B1A4 - Wonderful Tonight Indonesian Translation



Baby crying for love tonight
Baby menangis untuk cinta malam ini

Oh but it's alright
Oh, tapi tak apa-apa

It so wonderful tonight
Malam ini begitu indah

Come back to me now
Kembali padaku sekarang

웬일로 니가 먼저 전활 걸어 너의 목소리
(Wenillo niga meonjeo jeonhwal georeo neoye moksori)
Entah bagaimana kau menelponku pertama kali, suaramu

차갑고 날카롭게 내게 말해
(Chakapgo nalkarobge naege malhae)
Dingin dan tajam, kau katakan padaku

여기까지 하자
(Yeogi kkaji haja)
Kita berhenti sampai sini

왜 그러는지 나는 잘 모르겠어
(Wae geureoneunji naneun jal moreugesseo)
Aku tak tau mengapa kau lakukan ini

뭐 때문인지 도저히 모르겠어
(Mweo ddaemuninji dojeohi moreugesseo)
Aku tak tau apa alasannya

I don't wanna hate you
Aku tak ingin membencimu

점점 멀어져가 Oh baby
(Jeomjepm meoreojyeoga Oh baby) 
Kita semakin jauh, Oh Baby

Let's go 너에게로 girl tonight 너 없인 lonely tonight
(Let's go neoegero girl tonight neo eobshin lonely tonight)
Ayo pergi, kepadamu gadis malam ini tanpa mu, kesepian malam ini

너와 함께 하지 못한 일이 너무 많은데
(Neowa hamkke haji mothan iri neomu manheunde)
Ada begitu banyak hal yang belum ku lakukan bersamamu

Baby 나에게로 girl tonight 너 없이 난 hurt tonight
(Baby naegero girl tonight neo eobshin nan hurt tonight) 
Ayo pergi, kepadamu gadis malam ini tanpa mu, kesepian malam ini

Where you at
Kamu dimana?

Where you at
Kamu dimana?

Where you at
Kamu dimana?

지금 어디야 너
(Jigeum eodiya neo) 
Kamu dimana sekarang?

전화가 울려 Ring Ring Ring
(Jeonhwaga ullyeo Ring Ring Ring)
Teleponku berdering, ring ring ring

느낌이 와 나 Ding Ding Ding
(Neukkimi wa na Ding Ding Ding)
Perasaanku ding ding ding

이건 해결되지 않을 문제야
(Igeon haekyeoldwiji anheul munjeya)
Ini masalah yang tak terselesaikan

그저 이유를 묻고 싶을 뿐이야
(Geujeo iyu reul mudgo shipeul bbuniya)
Aku hanya ingin bertanya mengapa

눈 감고 한 번 더 생각해
(Nun kamgo han beon deo saenggakhae)
Tutup matamu dan pikirkan sekali lagi

우리 둘 사이 문제
(Uridul sai munje)
Masalah di antara kita

구차한 변명거리들 다음 남자에게 잘 둘러대기를 I don't know
(Guchahan byeonmyeonggeorideul daeum namjaege jal durreodaegireul I don't know)
Seperti alasan yang menyedihkan, kuharap kau menemukan pria baik selanjutnya, aku tak tau

어두운 밤 흥건한 땀 너를 찾아나서는 이 시간에 변해가네
(Eoduwun bam heunggeonhan ddam neoreul chajanaseoneun i shigane byeonhaegane)
Malam yang gelap, bahas oleh keringat, saat ini ku meneliti perubahanmu

바삐 돌아가는 세상처럼
(Babbi doraganeun sesangcheoreom)
Seperti dunia yang sibuk

나 홀로이 쓸쓸한 이 밤에
(Na holloi sseulsseulhan i bame)
Kesepian sendiri di malam yang sepi

너무 너무 너무도 차 떨어지기 싫은 그대와 나
(Neomu neomu neomudo cha ddeorreojigi shirheun geudaewa na)
Sangat sangat sangat dingin, kau dan aku tak ingin berpisah

Let's go 너에게로 girl tonight 너 없인 lonely tonight
(Let's go neoegero girl tonight neo eobshin lonely tonight)
Ayo pergi, kepadamu gadis malam ini tanpa mu, kesepian malam ini

너와 함께 하지 못한 일이 너무 많은데
(Neowa hamkke haji mothan iri neomu manheunde)
Ada begitu banyak hal yang belum ku lakukan bersamamu

Baby 나에게로 girl tonight 너 없이 난 hurt tonight
(Baby naegero girl tonight neo eobshin nan hurt tonight) 
Ayo pergi, kepadamu gadis malam ini tanpa mu, kesepian malam ini

Where you at
Kamu dimana?

Where you at
Kamu dimana?

Where you at
Kamu dimana?

지금 어디야 너
(Jigeum eodiya neo) 
Kamu dimana sekarang?

내게 등 돌리고 돌아서는 그대 모습 아직 나는 실감이 나질 않아요
(Naege deung dorrigo doraseoneun geudae moseub ajik naneun silkami najil anhayo)
Aku tak percaya, kau berbalik dan menunjukkan punggungmu padaku

오늘도 그대의 모습 떠올리며 우리 추억 다시 생각해요
(Oneuldo geudaeui moseub ddeoollimyeo uri chueok dashi saenggakhaeyo)
Hari ini aku kembali mengingatmu, mengingat lagi kenangan kita

Let's go 너에게로 girl tonight 너 없인 lonely tonight
(Let's go neoegero girl tonight neo eobshin lonely tonight)
Ayo pergi, kepadamu gadis malam ini tanpa mu, kesepian malam ini

너와 함께 하지 못한 일이 너무 많은데
(Neowa hamkke haji mothan iri neomu manheunde)
Ada begitu banyak hal yang belum ku lakukan bersamamu

Baby 나에게로 girl tonight 너 없이 난 hurt tonight
(Baby naegero girl tonight neo eobshin nan hurt tonight) 
Ayo pergi, kepadamu gadis malam ini tanpa mu, kesepian malam ini

Where you at
Kamu dimana?

Where you at
Kamu dimana?

Where you at
Kamu dimana?

지금 어디야 너
(Jigeum eodiya neo) 
Kamu dimana sekarang?

Baby crying for love tonight
Baby menangis untuk cinta malam ini

Oh but it's alright
Oh, tapi tak apa-apa

It so wonderful tonight
Malam ini begitu indah

Come back to me now
Kembali padaku sekarang

1 komentar

  1. vAgen Slot Terpercaya