Super Junior - TWINS (Knock Knock) Indonesian Translation



그녀를 찾지마 더이상 너에게 아무런 감정도 남아 있질 않대
(Geunyeoreul chatjima deoisang neoege Amureon gabjeongdo nama itjil anhdae)
Jangan cari dia lagi. Dia tidak akan ada mempunyai perasaan apapun terhadapmu

이제더는 비굴해 지려고 하지마
(Ijedeoneun bigulhae jiryeogo hajima)
Jangan coba menjadi jahat

이미 네 자존심은 바닥에 있는걸
(Imi neo jajonsimeun badage inneungeol)
Kau sudah kehilangan kebanggaanmu

아냐 그건 아니야 (아냐 그건 아니야) 그녀 하나 뿐인데
(Anya geogeon aniya (anya geogeon aniya) geinyeo hana ppuninde)
Tidak bukan itu (tidak bukan itu) dia satu-satunya

내겐 보이지 않는 내 가슴의 그림자
(Naegen boiji anhneun nae gaseumui geurimja)
Bayangan yang tak terlihat di dalam hatiku

또 다시날 패매자의 어둠안에 가두지
(Tto dasinal phaemaejaui eodumane gaduji)
Menempatkanku di kegelapan yang tidak nyaman

강해져야 했는데 (강해져야 했는데) 이건 내가 아닌걸 yeah
(Ganghaejyeoya haenneunde (ganghaejyeoya haenneunde) Igeon naega aningeol yeah)
Aku perlu lebih kuat (Aku perlu lebih kuar) Ini bukanlah aku, yeah

내안에 나를 죽여 끝까지 싸워 이겨
(Naeane nareul jugyeo kkeutkkajissaweo igyeo)
Aku akan bertarung hingga sisi lainku mati

Knock out

저 운명은 반드시 제 갈길을 가지
(Jeo unmyeongeun bandeusi je galgireul gaji)
Tidak! Takdir selalu membawa ke jalan yang benar

Knock out

피하려해도 절대 소용 없지
(Phiharyeohaedo jeoldae soyong eobji)
Tidak peduli seberapa keras kau berusaha

Knock out

받아드려 you can't do this fight because
(Badaderyeo you can't do this fight because)
Terimalah bahwa kau tidak bisa bertarung karena

네게선 그녀가 기대할게 없잖아
(Negeseon geunyeoga gidaehalke eobjanha)
Dia tidak bisa mengandalkanmu

I wanna knock out
Aku hanya ingin merobohkan

아냐 나는 거부하겠어 그대로
(Anya naneun geobuhajesseo geudaero)
Tidak! Aku hanya menolak semuanya

Knock out

타협하는 삶을 사는것 I wanna
(Thahyeophaneun salmeul saneungeot I wanna)
Kita hidup dengan kompromi, aku ingin

Knock out

내가 원하는건 모두다
(Naega weonhaneungeon moduda)
Untuk apa yang kuingini

끝까지 싸워 난 reason is I'm alive
(Kkeutkkaji ssaweo nan reason is I'm alive)
Aku akan bertarung hingga akhir. Alasannya aku hidup

어릴적부터 난 존재감이 없었지
(Eoriljeokbutheo nan jonjaegami eobseotji)
Dari awal, aku tidak mempunyai keberadaan

주목을 받은적 단 한번도 없어
(Jumogeul badeunjeok dan hanbeondo eobseo)
Aku tidak pernah mendapat perhatian

튀지마 하지마 그냥 중간 만큼만
(Thwijima hajima geunyang junggan mankheumman)
Jangan ikut campur pada tengah-tengah

그저그런 삶인걸 정해놔 버렸어
(Geujeo geureon salmingeol jeonghaenwa beoryeosseo)
Lanjutkanlah hidup yang kamu putuskan

나는 하나뿐 인걸 (나는 하나뿐 인걸) 특별해야 했는데
(Naneun hanappun ingeol (naneun hana ppunigeol) theukbyeolhaeya haenneunde)
Hanya ada satu diriku (hanya satu diriku) aku harus menjadi unik

내겐 보이지 않는 내 가슴의 그림자
(Naegen boiji anhneun nae gaseumui geurimja)
Bayangan yang tak terlihat di dalam hatiku

또 다시날 패매자의 어둠안에 가두지
(Tto dasinal phaemaejaui eodumane gaduji)
Menempatkanku di kegelapan yang tidak nyaman

I don't really understand 더 큰상처뿐인데 yeah
(I don't really understand deo kheunsangcheoppuninde yeah)
Aku tidak mengerti, hanya ada penderitaan lebih

내안에 나를 죽여 끝까지 싸워 이겨
(Naeane nareul jugyeo kkeutkkaji ssaweo igyeo)
Aku akan bertarung hingga sisi lainku mati

Knock out

주어진 삶에 승복해 어차피
(Jueojin salme seungbokhae eochaphi)
Jangan ingin hidup yang biasa

Knock out

이 세상에 너는 작은 점 안그래
(I sesange neoneun jageun jeom angeurae)
Kau bukanlah hanya sebuah titik di dunia ini

Knock out

받아드려 you can't do this fight because
(Badadeuryeo you can't do this fight because)
Untuk mendapatkannya! Kau tidak bisa bertarung karena

나약한 너인걸 벌써 잊어버렸나
(Nayakhan neoingeol beolsseo ijeobeoryeotna)
Kau lemah! Apakah kau sudah lupa?

I wanna knock out
Aku hanya ingin merobohkan

아냐 나는 거부하겠어 운명은
(Anya naneun geobuhagesseo unmyeongeun)
Tidak, aku akan menyangkal takdir

Knock out

개척하는 나의 전리품 I wanna
(Gaecheokhaneun naui jeonriphum I wanna)
Pialaku dibangun kembali, aku ingin

Knock out

분명한것 하나 없지만
(Bunmyeonghangeot hana eobjiman)
Tidak ada yang terlihat jelas

끝까지 싸워 난 reason is I'm alive
(KKeutkkaji ssaweo nan reason is I'm alive)
Aku akan bertarung hingga akhirnya. Alasan aku hidup

I wanna knock out
Aku ingin merobohkan

You know I wanna out the light I wanna
Kau tahu aku ingin keluar ke terang aku ingin

Knock out

You know I wanna start a fight I wanna
Kau tahu aku ingin memulai pertarungan aku ingin

Knock out

You know I wanna do this right
Kau tahu aku ingin melakukan ini dengan benar

더 이상 포기는 나에게 어울리지 않는걸
(Deo isang phogineun naege eoulliji anhneungeol)
Menyerah bukanlah bagian dari diriku

I wanna knock out
Aku ingin merobohkan

내안에 너를 죽였어 나에겐
(Naeane neoreul jugyeosseo naegen)
Didalamku, kau sudah hilang

Knock out

망설일 시간조차 없는걸 I wanna
(Mangseoril siganjocha eobneungeol I wanna)
Tidak ada waktu untuk dihabiskan, aku ingin

Knock out

내 인생의 페이지를 원점에
(Nae insaengui pheijireul weonjeome)
Lembar kehidupanku adalah milikku saja

Got to get you out of my life
Harus mengeluarkanmu dari hidupku

Knock out

주어진 삶에 승복해 어차피
(Jueojin salme seungbokhae eochaphi)
Jangan ingin hidup yang biasa

Knock out

이 세상에 너는 작은 점 안그래
(I sesange neoneun jageun jeom angeurae)
Kau bukanlah hanya sebuah titik di dunia ini

Knock out

받아드려 you can't do this fight because
(Badadeuryeo you can't do this fight because)
Untuk mendapatkannya! Kau tidak bisa bertarung karena

나약한 너인걸 벌써 잊어버렸나
(Nayakhan neoingeol beorsseo ijeobeoryeonna)
Kau lemah! Apakah kau sudah lupa?

I wanna knock out
Aku hanya ingin merobohkan

아냐, 나는 거부하겠어 운명은
(Anya, naneun geobuhagesseo umyeongeun)
Tidak, aku akan menyangkal takdir

Knock out

개척하는 나의 전리품 I wanna
(Gaecheokhaneun naui jeonriphum I wanna)
Pialaku dibangun kembali, aku ingin

Knock out

분명한것 하나 없지만
(Bunmyeonghangeot hana eobjiman)
Tidak ada yang terlihat jelas

끝까지 싸워 난 reason is I'm alive
(KKeutkkaji ssaweo nan reason is I'm alive)
Aku akan bertarung hingga akhirnya. Alasan aku hidup

1 komentar

  1. thanks^^