차가운 너의 그 한 마디가 나의 마음에 닿게 됐을 때
(Chagaun neoui geu handamadiga naui maeume dahge dwaesseul ttae)
Ketika kata-kata sejukmu menyentuh hatiku
내 눈동자엔 나도 모르는 촉촉한 이슬 방울
(Nae nundongjae nado moreuneun chokchokhan iseul bangul)
Tanpa ku tahu embun basah menetes di mataku
어디서 어떻게 자꾸만 맺히는지 나도 모르죠
(Eodiseo eotteohke jakkuman maethineunji nado moreujyo)
Akupun tak tau dari mana dan bagaimana itu terus membentuk
그냥 내가 많이 아픈 것만 알아요
(Geunyang naega manhi apheun geotman arayo)
Yang ku tahu itu sangat menyakitiku
뜨거웠던 가슴이 점점 싸늘하죠
(Tteugeoweottdeon gaseumi jeomjeom ssaneulhajyo)
Hatiku yang terbakar perlahan menjadi dingin
뭐라고 말할지, 어떻게 붙잡을지 나도 모르겠잖아
(Mweorago malhalji, eotteohke butjabeulji nado moreugetjanha)
Apa yang harus ku katakan, bagaimana untuk bertahan denganmu, akupun tak tahu
어떻게 난 어떻게 하죠
(Eotteohke nan eotteohke hajyo)
Bagaimana, bagaimana aku harus melakukannya
나나나나나 나나나나나 유리창에도 내 눈 위에도
(Nanananananana Yurichangedo nae nun wiedo)
Pada jendela mataku
이슬 맺혔네 눈물 맺혔네 작은 냇물을 만드네
(Iseul maethyeonne nunmul maethyeonne jageun naetmureul mandeune)
Membentuk embun, membentuk airmata menjadi aliran kecil
어디서 어떻게 자꾸만 맺히는지 나도 모르죠
(Eodiseo eotteohke jakkuman maethineunji nado moreujyo)
Akupun tak tau dari mana dan bagaimana itu terus
그냥 내가 많이 아픈 것만 알아요
(Geunyang naega manhi apheun geotman arayo)
Yang ku tahu itu sangat menyakitiku
뜨거웠던 가슴이 점점 싸늘하죠
(Tteugeoweottdeon gaseumi jeomjeom ssaneulhajyo)
Hatiku yang terbakar perlahan menjadi dingin
뭐라고 말할지, 어떻게 붙잡을지 나도 모르겠잖아
(Mweorago malhalji, eotteohke butjabeulji nado moreugetjanha)
Apa yang harus ku katakan, bagaimana untuk bertahan denganmu, akupun tak tahu
어떻게 난 어떻게 하죠
(Eotteohke nan eotteohke hajyo)
Bagaimana, bagaimana aku harus melakukannya
눈 감으면 흘러 내릴까봐 하늘을 올려봐도
(Nun gameumyeon heulleo naerilkkabwa haneureul ullyeobwado)
Ku takut itu akan mengalir jika ku tutup mata bahkan jika ku menatap langit
결국엔 무거워진 눈물 한 방울을 들켜버리고 말았지
(Gyeorgugen mugeoweojin nunmul han bangeul deulkhyeobeorigo maratji)
Akhirnya lebih berat dari airmata, setetes telah ditemukan
어떻게 다신 널 볼 수 없으면 난 어떻게
(Eotteohke dasin neol bul su eobseumyeon nan eotteohke)
Bagaimana jika aku tak bisa melihatmu lagi, bagaimana denganku?
내일 아침 나도 모르게 전화기에 손이 닿으면 그러면 나는 어떻게
(Naeil achim nado moreuge jeonhwagie soni daheumyeon geureomyeon naneun eotteohke)
Esok pagi ketika tanpa sadar kuraih telepon, apa yang kemudian ku lakukan, bagaimana dengan ku?
웃으며 너에게 좋은 모습 남기고 싶어 너를 봤지만
(Useumyeo neoege joheun moseub namgigo sipheo neoreul bwatjiman)
Aku ingin terseyum dan meninggalkanmu dengan kesan yang baik, tetapi ketika ku melihatmu
결국엔 흘러 내렸지
(Gyeogugen heulleo naeryeotji)
Akhirnya airmataku jatuh