I'm gonna make you love me
Aku akan membuatmu mencintaiku
널 사랑한다고 난 네가 있어 행복해
(Neol saranghandago nan nega isseo haengbokhae)
Aku mencintaimu, aku bahagia kau ada disini
언제나 너 뿐인 걸
(Eonjena neo ppunin geol)
Selamanya hanya kamu
아직은 말을 못해도
(Ajigeun mareul mothaedo)
Meskipun saat ini belum bisa mengatakannya
널 보면 자꾸 떨려도
(Neol bomyeon jakku tteollyeodo)
Aku terus gugup jika melihatmu
언제나 난 널 생각하는데
(Eonjena nan neol saenggakhaneunde)
Aku selalu memikirkanmu
아직 너는 몰라 내 사랑을 몰라
(Ajik neoneun molla nae sarangeul molla)
Kamu belum tau, kamu belum tau cintaku
난 너 뿐 인 걸
(Nan neo ppunin geol)
Bagiku hanya kamu
Umm
이렇게 널 원하는데
(Ireohke neol weonhaneunde)
Aku ingin kau seperti ini
자꾸 너만 보이는데
(Jakku neoman boineunde)
Hanya terus melihatmu
내 머릿 속엔 너로 가득해
(Nae meorin sogen neoro gadeukhae)
Di kepalaku di isi denganmu
온종일 너무나 행복해
(Onjongil neomuna haengbokhae)
Aku bahagia sepanjang hari
널 위해 노랠 불러
(Neol wihae neorael bulleo)
Aku akan menyanyikan lagu untukmu
언제라도
(Eonjedo)
Selamanya
I'm gonna make you love me
Aku akan membuatmu mencintaiku
널 사랑한다고 난 네가 있어 행복해
(Neol saranghandago nan nega isseo haengbokhae)
Aku mencintaimu, aku bahagia kau ada disini
언제나 너 뿐인 걸
(Eonjena neo ppunin geol)
Selamanya hanya kamu
Because of you you you you
Karena kamu kamu kamu kamu
너 하나만 생각해
(Neo hanaman saenggakhae)
Aku hanya memikirkanmu
You you you 이제
Kamu kamu kamu sekarang
날 사랑해 줘요 날 사랑해 줘요
(Nal saranghae jweoyo nal saranghae jweoyo)
Cintai aku, cintai aku
날 바라봐 줘요
(Nal barabwa jweyo)
Hanya melihatku
너무 지쳐 힘들 때면 너무 괴로워 질 때면
(Neomu jichyeo himdeul ttaemyeon neomu gwiroweo jil ttaemyeon)
Ketika kamu sangat lelah, ketika semua sangat mengganggu
바로 찾는 사람이 나 였으면
(Baro chatneun sarami na yeosseumyeon)
Aku senang jika hanya aku yang kamu cari
난 그걸로 족해 난 그거면 좋아
(Nan geureollo jukhae nan geugeomyeon joha)
Itu sangat berarti untukku, aku suka dengan hal itu
Oh baby Alright
짝사랑 같은 건 죽어도 하지 않을 거라고
(Jjak sarang gateun geon jugeodo haji anheul georago)
Walaupun cinta ttak berbalas, ini tak akan membutaku mati
나 좋다는 사람 만나 행복할 거라고 이렇게 소심히 있던 날
(Na jotdaneun saram manna haengbokhal geogo ireohke sosimhi itdeon nal)
Aku bahagia bertemu orang baik, aku sangat pemalu
한 순간에 무너뜨려버린 girl
(Han sungane muneotteuyeobeorin girl)
Tapi sejenak kau mematahkan semua itu gadis
참 한심하네 참
(Cham hansimhane cham)
Benar-benar menyedihkan
평소에 소름 끼친다며 쓰지도 않는 이모티콘까지 섞어가며 니 핸드폰에 메세지를 남겨
(Pyeongsoe soreum kkichindamyeo sseujido ahneun emoticonkkaji sseokkeo gamyeo ni haendeupone mesejireul namgyeo)
Aku tinggalkan pesan di ponselmu dengan emoticon yang kupikir itu sangat klise
이렇게까지 날 바꿔 놓은 건 니가 처음이야 girl
(Ireohkekkaji nal bakkweo noheun geon niga cheoeumiya girl)
Kamu yang pertama mengubahku sejauh ini gadis
I'm gonna make you love me
Aku akan membuatmu mencintaiku
널 사랑한다고 난 네가 있어 행복해
(Neol saranghandago nan nega isseo haengbokhae)
Aku mencintaimu, aku bahagia kau ada disini
언제나 너 뿐인 걸
(Eonjena neo ppunin geol)
Selamanya hanya kamu
Because of you you you you
Karena kamu kamu kamu kamu
너 하나만 생각해
(Neo hanaman saenggakhae)
Aku hanya memikirkanmu
You you you 이제
Kamu kamu kamu sekarang
날 사랑해 줘요 날 사랑해 줘요
(Nal saranghae jweoyo nal saranghae jweoyo)
Cintai aku, cintai aku
날 바라봐 줘요
(Nal barabwa jweyo)
Hanya melihatku
조금씩 네게로 다가갈께
(Jogeumssik negero dagagalkke)
Perlahan aku akan mendekatimu
이제 용기 내 네게 말할께
(Ije yonggi nae nege malhalkke)
Sekarang aku mengumpulkan keberanian untuk mengatakan kepadamu
널 사랑한다고 널 좋아한다고 너 뿐이라고 Oh huh
(Neol saranghandago neol johahandago neo ppunirago oh huh)
Aku mencintaimu, aku menyukaimu, hanya kamu
사랑도 만연의 정도 아닌 애매한 사이 말고
(Sarangdo manyeoui jeongdo anin aemaehan sai malgo)
Tingkat hubungan cinta yang canggung tidak akan berlangsung ribuan tahun
꽉 막힌 도로 처럼답답함 멀지도 않고 가깝지도 않는
(Kkwak makhin doro cheodabdabham meoljido anhgo gakkabjido anhneun)
Jarak antara kau dan aku seperti jalan raya, putus asa, itu bahkan tidak jauh atau dekat
너와 나의 거릴이제 좀 좁힐 때가 된 것 같아
(Neowa naui georirije jom jobhal ttaega dwaen geot gatha)
Kupikir sudah waktunya kau dan aku saling mendekat
급한 성격이지만은 보채는 건 아니야
(Geubhan seonggyeogijimaneun bochaeneun geon aniya)
Ini sangat mendesak tapi aku tidak kuat
머뭇거리다 너를 잃는 건 아닐까 하는 불안함 초조함에서 벗어나고싶어
(Meomutgoridaga neol ilhneungeon na nikka Buranhan chojohameso neol beoseonago shipeo)
Aku hanya ingin melarikan diri dari kegelisahan ini dan memikirkan ketidakpastian kehilanganmu
눈부신 날에 너와 함께 거릴 걷고싶어
(Nunbushin nare neowa hamkke georil geodgosipheo)
Aku ingin berjalan denganmu di hari yang cerah
Because of you you you you
Karena kamu kamu kamu kamu
너 하나만 생각해
(Neo hanaman saenggakhae)
Aku hanya memikirkanmu
You you you 이제
Kamu kamu kamu sekarang
날 사랑해 줘요 날 사랑해 줘요
(Nal saranghae jweoyo nal saranghae jweoyo)
Cintai aku, cintai aku
날 바라봐 줘요
(Nal barabwa jweyo)
Hanya melihatku