Boyfriend - Love Style Indonesian Translation





못 견디게 그리워서 그래 나
(Mot gyeondige geuriwoseo geurae na)
Itu karena aku tak tahan merindukanmu
하루가 너 없인 길어서 그래
(Haruga neo eobsin gireoseo geurae)
Itu karena sehari tanpamu begitu lama
한시라도 너만을 난 원하고
(Hansirado neomaneul nan wonhago)
Aku hanya menginginkanmu meskipun sejenak
혹시라도 날 멀리 할까 봐서 두렵지만
(Hoksirado nal meoli halkka bwaseo suryeojiman)
Meskipun aku takut kau mungkin akan menjauh dariku
*추억보다 예쁜 사랑 원하면 (내가 줘야지)
(Chueokboda yeppeun sarang wonhamyeon (Naega jwoyaji))
Jika kau menginginkan cinta yang lebih cantik dari kenangan (Aku akan memberikannya)
영화보다 예쁜 사랑 원하면 (내가 줘야지)
(Yeonghwaboda yeppeun sarang wonhamyeon (Naega jwoyaji))
Jika kau menginginkan cinta yang lebih cantik dari sebuah film (Aku akan memberikannya)
누구보다 강한 사람 원하면 (내가 돼야지)
(Nuguboda ganghan saram wonhamyeon (Naega dwaeyaji))
Jika kau menginginkan orang yang lebih kuat dari yang lain (Aku akan menjadi seperti itu)
울리지 않을 사람을 원하면
(Ulliji anheul sarameul wonhamyeon)
Jika kau menginginkan orang yang tak akan membuatmu menangis
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 바로 나야 우우우 wow yeah
(Na na na na na na na na na na na na na na na baro naya U U U wow yeah)
Aku aku........ Itu aku
**너 원하는 love style (love style) 내가 돼줄게 now now now
(Neo wonhaneun love style (love style) naega dwaejulke now now now)
Gaya cinta yang kau inginkan (gaya cinta) Aku akan menjadi.. sekarang sekarang
나 그때 그때 맞춰 (맞춰) 꼭 그런 사람 돼줄게
(Na geuttae geuttae matchwo (Matchwo) kkok geureon saram dwaejulke)
Mengikuti waktu dan situasi (mengikuti) Aku akan menjadi orang seperti itu
***We're high We're right We're high We don't stop *4.
Kita tinggi Kita benar kita tinggi kita tak bisa berhenti x4
죽어라고 너만 봐서 그래 난
(Jugeorago neoman bwaseo geurae nan)
Itu karena aku hanya melihatmu
심장이 네게만 뛰어서 그래
(Simjangi negeman ttwieoseo geurae)
Itu karena hatiku hanya berdebar ke arahmu
남들보다 특별할건 없지만
(Namdeulboda theukbyeolhangeon eobjiman)
Meskipun aku tak lebih istimewa dari yang lain 
누구보다 너와 꼭 닮아가려 노력 중이야
(Nuguboda neowa kkok dalmagaryeo noryeok jungiya)
Aku akan mencoba menyerupai orang yang bersamamu
*추억보다 예쁜 사랑 원하면 (내가 줘야지)
(Chueokboda yeppeun sarang wonhamyeon (Naega jwoyaji))
Jika kau menginginkan cinta yang lebih cantik dari kenangan (Aku akan memberikannya)
영화보다 예쁜 사랑 원하면 (내가 줘야지)
(Yeonghwaboda yeppeun sarang wonhamyeon (Naega jwoyaji))
Jika kau menginginkan cinta yang lebih cantik dari sebuah film (Aku akan memberikannya)
누구보다 강한 사람 원하면 (내가 돼야지)
(Nuguboda ganghan saram wonhamyeon (Naega dwaeyaji))
Jika kau menginginkan orang yang lebih kuat dari yang lain (Aku akan menjadi seperti itu)
울리지 않을 사람을 원하면
(Ulliji anheul sarameul wonhamyeon)
Jika kau menginginkan orang yang tak akan membuatmu menangis
rap)
내가 책임질게 우리 예쁜이는 나만 믿고 잘 따라와 나 믿지?
(Naega chaegimjilke uri yeppeunineun naman midgo jal ttarawa na mitji?)
Aku akan menjagamu, cukup diriku, hanya percaya padaku dan mengikutiku, kau percaya padaku bukan?
넌 정말 어떻게 그리 예쁜지 나 어떡해
(Neon jeongmal eotteohke geuri yeppeunji na eotteokhae)
Bagaimana kau bisa begitu cantik. Apa yang harus ku lakukan?
쉬운 남잔 아니지만 니가 원하는 style 다 해주고 싶어
(Swiun namjan anijiman niga wonhaneun style da haejugo sipheo)
Aku bukan orang yang mudah tetapi aku ingin menjadi setiap gaya yang kau inginkan
툭 까놓고 물어 볼게 내 눈보고 대답해 어떡할래?
(Thuk kkanohgo mureo bolke nae nunbogo daedaphae eotteokhallae?)
Aku hanya akan mengatakan itu dan memintamu, lihatlah mata dan jawablah aku, apa yang akan kau lakukan?
**너 원하는 love style (love style) 내가 돼줄게 now now now
(Neo wonhaneun love style (love style) naega dwaejulke now now now)
Gaya cinta yang kau inginkan (gaya cinta) Aku akan menjadi.. sekarang sekarang
나 그때 그때 맞춰 (맞춰) 꼭 그런 사람 돼줄게
(Na geuttae geuttae matchwo (Matchwo) kkok geureon saram dwaejulke)
Mengikuti waktu dan situasi (mengikuti) Aku akan menjadi orang seperti itu
어제보다 깊은 사랑 원하면 (내가 줘야지)
(Eojeboda gipheun sarang wonhamyeon (Naega jwoyaji))
Jika kau menginginkan cinta yang lebih dalam dari kemarin (Aku akan memberikannya)
동화보다 예쁜 사랑 원하면 (내가 줘야지)
(Donghwaboda yeppeun sarang wonhamyeon (Naega jwoyaji))
Jika kau menginginkan cinta yang lebih cantik dari dongeng (Aku akan memberikannya)
누구보다 멋진 사람 원하면 (내가 돼야지)
(Nuguboda meotjin saram wonhamyeon (Naega dwaeyaji))
Jika kau mengingkan seseorang yang lebih besar dari orang lain (Aku akan menjadi seperti itu)
질리지 않을 사람을 원하면
(Jilliji anheul sarameul wonhamyeon)
Jika kau menginginkan seseorang yang tak akan bosan
rap)
때로는 simple하게 때에 따라서 좀더 화끈하게
(Ttaeroneun simplehage ttaeeo ttaraseo jomdeo hwakkeunhage)
Beberapa saat ini aku akan menjadi sederhana, tapi suatu saat aku akan lebih panas
어떤 이들보다 내가 더 니 기분 다 맞춰줄게
(Eotteon ideulboda naega deo ni gubun da matchwojulke)
Lebih dari orang lain aku akan menyesuaikan dengan perasaanmu
너너너 너만 바라보는 하나 둘 여섯
(Neo neo neo neoman baraboneun hana dul yeoseot)
Aku hanya melihatmu, dirimu, dirimu, dirimu. 1 2 6
순진한 척 하는 나란 녀석
(Sonjinhan cheok haneun naran nyeoseok)
Aku pria yang berpura-pura tak bersalah
어려 보여도 알건 다 알아
(Eoryeo boyeodo algeon da ara)
Meskipun aku terlihat muda, aku tau semua yang perlu ku tau
사랑을 maybe 나는 I don’t know
(Sarangeul maybe naneun I don't know)
Cinta mungkin. Aku tak tau
 

Posting Komentar