SM The Ballad (Feat. Super Junior-M Henry) - Don’t Lie Indonesian Translation



Girl, please don’t lie 애인 없는 거 다 알아
(Girl please don't lie aein eobneun geo da ara)
Gadis, janganlah berbohong. Kutahu kau tak punya pasangan

Girl, you can’t lie 날 원하는 걸 알아
(Girl, you can't lie nal weonhaneun geol ara)
Gadis, kau tak bisa bohong. Kutahu kau inginkanku

나의 눈길 피해도 너는 계속 돌려 말해도
(Naui nungil phihaedo neoneun gyeosok dollyeo malhaedo)
Walau kau hindari tatapanku. Walau kau terus mengalihkan pembicaraan

들킨 그 맘 감출 수 없어 Yeah
(Deulkhin geu mam gamchul su eobseo yeah)
Kau tak bisa sembunyikan perasaan tak tertutup itu, yeah

한번 맞춰볼까 너의 맘여기 Drum and Bass and 나의 말
(Hanbeon matchweobolkka neoui mamyeogi Drum and bass and naui mal)
Haruskah aku mencoba menebak isi hatimu? Dram dan bass disini dan kata-kataku

네 심장을 울리게 해
(Ne simjangeul ullige hae)
Membuat hatimu berdering

그럴 꺼야 당연한 거야
(Geureol kkeoya dangyeonhan geoya)
Ini kan jadi seperti itu, sudah pasti

날 힘껏 밀쳐내지만 네 눈빛은 So crazy
(Nal himkkeot mirchyeonaejiman ne nunbicheul so crazy)
Meski kau mendorongku sekuat tenaga. Tatapanmu sungguh gila

이제 그만 고민하지마
(Ije geuman gominhajima)
Berhentilah khawatir.

이 노래가 끝날 쯤 너는 내 품속일걸
(I moraega kkeutnal jjeum neoneun nae phumsogilgeol)
Saat lagu ini berakhir. Kau kan ada dalam pelukanku

Girl, please don’t lie 애인 없는 거 다 알아
(Girl please don't lie aein eobneun geo da ara)
Gadis, janganlah berbohong. Kutahu kau tak punya pasangan

Girl, you can’t lie 날 원하는 걸 알아
(Girl, you can't lie nal weonhaneun geol ara)
Gadis, kau tak bisa bohong. Kutahu kau inginkanku

떠들썩한 소문이 널 망설이게 했나 봐
(Tteodeulsseokhan somuni neol mangseorige haetnabwa)
Rumor ramai. Pasti membuatmu enggan

그 정도는 각오해야 해
(Geu jeongdoneun gagohaeya hae)
Kau harus bersiap untuk itu

질투 어린 주변 눈빛이 따가워도 너는 견뎌내야 해
(Jilthu eorin jubyeon nunbichi ttagaweodo neoneun gyeondyeonaeya hae)
Meski sekitar memberi pandangan cemburu yang menyengat. Kau harus menghadapinya

나를 좋아하려면 OK
(Nareul johaharyeomyeon OK)
Jika kau ingin menyukaiku, oke?

그럴 꺼야 넌 반한 거야
(Geuril kkeoya neon hanbeon geoya)
Ini kan jadi seperti itu, sudah pasti

내겐 다 보이는 걸 So what you say?
(Naegen da boineun geol so what you say?)
Kubisa  lihat semuanya, bagaimana menurutmu?

숨기지마 자 내 손잡아
(Sumgimaja ja nae sonjaba)
 Sekarang jangan sembunyikan tanganku

노래가 끝나가고 너는 내게 안길걸
(Noraega kkeutnagago neoneun naega angilgeol)
Jangan sembunyi, sekarang peganglah tanganku. Saat lagu berakhir

Girl, please don’t lie 애인 없는 거 다 알아
(Girl please don't lie aein eobneun geo da ara)
Gadis, janganlah berbohong. Kutahu kau tak punya pasangan

Girl, you can’t lie 날 원하는 걸 알아
(Girl, you can't lie nal weonhaneun geol ara)
Gadis, kau tak bisa bohong. Kutahu kau inginkanku

[Rap]Girl, you get what I’m saying, you know it ain’t no lie
Gadis, kau mengerti apa yang kukatakan. Kau tahu ini tak bohong

Want us to take some time ‘cuz I really feel your style
Ingin kita menghabiskan waktu sejenak. Karena ku sangat tahu gayamu

I could try and try but love is not about that
Aku bisa coba dan coba, tapi cinta bukan tentang itu

Gotta be natural, like I said yeah,
Menjadi natural, seperti kataku, yeah

I think about getting’ hot with you uh
Aku berpikir tentang bermesra denganmu

it’d be kinda cool to be rollin’ with you yeah
Kan sangat mengasyikkan tuk bermesra denganmu

Just confused as to why it can’t be me and you
Hanya bingung mengapa tak bisa kau dan aku

Ain’t no lie baby Gotta keep it real
Tak bohong, sayang. Ini harus tetap nyata

오 가벼운 내 말 틈에 진심을 읽어야 해
(O gabyeoun nae mal theume jinsimeul ilgeoya hae)
Oh, kau harus baca kebenaran. Diantara kata-kata ringanku

Oh baby 조금 어려 보여도 솔직할 뿐인걸 Baby
(Oh baby jogeum eoryeo boyeodo soljikhal ppuningeol baby)
Aku mungkin terlihat muda. Tapi ku hanya jujur, sayang

Girl, please don’t lie 애인 없는 거 다 알아
(Girl please don't lie aein eobneun geo da ara)
Gadis, janganlah berbohong. Kutahu kau tak punya pasangan

Girl, you can’t lie 다가와 너를 원해
(Girl, you can't lie dagawa neoreul weonhae)
Gadis, janganlah berbohong. Datanglah aku menginginkanmu

솔직해도 되잖아 너도 나도 알잖아
(Soljikhaedo dwaejanha neodo nado aljanha)
Kita bisa jujur. Aku dan kau tahu itu

솔직해도 되잖아 너도 나도 알잖아
(Soljikhaedo dwaejanha neodo nado aljanha)
Kita bisa jujur. Aku dan kau tahu itu

Posting Komentar