그를 잊지 못해서 아파하나요 그대가 있을 자리가 여긴 아닌가요
(Geureul ijji mothaeseo aphahaeseo aphahanayo geudaega isseul jariga yeorin aningayo)
Sakit rasanya mengingat aku tak bisa melupakannya. Sepertinya ini bukan dimana kau seharusnya berada
나를 위한 거라면 참을 필요 없죠 언젠간 끝나버릴테니
(Nareul wihan georamyeon chameul phiryo eobjyo eonjengan kkeutnabeoriltheni)
Kau tak perlu bertahan demi aku. Bagaimanapun juga semua itu akan berakhir suatu hari nanti
내 사랑이 제자리로 오지 못하고 흘린 눈물 만큼 멀리 가네요
(Nae sarangi jejariro oji mothago heullil nunmul mankheum meolli ganeyo)
Hanya saja cintaku tampak tak sanggup tuk meraihmu. Sebanyak-banyaknya air mata yang telah mengalir, tetap saja jauh
나는 잊어야 하죠 그대 너무 그리워 나를 아프게 할지는 몰라도 잊어요
(Naneun ijeoyahajyo geudae neomu geuriweo nareul apheuge haljineun mollado ijeoyo)
Aku harus melupakanmu, aku sangat merindukanmu. Walau kau tak pernah tahu betapa sakitnya, kukan melupakan
바보 같은 나란 걸 그댄 아나요 가슴이 찢어지는데 웃음만 나오죠
(Babo gatheun naran geol geudaen anayo gaseumi jjijeojineunde useumman naojyo)
Aku bodoh, kau tahu itu. Hatiku telah tercabik, tapi ku hanya bisa tersenyum
언제까지라도 난 기다려 내 눈물 감추며 내게 돌아오긴 하는 건가요
(Eonjekkajirado nan gidaryeo nae nunmul gamchumyeo naege doraogin haneun geongayo)
Ku kan menunggumu selamanya. Meski aku akan menyembunyikan air mata. Maukah kau kembali padaku?
내 사랑이 제자리로 오지 못하고 흘린 눈물만큼 멀리 가네요
(Nae sarangi jejariro oji mothago heullin nunmulmankheum meolli ganeyo)
Hanya saja cintaku tampak tak sanggup tuk meraihmu. Sebanyak-banyaknya air mata yang telah mengalir, tetap saja jauh
나는 잊어야 하죠 그대 너무 그리워 나를 아프게 할지는 몰라도 잊어요
(Naneun ijeoyahajyo geudae neomu geuriweo nareul apheuge haljineun mollado ijeoyo)
Aku harus melupakanmu, aku sangat merindukanmu. Walau kau tak pernah tahu betapa sakitnya, kukan melupakan
잊어야 하는 건 지워야 하는 건
(Ijeoyahaneun geon jiweoyahaneun geon)
Untuk melupakanmu, bahkan untuk menghapusmu
내겐 너무나 어려운 일이죠
(Naegen neomuna eoryeoun irijyo)
Bagiku sangat sulit tuk melakukannya
내 사랑이 제자리로 오지 못하고 흘린 눈물만큼 멀리 가네요
(Nae sarangi jejariro oji mothago heullin nunmulmankheum meolli ganeyo)
Hanya saja cintaku tampak tak sanggup tuk meraihmu. Sebanyak-banyaknya air mata yang telah mengalir, tetap saja jauh
나는 잊어야 하죠 그대 너무 그리워 나를 아프게 할지는 몰라도 잊어요 (잊어요)
(Naneun ijeoyahajyo geudae neomu geuriweo nareul apheuge haljineun mollado ijeoyo (ijeoyo))
Aku harus melupakanmu, aku sangat merindukanmu. Walau kau tak pernah tahu betapa sakitnya, kukan melupakan (melupakan)
내 마음이 제자리로 오질 않아요 (오질 않아요)
(Nae maeumi jejariro ojil anhayo (ojil anhayo))
Hanya saja hatiku tampak tak sanggup meraihmu (tak mampu meraihmu)
미친 듯이 계속 눈물만 나죠 (Yeah)(Ooh)
(Michin deusi gyesok nunmulman najyo)
Airmata terus mengalir deras
나는 안되나 봐요 (안되나 봐요)
(Naneun andwaena bwayo (andwaena bwayo)
Ku rasa ku tak bisa melakukannya (tak bisa melakukannya)
그댈 잊는다는 건 (잊는다는 건)
(Geudael inneundaneun geon (inneundaneun geon))
Ku tak bisa melupakanmu (tak bisa melupakanmu)
그냥 죽고 싶어도 그대의 사랑 놓을 수 없어
(Geunyang jukgo sipheodo deudaeui sarang noheul su eobseo)
Walaupun jika ku merasa sekarat. Ku tak bisa biarkan cintamu pergi
나 살고 있죠
(Na salgo itjyo)
Aku hidup seperti ini