SUPER JUNIOR - Thank You Indonesian Translation



힘들고 지쳐있던 내게
(Himdeulgo jichyeoitdeon naege)
Ketika aku sedang lelah

힘이 되줘서
(Himi dwijweoseo)
Untuk menjadi kekuatan ku

그리고 항상 내옆에 있어줘서
(Geurigo hangsang nae yeophe isseojweoseo)
Dan untuk selalu ada disisiku

이제서야 말하네요
(Ijeseoya malhaneyo)
Akhirnya aku katakan sekarang

고맙다고
(Gomapdago)
Terima kasih

그리고 그대가 있어서
(Geurigo geudaega isseoseo)
Dan karena kamu

행복하다고
(Haengbokhadago)
Aku bahagia

This is for you
 Ini untukmu

눈물이 다 마르기 전에
(Nunmuri da mareugi jeone)
Sebelum air mataku mencoba

또 흘려야 했었던 그 날에
(Tto heullyeoya haesseotdeon geu nare)
Mereka harus lebih dulu tumpah hari itu

어둠 속에서 내 손을 잡아줘서
(Eodum sogeseo nae soneun jabajweoseo)
Kamu memegang tanganku di kegelapan

아무 말 없이 지켜 봐줘서
(Amu mal eobsi jikhyeo bwajweoseo)
Tanpa kata-kata kau menjagaku

고마워요
(Gomaweoyo)
Terima kasih

나보다 더 힘들었을텐데
(Naboda deo himdeureosseulthende)
Kamu mempunyai waktu yang lebih keras daripada aku

나보다 더 걱정했을텐데
(Naboda deo geokjeonghaesseulthende)
Kamu mempunyai kecemasan lebih daripada aku

그대가 있어 일어설 수 있었고
(Geudaega isseo ireoseol su isseotgo)
Karena mu aku bisa berdiri

늘 고마움 마음들 뿐이죠
(Neul gomaum maumdeul ppunijyo)
Ini adalah terima kasih dari hati

나 주고 싶은 건 너무나 많이 있는데
(Na jugo sipeun geon Neomuna manhi itneunde)
Ada banyak yang ingin kamu berikan padaku

할 수 없는 현실에 힘들었죠
(Hal su eobneun hyeonsire himdeureotjyo)
Kamu berjuang dengan fakta bahwa kamu tidak bisa

나를 믿어요 손을 잡아요
(Nareul mideoyo soneul jabayo)
Percaya padaku, genggam lah tanganku

그대와 함께면 그 어떤 일들도 할 수 있을 것 같아 영원히
(Geudaewa hamkkemyeon Geu eotteon ildeuldo Hal su isseul geot gatha yeongweonhi)
Jika denganmu, aku rasa segalanya dapat baik-baik saja, selamanya

눈물이 다 마르기 전에
(Nunmuri da mareugi jeone)
Sebelum air mataku mencoba

또 흘려야 했었던 그 날에
(Tto heullyeoya haesseotdeon geu nare)
Mereka harus lebih dulu tumpah hari itu

어둠 속에서 내 손을 잡아줘서
(Eodum sogeseo nae soneun jabajweoseo)
Kamu memegang tanganku di kegelapan

아무 말 없이 지켜 봐줘서
(Amu mal eobsi jikhyeo bwajweoseo)
Tanpa kata-kata kau menjagaku

더 이상 힘들지 않을 거예요
(Deo isang himdeulji anheul geoyeyo)
Aku tidak akan mempunyai waktu keras lebih banyak lagi

힘들어도 그대가 있잖아
(Himdeureodo geudaega itjanha)
Sekalipun waktu menjadi keras, aku memiliki mu

말하지 않아도
(Malhaji anhado)
Tanpa mempunyai kata-kata untuk disampaikan

모든걸 알 수 있는 그대라는 사람이 있어
(Modeungeol al su itneun geudaeraneun sarami isseo)
Semua orang sepertimu telah mengetahui semuanya

난 행복해요
(Nan haengbokhaeyo)
Aku bahagia

Posting Komentar