A.N.JELL - 여전히 (STILL) [YOU'RE BEAUTIFUL OST] Indonesian Translation



사랑은 아닐거라고 절대로 아닐거라고
(Sarangeun anilgeorago jeoldaero anilgeorago)
Cinta bukan seperti itu, cinta benar-benar tidak seperti itu

매번 속여왔지만 내맘은 자꾸 너를 부르고
(Maebeon sokyeowatjiman nae mameun jakku neoreul bureugo)
Meskipun setiap kali tertipu, hatiku kadang-kadang memanggilmu

한걸음 부딪쳐보고 한걸음 밀어내봐도
(Hangeoreum budit chyeobogo hangeoreum mireonaebwado)
Aku mengambil satu langkah ke arah mu, mendorong mu selangkah lagi

그럴수록 넌 내안에 커져가고 있어
(Geeureolsurok neon nae ane kheojyeogago isseo)
Setiap kali, kau tumbuh dalam hatiku


그만큼 사랑하나봐 그만큼 기다리나봐
(Geu mankheum saranghanabwa geu mankheum gidarinabwa)
Aku harus mencintai mu sebesar ini, harus menunggu mu selama ini

그토록 아프게해도 내맘은 널 떠날수없나봐
(Geu thorok apheugehaedo nae mameun neol tteonal su eobnabwa)
Meskipun begitu sakit, hatiku tidak bisa membiarkan mu pergi


사랑은 하나인가봐 내맘은 변치않나봐
(Sarangeun hanaingabwa nae mameun byeonchi anhnabwa)
Aku pikir hanya ada satu cinta, aku tidak berpikir hatiku akan berubah

널향해 지켜온 사랑 이제는 다 말할수 있다고
(Neol hyanghae jikhyeoon sarang ijeneun da malhalsu itdago)
Cinta yang aku miliki hanya untuk mu, sekarang akhirnya aku bisa memberitahu mu


따뜻한 너의 눈빛이 따뜻한 너의 사랑은
(Ttadeuthan neoui nunbichi ttadeuthan neoui sarangeun)
Tatapan mata mu begitu hangat, cintamu begitu hangat

달아날수록 내안에 커져가고 있어
(Daranalsurok nae ane kheojyeogago isseo)
Terbanglah sejauh mungkin , namun dirimu tetap tumbuh di hatiku


그만큼 사랑하나봐 그만큼 기다리나봐
(Geu mankheum saranghanabwa geu mankheum gidarinabwa)
Aku harus mencintai mu sebesar ini, harus menunggu mu selama ini

그토록 아프게해도 내맘은 널 떠날수없나봐
(Geu thorok apheugehaedo nae mameun neol tteonal su eobnabwa)
Meskipun begitu sakit, hatiku tidak bisa membiarkan mu pergi

사랑은 하나인가봐 내맘은 변치않나봐
(Sarangeun hanaingabwa nae mameun byeonchi anhnabwa)
Aku pikir hanya ada satu cinta, aku tidak berpikir hatiku akan berubah

널향해 지켜온 사랑 이제는 다 말할수 있다고
(Neol hyanghae jikhyeoon sarang ijeneun da malhalsu itdago)
Cinta yang aku miliki hanya untuk mu, sekarang akhirnya aku bisa memberitahu mu

널 사랑해

(Neol saranghae)
Aku mencintaimu

때로는 사랑이 혹은 눈물이
(Ttaeroneun sarangi hogeun nunmuri)
Terkadang cinta meneteskan air mata

우릴 힘들게해도 사랑해 사랑해
(Uril himdeulgehaedo saranghae saranghae)
Meskipun sulit, aku mencintaimu, aku mencintaimu

내곁에 너만 있으면돼
(Nae gyeothe neoman isseumyeondwae)
Aku hanya ingin kau di sisiku


여전히 사랑하나봐 여전히 기다리나봐
(Yeojeonhi saranghanabwa yeojeonhi gidarinabwa)
Aku masih harus mencintaimu, aku masih harus menunggu mu

머리를 속여보아도 가슴을 속일수는 없나봐
(Meorireul sokyeoboado gaseumeul sogilsuneun eobnabwa)
Otak ku mungkin akan tertipu, tapi hatiku tidak bisa tertipu


사랑은 하나인가봐 내맘은 변치않나봐
(Sarangeun hanaingabwa nae mameun byeonchi anhnabwa)
Aku pikir hanya ada satu cinta, aku tidak berpikir hati ku akan berubah

널향해 지켜온 사랑 이제는 다 말할수 있다고
(Neol hyanghae jikhyeoon sarang ijeneun da malhalsu itdago)
Cinta yang aku miliki hanya untuk mu, sekarang akhirnya aku bisa memberitahumu

널 사랑해
(Neol saranghae)
Aku mencintaimu

Posting Komentar