Seorang pria yang hatinya meledak ketika malam tiba

그런 사나이
(Geureon sanai)
Seorang pria yang seperti itu

아름다워 사랑스러워
(Areumdaweo sarangseureoweo)
Cantik dan bisa dicintai 

그래 너 hey 그래 바로 너 hey
(Geurae neo hey geurae baro neo hey)
Ya kamu, hey, ya kamu, hey

아름다워 사랑스러워
(Areumdaweo sarangseureoweo)
Cantik dan bisa dicintai 

그래 너 hey 그래 바로 너 hey
(Geurae neo hey geurae baro neo hey)
Ya kamu, hey, ya kamu, hey

지금부터 갈 데까지 가볼까
(Jigeum butheo gal tekkaji gabolkka)
Mulai sekarang ayo berangkat sampai akhir

오빤 강남스타일
(Oppan gangnamseuthail)
Oppa gangnam style

강남스타일
(Gangnamseuthail)
Gangnam style

오빤 강남스타일
(Oppan gangnamseuthail)
Oppa gangnam style

강남스타일
(Gangnamseuthail)
Gangnam style

오빤 강남스타일
(Oppan gangnamseuthail)
Oppa gangnam style

Eh- Sexy Lady

오빤 강남스타일
(Oppan gangnamseuthail)
Oppa gangnam style

Eh- Sexy Lady

에에에에에에
(E e e e e e)

정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자
(Jeongsukhae boijiman nol ttaen noneun yeoja)
Seorang gadis yang kelihatan diam tetapi ramai ketika dia bermain 

이때다 싶으면 묶었던 머리 푸는 여자
(Ittaeda sipheumyeon mikkeotdeon meori phuneun yeoja)
Seorang gadis yang menggerai rambutnya ketika waktunya tepat

가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자
(Garyeotjiman wenmanhan nochulboda yahan yeoja)
Seorang gadis yang menutup dirinya tetapi lebih seksi dari gadis yang membuka segalanya

그런 감각적인 여자
(Geureon gamgakjeogin yeoja)
Seorang gadis yang memiliki rasa seperti itu

나는 사나이
(Naneun sanai)
Aku adalah seorang pria 

점잖아 보이지만 놀 땐 노는 사나이
(Jeomjanha boijiman nol ttaen noneun sanai)
Seorang pria yang tenang tetapi ramai ketika bermain

때가 되면 완전 미쳐버리는 사나이
(Ttaega dwaemyeon wanjeon michyeobeorineun sanai)
Seorang pria yang benar-benar gila ketika saatnya tepat

근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이
(Geunyukboda sasangi ulthungbulthunghan sanai)
Seorang pria yang menonjolkan kelebihan otak daripada otot

그런 사나이
(Geureon sanai)
Akulah pria seperti itu

아름다워 사랑스러워
(Areumdaweo sarangseureoweo)
Cantik dan bisa dicintai 

그래 너 hey 그래 바로 너 hey
(Geurae neo hey geurae baro neo hey)
Ya kamu, hey, ya kamu, hey

아름다워 사랑스러워
(Areumdaweo sarangseureoweo)
Cantik dan bisa dicintai 

그래 너 hey 그래 바로 너 hey
(Geurae neo hey geurae baro neo hey)
Ya kamu, hey, ya kamu, hey

지금부터 갈 데까지 가볼까
(Jigeum butheo gal tekkaji gabolkka)
Mulai sekarang ayo berangkat sampai akhir

오빤 강남스타일
(Oppan gangnamseuthail)
Oppa gangnam style

강남스타일
(Gangnamseuthail)
Gangnam style

오빤 강남스타일
(Oppan gangnamseuthail)
Oppa gangnam style

강남스타일
(Gangnamseuthail)
Gangnam style

오빤 강남스타일
(Oppan gangnamseuthail)
Oppa gangnam style

Eh- Sexy Lady

오빤 강남스타일
(Oppan gangnamseuthail)
Oppa gangnam style

Eh- Sexy Lady

에에에에에에
(E e e e e e)

뛰는 놈 그 위에 나는 놈
(Ttwineun nom geu wie naneun nom)
Di atas orang berjalan adalah orang terbang

Baby baby

나는 뭘 좀 아는 놈
(Naneun mweol jom aneun nom)
Aku adalah pria yang mengerti yang kau inginkan

뛰는 놈 그 위에 나는 놈
(Ttwineun nom geu wie naneun nom)
Di atas orang berjalan adalah orang terbang

Baby baby

나는 뭘 좀 아는 놈
(Naneun mweol jom aneun nom)
Aku adalah pria yang mengerti yang kau inginkan

You know what I’m saying
Kau tau apa yang ku katakan

오빤 강남스타일
(Oppan gangnam seuthail)
Oppa gangnam style

Eh- Sexy Lady

오빤 강남스타일
(Oppan gangnam seuthail)
Oppa gangnam style

Eh- Sexy Lady

오빤 강남스타일
(Oppan gangnam seuthail)
Oppa gangnam style

I Love You - 2NE1 Indonesian Translation


When you feel like there’s no way out
Ketika kau merasa seperti tak ada jalan keluar

Love is the only way
Cinta adalah satu-satunya cara

그대 나에게만 잘해줘요
(Geudae naegeman jalhaejweoyo)
Bersikap baiklah hanya padaku

항상 나에게만 웃어줘요
(Hangsang naegeman useojweoyo)
Tersenyumlah hanya padaku selalu

I said ooh 질투하게 하지 마요
(I said ooh jilthuhage haji mayo)
Aku katakan ooh.. Jangan membuatku cemburu

Ooh 집착하게 하지 마요
(Ooh jipchakhage haji mayo)
Jangan membuatku semakin terobsesi padamu

아직 난 사랑이 두려워요
(Ajik nan sarangi duryeoweoyo)
Aku masih takut jatuh cinta

이런 내게 믿음을 줘봐요
(Ireon naege mideumeul jweobwayo)
Jadi.. Buatlah aku percaya padamu

I said ooh 질투하게 하지 마요
(I said ooh jilthuhage haji mayo)
Aku katakan ooh.. Jangan membuatku cemburu

Ooh 집착하게 하지 마요
(Ooh jipchakhage haji mayo)
Jangan membuatku semakin terobsesi padamu

I love you
Aku mencintaimu

I love you
Aku mencintaimu

하루 종일 그대 모습 자꾸 떠올라
(Haru jongil geudae moseup jakku tteoolla)
Sepanjang hari aku selalu memikirkanmu

온종일 울리지 않는 전화기만 또 쳐다봐
(Onjongil olliji anhneun jeonhwagiman tto chyeodabwa)
Setiap hari, aku hanya memandangi ponselku yang tak pernah berdering

왜 이런 내 맘을 아직 몰라
(Wae ireon nae mameul ajik molla)
Mengapa kau tak mengetahui bagaimana perasaanku seperti ini?

난 너의 마음을 아직 잘 몰라
(Nan neoui maeumeul ajik jal molla)
Aku juga masih tak mengetahui perasaanmu

너의 생각에 밤엔 잠도 못 이루다
(Neoui saenggage bamen jamdo mot iruda)
Aku tak bisa tidur, karena memikirkanmu

달빛에 그대를 떠올리며 내 맘 고백해봐
(Dalbiche deudaereul tteoollimyeo nae mam gobaekhaebwa)
Memikirkan dirimu dan bulan.. Aku mencoba mengakui apa yang ku rasakan

왜 이런 내 맘을 아직 몰라
(Wae ireon nae mameul ajik molla)
Mengapa kau tak mengetahui bagaimana perasaanku seperti ini?

난 너의 마음을 아직 잘 몰라
(Nan neoui maeumeul ajik jal molla)
Aku juga masih tak mengetahui perasaanmu

Look at me now
Lihat aku sekarang

내 맘을 바라봐요
(Nae mameul barabwayo)
Lihat hatiku

이렇게 애타는데
(Ireohke aethaneunde)
Aku merasa sangat cemas seperti ini

지금 날 잡아줘요
(Jigeum nal jabajweoyo)
Datanglah padaku sekarang

늦기 전에 eheheheh
(Neutgi jeone eheheheh)
Sebelum semuanya terlambat.. Eh eh eh eh

I love you
Aku mencintaimu

I love you
Aku mencintaimu

멈추지 마요 사랑 노래
(Meomchuji mayo sarang norae)
Jangan hentikan lagu cinta ini

멋진 널 위해 불러줄게 everyday
(Meotjin neol wihae bulleojulke everyday)
Aku akan menyanyikannya untukmu.. Setiap hari..

I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Aku katakan ya ya ya ya ya ya

I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Aku katakan ya ya ya ya ya ya

멈추지 마요 사랑의 dance
(Meomchuji mayo sarangui dance)
Jangan hentikan tarian cinta ini

이 밤을 그대와 보내고 싶은데
(I bameul geudaewa bonaego sipheunde)
Aku ingin menghabiskan malam ini bersamamu

I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Aku katakan ya ya ya ya ya ya

I say yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Aku katakan ya ya ya ya ya ya

내 맘을 바라봐요
(Nae mameul barabwayo)
Lihat hatiku

이렇게 애타는데
(Ireohke aethaneunde)
Aku merasa sangat cemas seperti ini

지금 날 잡아줘요
(Jigeum nal jabajweoyo)
Datanglah padaku sekarang

늦기 전에 eheheheh
(Neutgi jeone eheheheh)
Sebelum semuanya terlambat.. Eh eh eh eh

WE CAN’T GO WRONG
Kita tak bisa melakukan hal yang salah

BRING IT BACK
Kembalikan semuanya

밀고 당기지는 말아줘요
(Milgo danggijineun marajweoyo)
Jangan paksa aku pergi dan pinta aku kembali

우리 조금만 솔직해져요
(Uri jogeumman soljikhaejyeoyo)
Mari kita sedikit lebih jujur

I said ooh 질투하게 하지 마요
(I said ooh jilthuhage haji mayo)
Aku katakan ooh. Jangan membuatku cemburu

Ooh 집착하게 하지 마요
(Ooh jipchakhage haji mayo)
Jangan membuatku semakin terobsesi padamu

어디서 무얼 할까 궁금해요
(Eodiseo mueol halkka gunggeumhaeyo)
Aku ingin tahu dimana dan sedang apa kau saat ini

혹시 이런 내가 귀찮나요?
(Hoksi ireon naega gwichanhnayo?)
Apakah aku selalu mengganggumu?

I said ooh 질투하게 하지 마요
(I said ooh jilthuhage haji mayo)
Aku katakan ooh. Jangan membuatku cemburu

Ooh 집착하게 하지 마요
(Ooh jipchakhage haji mayo)
Jangan membuatku semakin terobsesi padamu

I love you everyday
Aku mencintaimu setiap hari

Don’t get away
Jangan pergi

Take me away
Ajaklah aku

I love you everyday
Aku mencintaimu setiap hari

In everyway
Dalam segalanya

널 사랑해 왜 이런 내 맘을 아직 몰라
(Neol saranghae wae ireon nae mameul ajik molla)
Aku mencintaimu. Mengapa kau tak mengetahui bagaimana perasaanku sekarang?

난 너의 마음을 아직 잘 몰라
(Nan neoui maeumeul ajik jal molla)
Aku juga masih tak mengetahui perasaanmu

I love you everyday
Aku mencintaimu setiap hari

Don’t get away
Jangan pergi

Take me away
Ajaklah aku

I love you everyday
Aku mencintaimu setiap hari

In everyway
Dalam segalanya

널 사랑해 왜 이런 내 맘을 아직 몰라
(Neol saranghae wae ireon nae mameul ajik molla)
Aku mencintaimu. Mengapa kau tak mengetahui bagaimana perasaanku sekarang?

난 너의 마음을 아직 잘 몰라
(Nan neoui maeumeul ajik jal molla)
Aku juga masih tak mengetahui perasaanmu

Beautiful Night - Beast (비스트) Indonesian Translation


별이 빛나는 아름다운 밤이야이야
(Byeori bitnaneun areumdaun bamiyaiya)
Malam ini penuh bintang, malam yang indah

이 밤이 영원하길 내 손을 잡아봐
(I bami yeongweonhagil nae soneul jababwa)
Semoga malam ini takkan pernah berakhir, genggamlah tanganku

푸른 달빛이 아름다운 밤이야이야
(Phureun dalbichi areumdaun bamiyaiya)
Pancaran cahaya bulan membuat malam ini semakin indah

나와 저 하늘을 걸어봐
(Nawa jeo haneureul georeobwa)
Lintasi langit yang indah itu bersamaku

I'm yours 너만이 나를 설레게 해 I'm outta control
(I'm yours neomani nareul seollege  hae I'm outta control)
Aku adalah milikmu. Hanya kau yang mampu membuat jantungku berdegup kencang. Aku menjadi tak terkendali

I'm yours Nobody 아무도 널 대신할 수 없어
(I'm yours Nobody amudo neol daesinhal su eobseo)
Aku adalah milikmu, tak ada orang lain, tak ada seorangpun yang bisa menggantikanmu

날 미치게 해
(Nal michige hae)
Kau membuatku gila

Left 그리고 Right 넌 나를 흔들어 Disco night
(Left geurigo Right neon nareul heuldeureo disco night)
Ke kiri dan ke kanan, kau membuatku menari dimalam disko ini

아래위로 날 앞뒤로 내 마음을 뒤집어 Inside out
(Araewiro nal apdwiro nae maeumeul dwijibeo inside out)
Dari atas ke bawah, dari depan ke belakang, membolak-balikkan hatiku ke dalam dan ke luar

그런 너는 솜사탕 아 질리지가 않아
(Geureon neoneun somsathang a jillijiga anha)
Kau seperti permen kapas, yang tak mungkin bisa membuatku terluka

오늘 이 밤이 다 가기 전에 Let's love all night
(Oneul i bami da gagi jeone let's love all night)
Sebelum malam ini berakhir, mari kita lalui malam ini dengan penuh cinta

아직 난 사랑을 잘 몰라 너를 처음 본 순간
(Ajik nan sarangeul jal molla neoreul cheoeum bon sungan)
Aku masih tak begitu mengerti apa itu cinta. Hingga saat pertama kali aku melihatmu

강하게 밀려오는 파도를 느꼈어
(Ganghage millyeo oneun phadoreul neukkyeosseo)
Aku merasa ada goncangan ombak besar yang menerpaku

내 마음 속 한구석까지도 깊이 적셔 오오오오오 Girl
(Nae maeum sok hanguseok kkajido jeoksyeo o o o o o Girl)
Membasahi sudut hatiku yang terdalam
oh oh oh oh Sayang

별이 빛나는 아름다운 밤이야이야
(Byeori bitnaneun areumdaun bamiyaiya)
Malam ini penuh bintang, malam yang indah

이 밤이 영원하길 내 손을 잡아봐
(I bami yeongweonhagil nae soneul jababwa)
Semoga malam ini takkan pernah berakhir, genggamlah tanganku

푸른 달빛이 아름다운 밤이야이야
(Phureun dalbichi areumdaun bamiyaiya)
Pancaran cahaya bulan membuat malam ini semakin indah

나와 저 하늘을 걸어봐
(Nawa jeo haneureul georeobwa)
Lintasi langit yang indah itu bersamaku

I'm yours 너만이 나를 설레게 해 I'm outta control
(I'm yours neomani nareul seollege  hae I'm outta control)
Aku adalah milikmu. Hanya kau yang mampu membuat jantungku berdegup kencang. Aku menjadi tak terkendali

I'm yours Nobody 아무도 널 대신할 수 없어
(I'm yours Nobody amudo neol daesinhal su eobseo)
Aku adalah milikmu, tak ada orang lain, tak ada seorangpun yang bisa menggantikanmu

날 미치게 해
(Nal michige hae)
Kau membuatku gila

Something good Nothing better
Tak ada yang lebih baik darimu

내게 한도 없는 크레딧 카드처럼
(Naege hando eobneun kheuredit khadeu cheoreom)
Sama seperti kartu kredit tanpa batas

나 힘없이 넘어가 이런 느낌 나쁘지 않아 Girl
(Na him eobsi neomega ireon neukkim nappeuji anha Girl)
Aku tak berdaya terjerat cintamu, tapi perasaan ini tak begitu buruk.. Sayang.

한 큐에 니 안에 들어갈게 너도 모르게
(Han khyue ni ane deureogalke neodo moreuge)
Dengan sebuah isyarat, aku akan merasuk kedalam dirimu, tanpa kau ketahui

내가 자꾸만 생각날 거야 꿈속에서 만나 I'm waiting for you
(Naega jakkuman saenggaknal geoya kkumsogeseo manna I'm waiting for you)
Kau akan terus memikirkanku, mari bertemu dalam mimpi kita, aku akan menantimu

아직 난 사랑을 잘 몰라
(Ajik nan sarangeul jal molla)
Aku masih tak begitu mengerti apa itu cinta

니 앞에 설 때마다 강하게 밀려오는 파도를 느꼈어
(Ni aphe seol ttaemada ganghage millyeo oneun phadoreul neukkyeosseo)
Kapanpun aku berdiri dihadapanmu. Aku merasa ada goncangan ombak besar yang menerpaku

내 마음 속 한구석까지도 깊이 적셔 오오오오오 Girl
(Nae maeum sok hanguseok kkajido giphi seoksyeo o o o o o Girl)
Membasahi sudut hatiku yang terdalam. oh oh oh oh Sayang

별이 빛나는 아름다운 밤이야이야
(Byeori bitnaneun areumdaun bamiyaiya)
Malam ini penuh bintang, malam yang indah

이 밤이 영원하길 내 손을 잡아봐
(I bami yeongweonhagil nae soneul jababwa)
Semoga malam ini takkan pernah berakhir, genggamlah tanganku

푸른 달빛이 아름다운 밤이야이야
(Phureun dalbichi areumdaun bamiyaiya)
Pancaran cahaya bulan membuat malam ini semakin indah

나와 저 하늘을 걸어봐
(Nawa jeo haneureul georeobwa)
Lintasi langit yang indah itu bersamaku

I'm yours 너만이 나를 설레게 해 I'm outta control
(I'm yours neomani nareul seollege  hae I'm outta control)
Aku adalah milikmu. Hanya kau yang mampu membuat jantungku berdegup kencang. Aku menjadi tak terkendali

I'm yours Nobody 아무도 널 대신할 수 없어
(I'm yours Nobody amudo neol daesinhal su eobseo)
Aku adalah milikmu, tak ada orang lain, tak ada seorangpun yang bisa menggantikanmu

날 미치게 해
(Nal michige hae)
Kau membuatku gila

I just wanna love you all night long
Aku hanya ingin mencintaimu sepanjang malam

니 품에 안겨 잠들고 싶어 Tonight
(Ni phume angyeo jamdeulgo sipheo tonight)
Aku ingin tertidur dipelukanmu malam ini

I'm yours 너만이 나를 설레게 해 I'm outta control
(I'm yours neomani nareul seollege  hae I'm outta control)
Aku adalah milikmu. Hanya kau yang mampu membuat jantungku berdegup kencang. Aku menjadi tak terkendali

I'm yours Nobody 아무도 널 대신할 수 없어
(I'm yours Nobody amudo neol daesinhal su eobseo)
Aku adalah milikmu, tak ada orang lain, tak ada seorangpun yang bisa menggantikanmu

날 미치게 해
(Nal michige hae)
Kau membuatku gila

별이 빛나는 아름다운 밤이야이야
(Byeori bitnaneun areumdaun bamiyaiya)
Malam ini penuh bintang, malam yang indah

이 밤이 영원하길 내 손을 잡아봐
(I bami yeongweonhagil nae soneul jababwa)
Semoga malam ini takkan pernah berakhir, genggamlah tanganku

푸른 달빛이 아름다운 밤이야이야
(Phureun dalbichi areumdaun bamiyaiya)
Pancaran cahaya bulan membuat malam ini semakin indah

나와 저 하늘을 걸어봐
(Nawa jeo haneureul georeobwa)
Lintasi langit yang indah itu bersamaku

별이 빛나는 아름다운 밤이야이야
(Byeori bitnaneun areumdaun bamiyaiya)
Malam ini penuh bintang, malam yang indah

반지 (Ring) - Tiffany SNSD [HARU OST] Indonesian Translation


눈이 부셨었죠 아름다웠던 날
(Nuni busyeoeotjyo areumdaweotdeon nal)
Ketika mata ini bersinar itulah hari yang indah

우리의 사랑을 약속했죠
(Uriui sarangeul yaksokhaetjyo)
Ketika kita membuat janji cinta kita

난 목이 메어와 아무 말 못한 채
(Nan mogi meeowa amu mal mothan chae)
Aku tak bisa bernafas, aku tak bisa mengatakan apapun

끼워준 반지에 눈물만 떨궜죠
(Kkiwojun banjie nunmulman tteolgweotjyo)
Cincin yang kau kenakan padaku, hanya airmata yang jatuh

어둠속 외로운 빛을 잃은 별처럼
(Eodumsok wiroun bicheul irheun byeol cheoreom)
Aku seperti bintang kesepian yang kehilangan cahayanya dalam gelap

그런 내게 그댄 내게 빛이 돼 주었죠
(Geureon naege geudaen naege bichi dwae jueotjyo)
Kau yang telah menjadi cahaya bagiku

내 손에 새겨진 그대와의 약속
(Nae sone saegyeojin geudaewaeui yaksok)
Janji denganmu yang telah terukirdi tanganku

지지 않는 꽃이 되어 변치 않을 거에요
(Jiji anhneun kkochi dwaeeo byeonchi anheul geoeyo)
Menjadi bunga terbaik yang tak akan pernah berubah

My love 지금 순간이 천국인거죠
(My love jigeum sungani cheongugingeojyo)
Cintaku, saat ini adalah surga

바보처럼 자꾸 행복한 눈물이 흘러요
(Babo cheoreom jakku haengbokhan nunmuri heulleoyo)
Airmata bahagia terus mengalir seperti orang bodoh

오늘 또 내일 시간이 간데도
(Oneul tto naeil sigani gandedo)
Hari ini, juga esok, bahkan seiring berjalannya waktu

그댄 영원한 내 안의 보석이죠
(Geudaen yeongweonhan nae aneui boseogijyo)
Kau selamanya permata dalam diriku

눈물을 머금은 향기 잃은 꽃같은
(Nunmureul meogeumeun hyanggi irheun kkot gatheun)
Aku seperti bunga yang kehilangan aroma, penuh dengan airmata

그런 내게 그댄 내게 향기를 주었죠
(Geureon naege geudaen naege hyanggireul jueotjyo)
Kau telah menjadi aroma bagiku

내 손에 빛나는 그대와의 약속
(Nae sone bitnaneun geudaewaeui yaksok)
Janji denganmu yang bersinar di tanganku

끝이 없는 빛이 되어 눈이 부실 거에요
(Kkeuthi eobneun bichi dwaeeo nuni busil geoeyo)
Menjadi cahaya yang tak pernah berakhir (abadi) , akan terus bersinar

My love 지금 순간이 천국인거죠
(My love jigeum sungani cheongugingeojyo)
Cintaku, saat ini adalah surga

바보처럼 자꾸 행복한 눈물이 흘러요
(Babo cheoreom jakku haengbokhan nunmuri heulleoyo)
Airmata bahagian terus mengalir seperti orang bodoh

오늘 또 내일 시간이 간데도
(Oneul tto naeil sigani gandedo)
Hari ini, juga esok, bahkan seiring berjalannya waktu

그댄 영원한 내 안의 보석이죠
(Geudaen yeongweonhan nae aneui boseogijyo)
Kau selamanya permata dalam diriku

아나요 내 심장은 그대라는 걸
(Anayo nae simjangeun geudaeraneun geol)
Apakah kau tau? kau ada di dalam hatiku

난 그대 밖에 알지 못하는 바보이지만
(Nan geudae bakke alji mothaneun baboijiman)
Meskipun aku bodoh yang tak tau apa-apa selain dirimu

가슴이 아는 한 가지가 있죠
(Gaseumi aneun han gajiga itjyo)
Ada satu hal yang ku tau, hati ini

그대 없는 난 내가 될 수 없음을-
(Geudae eobneun nan naega dwael su eobseumeul)
Tanpamu, aku tak bisa menjadi diriku

그대 없는 난 내가 될 수 없음을-
(Geudae eobneun nan naega dwael su eobseumeul)
Tanpamu aku tak bisa menjadi diriku