Kamis, 28 Juni 2012

PUSH PUSH (푸시 푸시) - SISTAR Indonesian Translation



Push Push Baby, Oh Push Baby, Push Push baby 

Just like SISTAR 

Push Push Baby, Oh Push Baby, Push Push baby 

Now, Shawty Get Down 


Push Push Baby 맘을 받아줘 (Hey)
Push Push Baby mameul badajwo (Hey) 
Push Push Baby terimalah hatiku (hey)

Push Push Baby, Boy (I want SISTAR) 

Push Push Baby 달콤한 말로 (Hey)
Push Push Baby dalkomhan mallo (Hey)
Push Push Baby kata-kata manis (hey)

Push Push Baby, Boy (Push Push Baby, Boy) 

Wake up Wake up 감은 두 눈을 떠 Wake up
(Wake up Wake up gameun du nuneul tteo Wake up)
Bangun, bangun buka dua mata yang tertutup, bangun

감추려 하지마 이미 넌 내 손바닥, 내 Radar
(Gamchuryeo hajima imi neon nae sonbadak, nae Radar)
Jangan sembunyikan di telapak tanganku, radarku

내꺼 내꺼 누가 뭐래도 넌 내꺼
(Naekkeo naekkeo nuga mworaedo neon naekkeo)
Kau milikku, milikku, apapun yang orang lain katakan kau milikku

나는 누구보다 예뻐 We da B.E.S.T SISTAR
(Naneun nuguboda yeppeo We da B.E.S.T SISTAR)
Aku lebih cantik dari siapapun. Kita akan lebih baik SISTAR

Welcome Welcome To the New new new new World 
Selamat datang, selamat datang di dunia baru

니가 뭔데 감히 누굴 평가해 No No No More
(Niga mwonde gamhi nugul phyeonggahae No No No More)
Dirimu siapa berani menilai. Tidak tidak lagi

높이 높이 날지 널 보고 윙크하지
(Nophi nophi nalji neol bogo wingkeuhaji)
Tinggi, terbang lebih tinggi. Jangan melihatmu mengedipkan mata

Baby, I’m ma Take ya Higher (Baby, I’m ma Take ya Higher) 

난 뭔가 다른걸 Sexy 한 Baby Girl
(Nan mwonga dareungeol Sexy han Baby Girl)
Aku tau yang lain seksi baby girl

넌 푹 빠질걸 (미쳐버릴지도 몰라)
(Neon phuk ppajilgeol (michyeobeoriljido molla))
Kau pasti jatuh (tak tau akan jatuh gila)

난 색다른 걸 Sexy한 Baby Girl
(Nan saekdareun geol Sexyhan Baby Girl)
Aku tak biasa dari lainnya seksi baby girl

넌 완전 빠질걸 (이젠 나만 바라봐 줘)
(Neon wanjeon ppajilgeol (ijen naman barabwa jwo))
Kau akan sepenuhnya jatuh (sekarang hanya melihatku)

Push Push Baby 맘을 받아줘 (Hey)
Push Push Baby mameul badajwo (Hey) 
Push Push Baby terimalah hatiku (hey)

Push Push Baby, Boy (I want SISTAR) 


Push Push Baby 달콤한 말로 (Hey)
Push Push Baby dalkomhan mallo (Hey)
Push Push Baby kata-kata manis (hey)

Push Push Baby, Boy (Push Push Baby, Boy) 

Keep on pushin’ me 내 맘을 가져봐
(Keep on pushin’ me nae mameul gajyeobwa)
Tetaplah mendorongku, ambillah hatiku

We gon’ steal ya heart 날 뺏어보라고
(We gon’ steal ya heart nal ppaeseoborago)
Kita akan mencuri hatimu, kau akan jatuh padaku

이 떨리는 맘을 차마 난 I can’t stop
(I tteollineun mameul chama nan I can’t stop)
Jantungku gemetar, aku tak bisa berhenti

널 향한 내 맘을 차마 난 I won’t stop
(Neol hyanghan nae mameul chama nan I won’t stop)
Aku memberikan hatiku untukmu. Aku tak ingin berhenti

Keep pushin’ (Ooh) Keep pushin’ (Ooh)

쉴틈없이 Keep on dashin’
(Swilteumeobsi Keep on dashin’)
Tanpa gugup. Tetaplah mempesona

색다른 fashion I’m on Fire (Fire)!
(Saekdareun fashion I’m on Fire (Fire)!)
Aku gaya yang berbeda. Aku dalam api (api)

난 누구보다 Flyer
(Nan nuguboda Flyer)
Aku lebih dari siapapun Flyer

눈 돌려 내게 모든 시선이 꽂혀 돌아선 니맘을 고쳐
(Nun dollyeo naege modeun siseoni kkochyeo doraseon nimameul gochyeo)
Pasang matamu. Semua mata berpaling padaku. Perbaiki hatimu

뜸들이다간 나를 놓쳐 (I got ya’)
(Tteumdeuridagan nareul nochyeo (I got ya’))
Ragu-ragu adalah masalah besar, merindukanku (aku mendapatkannya)

(I got got got got got ya’)

I know something else a Baby Girl Sexy

You do not get into that before he disappears

I'm a different one Baby Girl Sexy

You look at me now Give me completely fall

Push Push Baby Laughs heart (Hey)

Push Push Baby Boy (I want SISTAR)

Push Push Baby sweet-talk (Hey)

Push Push Baby Boy (Push Push Baby Boy)

Eh o eh o eh o eh o eh o eh o Boy (Boy)

Eh o eh o eh o eh o eh o eh o Boy

Boy Boy Boy Boy Boy

Push Push Baby Oh Push Baby

Push Push baby Just like SISTAR

Push Push Baby Oh Push Baby

Push Push baby (Made by brave Sound)

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar