BEAST - Beautiful My Girl Indonesian Translation




Beautiful my girl
Gadisku yang cantik

My beautiful my girl and I
Gadisku yang cantik dan aku

So beautiful my girl (In the cube)
Gadisku yang cantik (In the cube)

Ha ha girl

This is my confession
Ini pengakuanku

Drop that beat
Mengalahkannya

Oh listen to my heart
Dengarkan hatiku

내 맘 들어 봐봐
(Nae mam deureo bwabwa)
Dengarkan hatiku

어떤 말로도 너를 표현할 수 없지만
(Eotteon mallodo neoreul phyohyeonhal su eobjiman)
Tak ada kata yang bisa menggambarkanmu, tapi

그냥 내 Style로 내 맘 들려줄게
(Geunyang nae stylelo nae mam deullyeojulke)
Dengan gayaku kan ku katakan isi hatiku

Oh Listen listen listen girl
Oh dengar dengar dengarlah gadis

Nothing better than you
Tak ada yang lebih baik darimu

세상을 다 줘도
(Sesangeul da jweodo)
Meski seluruh dunia jadi milikku

You you you you
Kamu kamu kamu kamu

너와 바꾸진 못해
(Neowa bakkujin mothae)
Aku tak bisa menukarnya denganmu

Hey baby gir

매일이 즐거워 사실 좀 두려워
(Maeiri jeulgeoweo sasil jom duryeoweo)
Setiap hari menyenangkan, sejujurnya aku sedikit takut

누가 뭐래도 넌 I want
(Nuga mweoraedo neon I want)
Tak peduli apa kata orang, ku menginginkanmu

So beautiful my girl You, Oh oh girl You
Gadisku yang cantik, kamu.. Oh kamu girl

Oh oh girl

시간이 지나도
(Sigani jinado)
Waktu yang berlalu

누구보다 내가 더 더 더 너를 아껴줄게 My girl 모두 다 줄게
(Nuguboda naega deo deo deo. Neoreul akkyeojulke My girl moduda julke)
Ku kan menghargaimu lebih dari apa yang orang bisa. Pacarku, kan ku beri kau segalanya

너 You 너에게 You에 에게
(Neo You neoege You e e e)
Kamu (Kamu) untuk kamu (kamu)

네가 어디 있든 (Oh) 달려갈 수 있어 (Oh)
(Nega eodi itdeun (Oh) dallyeogal su isseo (oh)
Dimanapun kamu, aku bisa berlari padamu

I always think about you
Aku selalu memikirkanmu

지금보다 내가 더 더 더 너를 사랑할게
(Jigeumboda naega deo deo deo neoreul saranghalke)
Aku akan cintaimu lebih dari saat ini

My girl you you you My girl
Pacarku kamu kamu kamu pacarku

You oh beautiful, You so beautiful
(kamu) oh cantik (kamu) sangat cantik 

You my beautiful nothing better than you
(kamu) cantikku, tak ada yang lebih baik darim

Oh beautiful You, So beautiful You
(kamu) oh cantik (kamu) sangat cantik 

My beautiful don’t be shy girl
(kamu) cantikku, (jangan malu, sayang)

네가 힘들 땐 언제나 I’ll be there
(Nega himdeul ttaen eonjena I'll be there)
Saat kau dalam kesusahan, kukan selalu berada disampingmu

아무 때나 내게 와 나의 품에 안겨
(Amu ttaena naege wa naui phume angyeo)
Datanglah padaku kapanpun kau ingin dalam dekapku

그냥 눈을 감고 내 맘 들어 봐봐
(Geunyang nuneul gamgo nae mam deureo bwabwa)
Tutup matamu dan dengarkan hatiku

Oh Listen listen listen girl
Oh dengar dengar sayang

Nothing better than you
Tak ada yang lebih baik darimu

아무도 못 막아
(Amudo mot maga)
Tak ada yang bisa menghentikannya

You you you you
Kamu kamu kamu kamu

널 향한 나의 마음
(Neol hyanghan naui maeum)
Perasaanku padamu

하루의 스물네 시간을 널 위해 써도 아깝지 않은 게 나야
(Haruui seumulne siganeu Neol wihae sseodo akkabji anheun ge nayal)
Meskipun kuhabiskan 24 jam untukmu Tak sia-sia, peganglah tanganku dan terbang

Just take my hand and fly
Peganglah tanganku dan terbang

So beautiful my girl You, Oh oh girl You
Pacarku tercantik, oh oh girl

Oh oh girl

시간이 지나도
(Sigani jinado)
Waktu yang berlalu

누구보다 내가 더 더 더 너를 아껴줄게 My girl 모두 다 줄게
(Nuguboda naega deo deo deo. Neoreul akkyeojulke My girl moduda julke)
Ku kan menghargaimu lebih dari apa yang orang bisa. Pacarku, kan ku beri kau segalanya

너 You 너에게 You에 에게
(Neo You neoege You e e e)
Kamu (Kamu) untuk kamu (kamu)

네가 어디 있든 (Oh) 달려갈 수 있어 (Oh)
(Nega eodi itdeun (Oh) dallyeogal su isseo (oh)
Dimanapun kamu, aku bisa berlari padamu

I always think about you
Aku selalu memikirkanmu

지금보다 내가 더 더 더 너를 사랑할게
(Jigeumboda naega deo deo deo neoreul saranghalke)
Aku akan cintaimu lebih dari saat ini

My girl you you you My girl
Pacarku kamu kamu kamu pacarku

You oh beautiful, You so beautiful
(kamu) oh cantik (kamu) sangat cantik 

You my beautiful nothing better than you
(kamu) cantikku, tak ada yang lebih baik darimu

Oh beautiful You, So beautiful You
(kamu) oh cantik (kamu) sangat cantik

My beautiful
(kamu) cantikku

(Beautiful my girl)
pacarku tercantik

Make a love baby
Buatlah cinta baby

Just make a love
Hanya mencintai

Feeling in my heart, So nice
Rasakan dalam hatiku, ya itu bagus

So beautiful my girl You, Oh oh girl You

Oh oh girl 시간이 지나도 (시간이 지나도)
(Oh Girl sigani jinado (sigani jinado))
Oh gadis waktu yang berlalu (waktu yang berlalu)

누구보다 내가 더 더 (Baby) 너를 아껴줄게 My girl 모두 다 줄게
(Nuguboda naega deo deo (baby). Neoreul akkyeojulke My girl moduda julke)
Ku kan menghargaimu lebih dari apa yang orang bisa. Pacarku, kan ku beri kau segalanya

너 You 너에게 You에 에게
(Neo You neoege You e e e)
Kamu (Kamu) untuk kamu (kamu) oh oh

네가 멀리 있어도 (Oh) 느낄 수 있어 (Oh)
(Nega meolli isseodo (oh) nekkil su isseo (oh))
Dimanapun kamu, aku bisa berlari padamu, aku selalu memikirkanmu

I’m always dreaming about you
Aku selalu memimpikanmu

지금보다 내가 더 더 더 너를 사랑할게
(Jigeumboda naega deo deo deo neoreul saranghalke)
Aku akan cintaimu lebih dari saat ini

My girl you you you My girl
Pacarku kamu kamu kamu pacarku

You oh beautiful, You so beautiful
(kamu) oh cantik (kamu) sangat cantik 

You my beautiful nothing better than you
(kamu) cantikku, tak ada yang lebih baik darimu

Oh beautiful You, So beautiful You
Oh cantik kamu sangat cantik

My beautiful nothing better than you
Cantikku tak ada yang lebih baik darimu

Posting Komentar